Thai / English

30 Ą.Ī. 55 āļŠāļŦāļ āļēāļžāļāļĨāļļāđˆāļĄāđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļēāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļšāļļāļāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļŦāļ āļēāļžāđƒāļ™āđ„āļ—āļĒ āļŦāļ§āļąāļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ -- āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 26 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2555 āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļąāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļāļąāļš āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļēāļĢāļđāļĒāļēāļ‹āļķāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ Mr.Yoichi Kajikawa āđāļĨāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē (TAWU) Mr.Ryutaro Kobayashi āļ“āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļēāļĢāļđāļĒāļēāļ‹āļķ āļ­āļīāļ™āļ”āļąāļŠāļ•āļĢāļĩāļŠāđŒ (āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ) āļˆāļģāļāļąāļ” ( http:/ )
30 Ą.Ī. 55 āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āđŒāļŠāļĩāđ‰ ILO 87-98 āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ -- āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 26 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2555 āļ—āļĩāđˆāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļĒāđŒ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ”āđ€āļ§āļ—āļĩāļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ•āļĒāļēāļšāļąāļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē ILO. 87-98 āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļāļąāļ‡āļ§āļĨāļˆāļēāļāļšāļēāļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļāļąāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļāđˆāļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āļ‰āļšāļąāļšāđ„āļ”āđ‰āđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ–āļāđ€āļ–āļĩāļĒāļ‡āļĄāļēāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļĢāļļāļ›āļ§āđˆāļēāđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļāđ‡āļˆāļ°āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŊ āļˆāļ°āđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ•āđˆāļ­ āļ„āļĢāļĄ. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ•āļĒāļēāļšāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› ( http://voicelabour.org )
30 Ą.Ī. 55 MOU āļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļī āđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļ”āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ ? -- āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ (Memorandum of Understanding on Employment Corporation) āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĨāļēāļ§ āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āđāļĨāļ° āļžāļĄāđˆāļē āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2545-2546 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļĄāļēāļ™āļēāļ™ āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļœāļīāļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļœāļīāļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
27 Ą.Ī. 55 āļŠāļĢ.āļĢ.āļŸ.āļ—.āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢ -- āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ‚āđˆāļēāļ§āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ - āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŊ āļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāļŊ āđ„āļ”āđ‰āļĪāļāļĐāđŒāđ€āļ›āļīāļ”āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢ SRUT 6&7 āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļĢāļ–āđ„āļŸāļŠāļļāļĄāļ—āļēāļ‡āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļļāļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ 6 āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļēāļāļāļĢāļ“āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸāļāđˆāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ “āļŠāļēāļ§āļīāļ—āļĒāđŒ āđāļāđ‰āļ§āļŦāļ§āļēāļ™Â” āđ€āļœāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļāļēāļĢāļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒāļ„āļ”āļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĨāļąāđˆāļ™āđāļĄāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāļŊ āđāļĨāđ‰āļ§ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ­āļļāļ”āļĄāļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ ( āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ )
27 Ą.Ī. 55 āļŦāļĨāļąāļ‡ 14 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄāļ™āļĩāđ‰ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ„āļ—āļĒ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ°āļšāļšāļĢāļąāļāļ•āđˆāļ­āļĢāļąāļ -- āļ™āļēāļĒāđ€āļœāļ”āļīāļĄāļŠāļąāļĒ āļŠāļ°āļŠāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļē āļ™āļēāļĒāđ€āļ•āđ‡āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļēāļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļžāļĄāđˆāļē āđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ—āļĒāļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļžāļĄāđˆāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĩāļĄāļ·āļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļžāļĄāđˆāļē āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ„āļ”āđ‰āđāļˆāđ‰āļ‡āļ™āļēāļĒāđ€āļ•āđ‡āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ‡ āļ§āđˆāļē āļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ āđāļ•āđˆāļˆāļ°āļ”āļđāđāļĨāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļžāļĄāđˆāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđƒāļŦāđ‰āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļĨāļ° 2 āļ›āļĩ āđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 4 āļ›āļĩ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļžāļĄāđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ(āđ€āļ­āđ‡āļĄāđ‚āļ­āļĒāļđ)āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļŠāđˆāļ§āļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļĢāļ­āļāļēāļĢāļžāļīāļŠāļđāļˆāļ™āđŒāļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļĩāļāļāļ§āđˆāļē 5 āđāļŠāļ™āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļ„āļĢāļšāļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢāļžāļīāļŠāļđāļˆāļ™āđŒāļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 14 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄāļ™āļĩāđ‰ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļĢāļ­āļšāđƒāļŦāļĄāđˆāļ­āļĩāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰āļĄāļēāļāđāļĨāđ‰āļ§ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļāđ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāđ„āļ—āļĒ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļĨāļąāļāļĨāļ­āļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ ( āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļĄāļ•āļīāļŠāļ™ )
27 Ą.Ī. 55 āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļąāļš "āļ™āļąāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™" āļāļĢāļ“āļĩāđ„āļ—āļĒāļžāļĩāļšāļĩāđ€āļ­āļŠ -- āļŦāļĨāļąāļ‡ āļ§āļīāļŠāļąāļĒ āļ™āļĢāļēāđ„āļžāļšāļđāļĨāļĒāđŒ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļŊ āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ„āļģāđāļ–āļĨāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ™āļąāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ "āļ•āļīāļ‡āđƒāļšāļ•āļ­āļ‡āđāļŦāđ‰āļ‡ āļ­āļĒāđˆāļēāļŦāļĄāļīāđˆāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļŠāļēāļ§āļšāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™āļŠāļēāļĒāļ‚āļ­āļš" āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āđ‰āļ§āļ‡āļ•āļīāļ‡āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡ "āđƒāļšāļ•āļ­āļ‡āđāļŦāđ‰āļ‡" āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ “āļĻāļķāļāļŠāļēāļĒāđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđ€āļ‚āļĒāđˆāļē TPBS” āđƒāļ™āđ€āļ§āđ‡āļš Media Inside Out āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āđ„āļ—āļĒāļžāļĩāļšāļĩāđ€āļ­āļŠāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļīāļ”āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļķāļ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
27 Ą.Ī. 55 QPS āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž -- āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 23āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2555 āļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āđ€āļŸāļīāļŠāļ•āđŒ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž āļŠāļĄāļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš āļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāļąāļ”āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļĢāļēāļ„āļēāđ„āļĄāđˆāđāļžāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰ ( http://voic )
27 Ą.Ī. 55 TEAM āļ–āļĄāļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™ āđ€āļĢāđˆāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ -- āļŠāļĄāļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ„āļŸāļŸāđ‰āļē āļ­āļīāđ€āļĨāļ„āļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ āđāļĨāļ°āđ‚āļĨāļŦāļ°āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (TEAM) āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 11 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2555 āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē TEAM āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ–āļĄāļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ–āļĄāļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ”āļīāļ™āļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ­āđ‡āļ™ āđ€āļ­āļŠ āđ€āļ„ āļŠāļ›āļĢāļīāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļąāļšāļ§āđˆāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ‚āļŠāļ„āļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡ TEAM āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ”āļīāļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļĄāļ•āļīāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ ( http://vo )
25 Ą.Ī. 55 āļˆāļĄ.āđ€āļ›āļīāļ”āļœāļ™āļķāļāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 2 āļ‚āļ­āļ‡ āļžāļ™āļ‡.āđ„āļ—āļĒāļžāļĩāļšāļĩāđ€āļ­āļŠ āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĒāļļāļ”āļ„āļļāļāļ„āļēāļĄ-āļˆāļĩāđ‰āļ–āļ­āļ”āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ -- āļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļžāļĨāđ€āļ”āļŠ āļ›āļīāđˆāļ™āļ›āļĢāļ°āļ—āļĩāļ› āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļŠ.āļŠ.āļ—.āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē “āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļļāļāđ† āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāđˆāļ§āļ‡āđƒāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđˆāļ­āđ„āļ—āļĒāļžāļĩāļšāļĩāđ€āļ­āļŠ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļļāļāļ„āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡ āļœāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āļžāļšāļ§āđˆāļē āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđāļ•āđˆāļāđ‡āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļˆāļĢāļīāļ‡āļ›āļ°āļ›āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļĄāļēāļ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāđ„āļ—āļĒāļžāļĩāļšāļĩāđ€āļ­āļŠāļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļĢāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē” āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: http://org.thaipbs.or.th/org_news/prnews/article60355.ece ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
25 Ą.Ī. 55 āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‚āđˆāļēāļ§āļ­āļīāļĻāļĢāļēāđ€āļ›āļīāļ”āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ 6 āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āļŠāļ™āļ‡.āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ„āđˆāļēāļ•āļąāļ§ 28 āļĨāđ‰āļēāļ™ -- (24 āļ.āļ„.55) āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‚āđˆāļēāļ§āļ­āļīāļĻāļĢāļē www.isranews.org āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āđˆāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļžāļšāļ§āđˆāļē āļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2552 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļĄāļēāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĩ 2554 āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™ 28,607,800 āļšāļēāļ—āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
25 Ą.Ī. 55 āļĢāļĄāļŠ.āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļžāļĄāđˆāļē āļžāļš āļĢāļĄāļŠ.āļĄāļŦāļēāļ”āđ„āļ—āļĒ āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļžāļīāļŠāļđāļˆāļ™āđŒāļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļī -- āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāļžāļĄāđˆāļē āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļšāļ™āļēāļĒāļŠāļđāļŠāļēāļ•āļī āļŦāļēāļāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāđŒ āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļŠāđˆāļ§āļĒāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĄāļŦāļēāļ”āđ„āļ—āļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāļŠāļđāļˆāļ™āđŒāļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļžāļĄāđˆāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ™āļēāļĒāļŠāļđāļŠāļēāļ•āļī āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļžāļīāļŠāļđāļˆāļ™āđŒāļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļžāļĄāđˆāļēāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰ āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđ€āļĢāđˆāļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ‚āļ”āļĒāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ‚āļĒāļēāļĒāđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļīāļŠāļđāļˆāļ™āđŒāļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ­āļĩāļ 6 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 14 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2555 āļˆāļēāļāđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļšāļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 14 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļīāļŠāļđāļˆāļ™āđŒāļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļāļ§āđˆāļē 2.1 āđāļŠāļ™āļ„āļ™ āļ—āļģāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļīāļŠāļđāļˆāļ™āđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļāđˆāļ­āļ™ ( āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ )
24 Ą.Ī. 55 āļŠāļĢāļŠ.āļˆāļąāļ”āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž -- āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ„āļīāļ§āļžāļĩāđ€āļ­āļŠ (QPS) āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 23 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2554 āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĒāļ·āđˆāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 7 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2554 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļ āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ„āļ­āđāļ­āļĨāđ‚āļ­ (ILO) ( āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ )
24 Ą.Ī. 55 “āļ›āļđ” āđāļ–āļĨāļ‡āļ„āļđāđˆ “āđ€āļ•āđ‡āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ‡Â” āļ”āļąāļ™āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļģāļĨāļķāļ-āđ€āļ›āļīāļ”āļ”āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄ āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļđāļ•āļ„āļĢāļš 65 āļ›āļĩ -- “āļĒāļīāđˆāļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒÂ” āđāļ–āļĨāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄ “āļžāļĨ.āļ­.āđ€āļ•āđ‡āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ‡Â” āļĒāđ‰āļģāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļĢāđŒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ„āļĢāļš 65 āļ›āļĩ āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļđāļ•āļ›āļĩāļŦāļ™āđ‰āļē āđ€āļĨāđ‡āļ‡āđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļĄāļīāļ•āļĢāļ āļēāļž āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ€āļˆāļ‹āļĩāļ—āļĩāđˆāļžāļĄāđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ āļēāļž āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļžāļĄāđˆāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ›āļĩ 57 āļĒāļąāļ™āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļģāļĨāļķāļ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āđ€āļ›āļīāļ”āļˆāļļāļ”āļœāđˆāļēāļ™āļ”āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄ āđ€āļœāļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ 3 āļ‰āļšāļąāļš āļ—āļąāđ‰āļ‡āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļ‚āļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļ§āļēāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļžāļĄāđˆāļē āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āđ‰āļēāļ§ āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ•āđ‰āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ—āļĒ āļ”āđ‰āļēāļ™ “āđ€āļ•āđ‡āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ‡Â” āļĒāļąāļ™āđ€āļĢāđˆāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ ( āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ )
20 Ą.Ī. 55 āļŠāļŦāļ āļēāļžāļĢāļ–āđ„āļŸ āļĢāđˆāļ­āļ™āđāļ–āļĨāļ‡āđ€āļĢāđˆāļ‡āđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢ.āļĢāļŸāļ—. -- āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (āļĢāļŸāļ—.)āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļĢāļąāļšāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāļĢāļŦāļēāđāļĨāļ°āđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāļŊāļ„āļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđāļ—āļ™āļ™āļēāļĒāļĒāļļāļ—āļ˜āļ™āļē āļ—āļąāļžāđ€āļˆāļĢāļīāļ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŦāļĄāļ”āļ§āļēāļĢāļ°āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 21 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2555 āđ‚āļ”āļĒ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 11 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2555 āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ•āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāļŊāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 19 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2555 ( http: )
20 Ą.Ī. 55 āļ„āļŠāļĢāļ—. āđāļ–āļĨāļ‡āļœāļĨāļĢāļąāļšāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ‚āđŒāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡ 300 āļšāļēāļ— āļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļžāļĩāļĒāļš -- āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 19 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2555 āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļĻāļļāļ āļŠāļąāļĒ āļĻāļĢāļĩāļŠāļ•āļī āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ 8 āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āđāļ–āļĨāļ‡āļ‚āđˆāļēāļ§ “āļœāļĨāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄÂ” : āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ 300 āļšāļēāļ— “āļ‹āđ‰āļģāđ€āļ•āļīāļĄāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™Â” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļ”āļĩ ( http: )
20 Ą.Ī. 55 āđ€āļœāļĒāļœāļĨāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļŦāļĨāļąāļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģ 300 āļšāļēāļ— āļžāļšāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļ§āđˆāļē 5 āļžāļąāļ™āļĢāļēāļĒ -- (19 āļ.āļ„.55) āļ—āļĩāđˆāļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ 8 āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āđāļ–āļĨāļ‡āļœāļĨāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ„āļ•āļĢāļĄāļēāļŠāđāļĢāļ āļŦāļĨāļąāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨ 300 āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™ āļĄāļĩāļœāļĨāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļ›āļĢāļīāļĄāļ“āļ‘āļĨāđāļĨāļ°āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļĄ.āļĒ.āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
20 Ą.Ī. 55 āļŦāļ™āļĩāđ„āļ—āļĒāđ„āļ›āđ€āļ‚āļĄāļĢ āļ—āļļāļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļĩāļĄāļ·āļ­āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļąāļ -- ASTVāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ -- āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđƒāļ™āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļāļģāļĨāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļĩāļĄāļ·āļ­āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļąāļāđƒāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļĩāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļœāļĨāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļžāļīāļĄāļžāđŒāđƒāļ™āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļ­āđ‰āļēāļ‡āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē (Japanese Business Association of Cambodia) āļŦāļĢāļ·āļ­ JBAC ( āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ )
19 Ą.Ī. 55 āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āđ€āļāļĢāļŠāļĢāđ‰āļ­āļ‡ āđƒāļŠāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļŦāļĨāļąāļ‡āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ­āđ‰āļēāļ‡āļĨāļ°āļ—āļīāđ‰āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ -- āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ­āļīāļ‡āđ€āļāļĢāļŠāļŸāđ‰āļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļāļĢāļ“āļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ­āļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ§āđˆāļē āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļĨāļ°āļ—āļīāđ‰āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ™ 3 āļ§āļąāļ™ āļˆāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļŠāļ”āđ€āļŠāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļēāļ§āđˆāļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡ āļŦāļĄāļ”āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ” ( http: )
19 Ą.Ī. 55 āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ›āļīāļ”āļœāļ™āļķāļāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ TPBS (āļ āļēāļ„āļŠāļģāđāļŦāļĨāļ° āđ€āļĨāļ°!) -- āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ: āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ—āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ›āļīāļ”āļœāļ™āļķāļāļˆāļēāļāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āđāļžāļĢāđˆāļ āļēāļžāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ­āļĩāļāļ‰āļšāļąāļš āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰ (āļ”āļđāļ‰āļšāļąāļšāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē) āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđ„āļ”āđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§ āđāļĨāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āđāļĄāđ‰āļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļ•āđˆāļĄāļĩāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ āļīāļ›āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ­āļĩāļāļ‰āļšāļąāļš āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļžāļēāļ”āļŦāļąāļ§ "āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ›āļīāļ”āļœāļ™āļķāļāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ TPBS (āļ āļēāļ„āļŠāļģāđāļŦāļĨāļ° āđ€āļĨāļ°!" āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļžāļēāļ”āļŦāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ) ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
18 Ą.Ī. 55 āļĻāļąāļāļ”āļīāļ™āļē āļ‰āļąāļ•āļĢāļāļļāļĨ āļ“ āļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē: āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ -- āļĻāļąāļāļ”āļīāļ™āļē āļ‰āļąāļ•āļĢāļāļļāļĨ āļ“ āļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē (āļ‰āļšāļąāļšāļĒāđˆāļ­) āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž (āļŠāļŠāļŠ.) āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĢāļ­āļĒāļąāļĨ āļ–.āļĢāļēāļŠāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 15 āļ.āļ„. āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
17 Ą.Ī. 55 āļ„āļŠāļĢāļ—.āļĄāļ­āļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ āļ•āļļāļĨāļē āļ›āļąāļˆāļ‰āļīāļĄāđ€āļ§āļŠ āļĒāđ‰āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļĄāļąāđˆāļ™āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž -- āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 15 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2555 āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ , āļŠāļž.āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļĄāđ€āļ„āļĄāļĩāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āđ‰āļ­āļĄāļ™āđ‰āļ­āļĒ-āļ­āđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāļāđˆ āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļŦāļāļīāļ‡āļŠāļēāļĒāļāđ‰āļēāļ§āđ„āļāļĨ āđ„āļ”āđ‰āđ„āļ›āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāđāļ”āđˆāļĨāļļāļ‡āļ•āļļāļĨāļē āļ›āļąāļˆāļ‰āļīāļĄāđ€āļ§āļŠ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļĨāļģāđ„āļŠāđ‰āđāļĨāļ°āļ•āļąāļš āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āļ™āļ­āļ™āļžāļąāļāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ‹āļ­āļĒāļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡ 20 āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļ™āļļāļšāļēāļĨāļšāđ‰āļēāļ™āļ—āļīāļžāļĒāđŒ āļ­āļēāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ™āļ­āļ™āļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āļąāļ§āļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļžāļąāļāļāđ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļīāļ™āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļĒ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļœāđˆāļēāļĒāļœāļ­āļĄāļĨāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ” āđāļ•āđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļļāļ‡āļ•āļļāļĨāļēāļĒāļąāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āļĢāđ‰āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļāļīāļ™āļĒāļēāļˆāļĩāļ™āđāļĨāļ°āļĒāļēāļŦāļĄāļ­āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āđ‰āļģāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāļ„āļĨāļ­āđ‚āļĢāļŸāļīāļĨāļĨāđŒ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ—āļĩāđˆāļĨāļđāļāđ†āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļĄāļēāđƒāļŦāđ‰ āļ›āđ‰āļēāđ€āļ§āļĩāļĒāļ™ āļ āļĢāļĢāļĒāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļļāļ‡āļ•āļļāļĨāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ„āļ­āļĒāļ”āļđāđāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļ§āđˆāļē āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāđ„āļ”āđ‰ āļāļīāļ™āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļšāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āļ™āļąāđˆāļ‡āļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļ›āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđ„āļ”āđ‰āļ™āļēāļ™āļ—āļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
17 Ą.Ī. 55 āđ€āļœāļĒ "āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš" āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 6% -- āļŠāļ āļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļŊ āđ€āļœāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 6 āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāļĩāđ‰āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļĄāļēāļˆāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļ”āđāļ—āļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āļ āļēāļ„āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļš ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
17 Ą.Ī. 55 āļ§āļīāļāļĪāļ•āđāļĢāļ‡āļ‚āļēāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļšāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŦāļ™āļąāļ -- āļ™āļēāļĒāļ˜āļ™āļąāļ™āļ—āļĢāđŒāđ€āļ­āļ āļŦāļ§āļēāļ™āļ‰āđˆāļģ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ­āļŠāļšāļĩ āļ­āļīāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āđ€āļĢāļĩāļĒāļĨāļ•āļĩāđ‰ āđāļĄāđ€āļ™āļˆāđ€āļĄāđ‰āļ™āļ—āđŒ (HBIRM) āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 2 āđ„āļ•āļĢāļĄāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļ§āđˆāļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļļāļ”āđāļĨāļ°āļšāđ‰āļēāļ™āļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 20 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āļ§āđˆāļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļŠāļąāļ‡āļŦāļēāļĢāļīāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 40 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļ­āļĩāļ 6 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ›āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļ āļēāļ§āļ°āļ™āđ‰āļģāļ—āđˆāļ§āļĄ āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļˆāļēāļ°āļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ­āļĩāļ 20 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ ( āđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāļ—āļđāđ€āļ”āļĒāđŒ )
17 Ą.Ī. 55 āļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ­āļ—āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™-āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ-āđ„āļŸāđƒāļ•āđ‰ -- āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļīāļ™ āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļ•āļīāļ”āļŦāļ™āļĩāđ‰ āļ˜.āļ.āļŠ. āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļŦāļ™āļĩāđ‰ āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļ›āđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ" ( āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ )
13 Ą.Ī. 55 āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™ āļš.āđ„āļ—āļĒāđ€āļĢāļĒāđˆāļ­āļ™ āļ›āļĢāļ°āļ—āđ‰āļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡ -- āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ§āļĨāļē 00.00 āļ™. āļœāļđāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āđˆāļēāļ§āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļĢāđŒ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ—āļĒāđ€āļĢāļĒāđˆāļ­āļ™āļˆāļģāļāļąāļ”āļĄāļŦāļēāļŠāļ™āļāļ§āđˆāļē 200 āļ„āļ™āļāđˆāļ­āđ€āļŦāļ•āļļāļ›āļĢāļ°āļ—āđ‰āļ§āļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļāļīāļ”āđ€āļŦāļ•āļļāļšāļēāļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļ—āđ‰āļ§āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ›āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āļĨāļ‡āļ­āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļģāļĢāļ§āļˆ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāđ„āļĄāđˆāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āđāļ•āđˆāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļĄāđˆāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāļ‚āđˆāļēāļ§āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ­āļ­āļāđ„āļ”āđ‰ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļžāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļāļĨāļļāđˆāļĄāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļĢāļģāļ—āļģāđ€āļžāļĨāļ‡āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ™āļļāļāļŠāļ™āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđ‚āļŦāđˆāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ† āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļĄāļĩāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļēāļāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ­āđˆāļēāļ‡āļ—āļ­āļ‡āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒ āļ™.āļŠ.āļ­āļēāļĢāļĒāļē āļĻāļĢāļĩāđ€āļ—āļž āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ­āđˆāļēāļ‡āļ—āļ­āļ‡ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āļ“āļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļĒāļĻ āļĢāļ­āļ‡ āļœāļāļ.āļ„āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāđ€āļĢāļĒāđˆāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ—āļĒāđ€āļĢāļĒāđˆāļ­āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ–āļđāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ­āļēāļ„āļēāļĢ ( http://breakingnews.nationchannel.com/home/read.php?newsid=640653&key=%E0%B9%84%E0%B8% )
12 Ą.Ī. 55 āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ–āļķāļ‡ ''āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ—āļĒ'' āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡ 300 āđāļ„āđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļīāļĒāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āđ‰āļēāļĢāļąāļāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢ -- āļ§āļĢāļ§āļīāļ—āļĒāđŒ āđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļĨāļīāļĻ āļ›āļēāļāļāļ–āļēāļŠāļļāļ āļē āļĻāļīāļĢāļīāļĄāļēāļ™āļ™āļ—āđŒ āļ–āļēāļĄ "āļžāļĢāļĢāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ—āļĒ" āļāđ‰āļēāļ§āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡ 300 āļšāļēāļ—āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ āđāļ„āđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļīāļĒāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļāļĨāļāļ§āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļąāļāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļŠāļĩāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļąāļāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāļĄāļīāļ•āļīāļˆāļ™āļ•āļāļœāļĨāļķāļ āđāļ•āđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļĒāļąāļ‡āļŠāļđāđ‰āļāļąāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡-āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
12 Ą.Ī. 55 āđ€āļœāļĒāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāđ„āļ›āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĨāļīāđ€āļšāļĩāļĒāļŠāļ™āļ°āļ„āļ”āļĩāļŸāđ‰āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ‡āļēāļ™ -- āļĻāļēāļĨāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ‡āļēāļ™ 2 āđāļŦāđˆāļ‡āļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļąāļāļāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ™āļāļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļāļģāļŦāļ™āļ” āļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđāļāđˆāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 15 āļ§āļąāļ™ āļ™āļąāļšāļˆāļēāļāļ§āļąāļ™āļžāļīāļžāļēāļāļĐāļē āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļˆāđˆāļēāļĒāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ„āļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
12 Ą.Ī. 55 āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļ›āļĢāļąāļšāļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļŠāļđāđˆ AEC -- āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6-7 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (āļŠāļĒāļ—.) āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ “āđāļœāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļŠāļđāđˆ AEC āļ›āļĩ 2558” āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢ āļ­.āļ›āļĢāļ°āļĒāļ‡ āļ­āļļāļ›āđ€āļŠāļ™ āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļ˜āļēāļĢāļĢāļĩāļŠāļ­āļĢāđŒāļ— āļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ™āļģāļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ™āļģāđ„āļ›āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļ‚āļĒāļēāļĒāļœāļĨāļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ ( http:/ )
12 Ą.Ī. 55 āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļžāļĄāđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļ—āđ‰āļ§āļ‡āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļ§āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡ -- āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļ°āđ€āļŦāļĢāļĩāđˆāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļĄāđˆāļē āļāļ§āđˆāļē 200 āļ„āļ™āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŦāļ™āđ‰āļēāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ­āđ‡āļĄāđāļ­āļžāļžāļēāđ€āļĢāļĨ āļˆāļģāļāļąāļ” āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļĨāļ‚āļ—āļĩāđˆ 93 / 59 āļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļ­āļ‡āđāļ„āļ§ āđ€āļ‚āļ•āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāļ™āļ„āļĢāđāļĄāđˆāļŠāļ­āļ” āļ­.āđāļĄāđˆāļŠāļ­āļ” āļˆ.āļ•āļēāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļ—āđ‰āļ§āļ‡āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĒāļ­āļĄāļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āđ‰āļ§āļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ™āļēāļĒāļ›āļĢāļĩāļŠāļē āđƒāļˆāđ€āļžāļŠāļĢ āļ™āļēāļĒāļ­āļģāđ€āļ āļ­āđāļĄāđˆāļŠāļ­āļ” āđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ‡āļ™āļēāļĒāļžāļīāđ€āļŠāļĐāļāđŒ āļŠāļļāļ™āļąāļ™āļ—āđŒāļ•āđŠāļ° āļ›āļĨāļąāļ”āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļāđˆāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļ™āļģ āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ­āļŠ.āđ„āļ›āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļš āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ āļ•āļģāļĢāļ§āļˆ āļŠāļ .āđāļĄāđˆāļŠāļ­āļ” āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļđāđāļĨāļĢāļ­āļšāđ†āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āđ‰āļ§āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļš ( āđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāļ—āļđāđ€āļ”āļĒāđŒ )
12 Ą.Ī. 55 āđ€āļĨāļ‚āļēāļŊ āļĢāļĄāļ§.āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āļ·āđˆāļ™!! āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™ āļŠāļąāđˆāļ‡āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ° -- āļ™āļēāļĒāļŠāļ‡āđˆāļē āļ˜āļ™āļŠāļ‡āļ§āļ™āļ§āļ‡āļĻāđŒ āđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ™āļēāļĒāđ€āļœāļ”āļīāļĄāļŠāļąāļĒ āļŠāļ°āļŠāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāđˆāļ§āļ‡āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ›āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļĢāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ” āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ° āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļ§āļīāļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āđ€āļĢāļēāļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ§āđ‰āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļŦāļēāļāļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļ‡āļēāļ™āļ—āļģ ( āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļĄāļ•āļīāļŠāļ™ )
10 Ą.Ī. 55 "āđ€āļœāļ”āļīāļĄāļŠāļąāļĒ"āļĒāļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļāļĨāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļĄāđˆāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŊ -- āļ™āļēāļĒāđ€āļœāļ”āļīāļĄāļŠāļąāļĒ āļŠāļ°āļŠāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ§āđˆāļē āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđŒāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 3 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āļ„āļĨāļ­āļ”āļšāļļāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ„āļ—āļĒāđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļ‡āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒ ( āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ )
09 Ą.Ī. 55 āļ„āļŠāļĢāļ—.āļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļŠāļ•āļĢāļĩāļžāļšāļ™āļēāļĒāļÂ”āļ›āļđ” āļĒāļ·āļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļ•āļĢāļĩāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āđ€āļŠāļ™āļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļž.āļĢ.āļš.āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŦāļ™āļļāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ -- āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2555 āđ€āļ§āļĨāļē 11.00 āļ™. āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđ€āļ™āļĩāļĒāļšāļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļŠāļ•āļĢāļĩ 4 āļ āļēāļ„ āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āļžāļĨāļīāļāđ‚āļ‰āļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 6 āļ„āļ™ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļšāļ™āļēāļĒāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļĒāļīāđˆāļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āļŠāļīāļ™āļ§āļąāļ•āļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļ·āđˆāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļ•āļĢāļĩāđƒāļŦāđ‰āļĒāļķāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āļ‚āļ“āļ°āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ āļ„āļŠāļĢāļ—.āļ‚āļ­āļ™āļēāļĒāļāđ€āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļĢāđˆāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ‰āļšāļąāļš14,264 āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļŠāļ āļēāļŠāļĄāļąāļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđƒāļ™āļ§āļēāļĢāļ°āļ•āđ‰āļ™āđ† āđāļĨāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļąāļšāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŦāļ™āļļāļ™āļ™āļēāļĒāļāļŊāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡ 300 āļšāļēāļ—āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 1 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2556 ( http:/ )
09 Ą.Ī. 55 ILO āļŦāļ™āļļāļ™ āļ„āļ™āļĢāļ–āđ„āļŸāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ – āļ–āļđāļāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ -- āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (ILO) āļĒāđ‰āļģ āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĨāļĒāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ – āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ–āđ„āļŸāļ—āļĩāđˆāļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļđāđāļĨ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāļ”āļđāđāļĨāļĢāļ°āļšāļšāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ•āļīāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāļ”āļđāđāļĨāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļž ( http://voic )
06 Ą.Ī. 55 āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļžāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļšāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡-āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļāļ§āđˆāļē80% -- āļ™.āļŠ.āļŠāđˆāļ‡āļĻāļĢāļĩ āļšāļļāļāļšāļē āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļē āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļāļĨāļēāļ‡ (āļšāļ­āļĢāđŒāļ”āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡) āđ„āļ”āđ‰āļŠāļĢāļļāļ›āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡ 300 āļšāļēāļ— āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āđ‡āļĄāļ­āļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 1,707 āđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļĄāļī.āļĒ. āļžāļšāļ§āđˆāļē āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļŠāļđāļ‡āļ–āļķāļ‡ 82.48% āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĨāļ”āļĨāļ‡ āļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļĒāļēāļĒāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļĄāļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 17.52% āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļœāļĨāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļ™ ( āđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāļ—āļđāđ€āļ”āļĒāđŒ )
03 Ą.Ī. 55 āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ–āļđāļāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™āđāļĄāđ‰āļĄāļĩāļ§āļĩāļ‹āđˆāļē -- āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ (MAP Foundation for the Health and Knowledge of Ethnic Labour) āļ­āļ­āļāđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ "āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ–āļđāļāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™" āļĢāļ°āļšāļļ āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™āļāļĨāđˆāļ­āļĄāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄ āđāļĨāļ°āļˆāļģāļāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļī āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ–āļ·āļ­āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ āļĄāļĩ VISA āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
02 Ą.Ī. 55 āļ„āļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđāļ–āļĨāļ‡āļĨāđˆāļēāļĨāļēāļĒāļĄāļ·āļ­āļŠāļ·āđˆāļ­ āđ„āļ”āđ‰āđāļĨāđ‰āļ§ 1.3 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāđˆāļēāļ‡ āļž.āļĢ.āļš.āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļ āļēāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļĢāļēāļĐāļŽāļĢ -- āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 29 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2555 āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļĢāļ°āļĒāļē āļ›āļēāļĢāđŒāļ„ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļž.āļĢ.āļš.āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđ‚āļ”āļĒ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļĢāļ§āļĄ 30 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđāļ–āļĨāļ‡āļ‚āđˆāļēāļ§āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļž.āļĻ. ….(āļ‰āļšāļąāļšāļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™) ( http://voicel )

ĒčŌĮāĄčŌ