Thai / English

āđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒ(YPD)

āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĒāļļāļ•āļīāļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĢāđˆāļ‡āļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠ
āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒ(YPD)
22 ĩ.Ī. 52
āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒ(YPD)

āđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒ(YPD)

āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĒāļļāļ•āļīāļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĢāđˆāļ‡āļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠ

āļˆāļēāļāļāļĢāļ“āļĩāļĢāļ–āđ„āļŸāļ•āļāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļˆāļ§āļšāļ„āļĩāļĢāļĩāļ‚āļąāļ™āļ˜āđŒ āļˆāļ™āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 7 āļĢāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļ­āļĩāļāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāļĄāļēāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ°āļŦāļ­āļ‡āļĢāļ°āđāļŦāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ” āļ™āļģāļĄāļēāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļ—āđ‰āļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ–āđ„āļŸāļŊāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŦāļĒāļļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļĢāļ–āđƒāļ™āļŠāļēāļĒāđƒāļ•āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļēāļĒāđ‚āļŠāļ āļ“ āļ‹āļēāļĢāļąāļĄāļĒāđŒ āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāđāļāđˆāļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āļ–āļķāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļĻāļ§āļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāđāļĨāļ°āļ­āļ”āļĩāļ•āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļąāļšāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđāļ—āļ™āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļąāļšāļĢāļ–āļ—āļĩāđˆāļŦāļĒāļļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļĢāļ– āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļąāļšāļĢāļ–āļ—āļĩāđˆāļŦāļĒāļļāļ”āļ‡āļēāļ™āđ€āļāļīāļ™ 15 āļ§āļąāļ™āļžāđ‰āļ™āļŠāļ āļēāļžāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļŠāļ§āļ™āđ€āļ­āļēāļœāļīāļ”āđāļāđˆāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļˆāđ‰āļ‡āļĨāļēāļ›āđˆāļ§āļĒ – āļĨāļēāļāļīāļˆāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļ™āļĩāđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒ

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒ(YPD)āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ„āļ™āļŦāļ™āļļāđˆāļĄāļŠāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ‚āļ­āļ‡ Young Progressive South East Asia(YPSEA) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰

1. āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŦāļĒāļļāļ”āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļ›āļāļīāļāļāļēāļŠāļēāļāļĨāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ•āļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“āđƒāļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 87 āđāļĨāļ° 98 āđāļ•āđˆāļŦāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāđ€āļ§āļ—āļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļī āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ—āļĒāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļĒāļķāļ”āļ–āļ·āļ­āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļŠāļēāļāļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ•āļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“āđƒāļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™

2. āļĢāļ–āđ„āļŸāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­ Logistic āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāđ„āļāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ–āđ„āļŸāļŊ āļœāļđāđ‰āļ—āļĢāļ‡āļ„āļļāļ“āļ§āļļāļ’āļīāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āđ‡āļ āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™ āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļīāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āđŒāļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡

3. āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰ āļāđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļĒāđˆāļģāđāļĒāđˆāļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ āđƒāļŦāđ‰āļ”āļđāļ•āļāļ•āđˆāļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‰āļāļ‰āļ§āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļˆāļēāļāļāļĢāļ°āđāļŠāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāļŊ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđƒāļŦāđ‰āļžāļ§āļāļžāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ‰āļ§āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđ€āļ­āļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒ(YPD) āļ‚āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŦāļĒāļļāļ”āļ‰āļ§āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠ āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļĢāļ–āđ„āļŸāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļˆāļēāļāļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļĒāļķāļ”āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āđāļ•āđˆāļĢāļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļĢāļ–āđ„āļŸāļĢāļēāļ‡āļ„āļđāđˆ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļĢāļ–āđ„āļŸāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļĩāđˆāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļ–āđ„āļŸāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒ(YPD) āļˆāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĩāđāļœāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĢāļąāļšāļ—āļĢāļēāļšāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡

4. āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļšāļ—āļšāļēāļ—āđāļĨāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ§āđˆāļē āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āļŦāļēāļāļ„āļīāļ”āļ§āđˆāļēāļ•āļ™āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđāļāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĨāļ°āļĨāļēāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļ—āļ™

5. āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŠāļļāļ”āļ™āļĩāđ‰ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļēāļĒāđ‚āļŠāļ āļ“ āļ‹āļēāļĢāļąāļĄāļĒāđŒ āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđ€āļĨāļĒāđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĄāļĩāđāļ•āđˆāļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļĄāļēāļ•āļĨāļ­āļ” āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļĢāļ“āļĩāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ—āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĻāļĒāļēāļ™ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāđˆāļēāļĢāļ–āđ€āļĄāļĨāđŒāđ€āļ­āđ‡āļ™āļˆāļĩāļ§āļĩ 4,000 āļ„āļąāļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđāļ•āđˆāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ—āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āļĄāļēāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļĢāļ“āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļĢāļēāļ‚āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđāļ—āļ™

āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļēāļĢāļžāđƒāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„

āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒ(YPD)

22 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2552

āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ‚āļ—āļĢ. 081 406 2626 āļ§āļĢāļ āļąāļ—āļĢ āļ§āļĩāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļ„āļļāļ›āļ•āđŒ (āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢYPD)

ypdthai@gmail.com