Thai / English

āđ€āļœāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļŸāļļāļ•āļšāļ­āļĨāđ‚āļĨāļ 2022 āļ—āļĩāđˆāļāļēāļ•āļēāļĢāđŒ āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ

āļŠāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļāļēāļ•āļēāļĢāđŒ āļ–āļđāļāļˆāļąāļšāļ•āļēāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ

24 Ą.ū. 57
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ—

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ 2014 āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē theguardian.com āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āđˆāļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ Pravasi Nepali Coordination Committee āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļ§āđ€āļ™āļ›āļēāļĨāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§āļāļ§āđˆāļē 400 āļĢāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļŸāļļāļ•āļšāļ­āļĨāđ‚āļĨāļ 2022 āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļēāļ•āļēāļĢāđŒ āļŠāđˆāļ§āļ™ indiatimes.com āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāđƒāļ™āļĢāļ­āļš 4 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1,000 āļ„āļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļēāļ•āļēāļĢāđŒāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ 2014 āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē theguardian.com āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āđˆāļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ Pravasi Nepali Coordination Committee āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļ§āđ€āļ™āļ›āļēāļĨāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§āļāļ§āđˆāļē 400 āļĢāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļŸāļļāļ•āļšāļ­āļĨāđ‚āļĨāļ 2022 āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļēāļ•āļēāļĢāđŒ āļŠāđˆāļ§āļ™ indiatimes.com āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāđƒāļ™āļĢāļ­āļš 4 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1,000 āļ„āļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļēāļ•āļēāļĢāđŒāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™

āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļ™āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļŸāļļāļ•āļšāļ­āļĨāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī (āļŸāļĩāļŸāđˆāļē) āļĢāļēāļĒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļ­āļāļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āļ‚āđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāļšāļ­āļĢāđŒāļ”āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŸāļĩāļŸāđˆāļēāļˆāļ°āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰āļ§āđˆāļēāļŸāļļāļ•āļšāļ­āļĨāđ‚āļĨāļāļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 2022 āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļāļēāļ•āļēāļĢāđŒāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āļŦāļĨāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ‡āļ§āļĨāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļĢāđ‰āļ­āļ™ āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļŠāļđāļ‡āđ€āļāļīāļ™ 40 āļ­āļ‡āļĻāļēāđ€āļ‹āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒāļŠ āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĪāļ”āļđāļŦāļ™āļēāļ§āđāļ—āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļāđ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļŸāļļāļ•āļšāļ­āļĨāļĨāļĩāļāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāđˆāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļŸāļļāļ•āļšāļ­āļĨāđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļāļēāļ•āļēāļĢāđŒāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŦāļ™āļąāļāđāļĨāļ°āļ—āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļŦāļ§