Thai Labor Database

Thai / English

เธเธฃเธฃเธ เธเธเธ•.เนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเธฒเธซเธฅเธต ย“เธขเธทเธเน€เธ”เธตเนเธขเธงย” เธเธฅเนเธญเธข ย“เธชเธกเธขเธจย”

22 ก.ค. 54
เธเธฃเธฐเธเธฒเนเธ—

เน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 19 เธ.เธ.เธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒ เธญเธเธเนเธเธฃเธฃเธ“เธฃเธเธเนเน€เธเธทเนเธญเน€เธชเธทเนเธญเธเนเธฒเธ—เธตเนเธชเธฐเธญเธฒเธ”เธเธฅเธญเธ”เธเธฒเธฃเธเธ”เธเธตเน เธซเธฃเธทเธญ Clean Cloth Campaign (CCC) เธชเนเธเธเธ”เธซเธกเธฒเธขเน€เธเธดเธ”เธเธเธถเธ เธเธฃเนเธญเธกเธ”เนเธงเธขเธฃเธฒเธขเธเธทเนเธญเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธ 1,188 เธเธเธ—เธฑเนเธงเนเธฅเธ เธ—เธตเนเนเธ”เนเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธเธฃเธงเธกเธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเธงเธฑเธเธ—เธตเน 14 เธ.เธ.เธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒ เธ–เธถเธเธเธฒเธเธชเธฒเธงเธขเธดเนเธเธฅเธฑเธเธฉเธ“เน เธเธดเธเธงเธฑเธ•เธฃ เธงเนเธฒเธ—เธตเนเธเธฒเธขเธเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธต เธเธฒเธขเธเธฒเธฃเธธเธเธเธจเน เน€เธฃเธทเธญเธเธชเธธเธงเธฃเธฃเธ“ เน€เธฅเธเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเธเธฃเธฃเธเน€เธเธทเนเธญเนเธ—เธข เนเธฅเธฐเธชเธเนเธเธ เธชเธธเธเธฒเธฃเธกเธ“เน เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธจเธฒเธฅเธเธตเธเธฒ เน€เธเธทเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธซเนเธเธฅเนเธญเธขเธ•เธฑเธงเธซเธฃเธทเธญเนเธซเนเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฒเธฃเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธฑเธงเนเธเนเธชเธกเธขเธจ เธเธคเธเธฉเธฒเน€เธเธฉเธกเธชเธธเธ เธเธฑเธเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเนเธซเธงเธ”เนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธชเธทเนเธญเธญเธดเธชเธฃเธฐ เธเธถเนเธเธ–เธนเธเธเธฑเธเธเธธเธกเนเธเธเนเธญเธซเธฒเธฅเธฐเน€เธกเธดเธ”เธเธเธซเธกเธฒเธขเธญเธฒเธเธฒเธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 112 เน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 30 เน€เธกเธฉเธฒเธขเธ 2554 เนเธฅเธฐเธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธเธขเธฑเธเธเธเธ–เธนเธเธเธธเธกเธเธฑเธเธญเธขเธนเน เธ“ เน€เธฃเธทเธญเธเธเธณเธเธดเน€เธจเธฉ

เธชเธณเธซเธฃเธฑเธ Clean Cloth Campaign (CCC) เน€เธเนเธเธญเธเธเนเธเธฃเธ—เธตเนเธ—เธณเธเธฒเธเธฃเธ“เธฃเธเธเนเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธเธฒเธฃเธฅเธฐเน€เธกเธดเธ”เนเธฃเธเธเธฒเธ เธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเธเธฃเธธเธเธชเธ เธฒเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธซเธเธธเธเธเนเธงเธขเธเธฒเธฃเน€เธชเธฃเธดเธกเธชเธฃเนเธฒเธเธจเธฑเธเธขเธ เธฒเธเธเธญเธเธเธเธเธฒเธเนเธเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธ•เธฑเธ”เน€เธขเนเธเน€เธชเธทเนเธญเธเนเธฒเธ—เธฑเนเธงเนเธฅเธ เธกเธตเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธณเธญเธขเธนเนเนเธ 15 เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธเธขเธธเนเธฃเธเนเธฅเธฐเธ—เธณเธเธฒเธเธเธฑเธเน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธข 250 เธญเธเธเนเธเธฃเธ—เธฑเนเธงเนเธฅเธ

เธเนเธญเธเธซเธเนเธฒเธเธตเน เน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 4 เธ.เธ. เธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒ CCC เนเธ”เนเธชเนเธเธเธ”เธซเธกเธฒเธขเธ–เธถเธเธเธฒเธข David Lipman เธเธ“เธฐเธเธนเนเนเธ—เธเธเธฒเธเธชเธซเธ เธฒเธเธขเธธเนเธฃเธเธเธฃเธฐเธเธณเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเธเธฃเธ“เธตเธชเธกเธขเธจ เธเธคเธฉเธฒเน€เธเธฉเธกเธชเธธเธ เธ–เธนเธเธเธฑเธเนเธฅเธฐเธเธธเธกเธเธฑเธ เธเธฃเนเธญเธกเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธซเนเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเธกเธเธธเธฉเธขเธเธเธเธฒเธขเธชเธกเธขเธจ เนเธฅเธฐเน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 15 เธกเธด.เธข. เธ—เธตเนเนเธเน€เธเธเน€เธฎเน€เธเธ เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเน€เธ”เธเธกเธฒเธฃเนเธ เธเธฑเธเธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธเธเธงเนเธฒ 10 เน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธเธญเธ CCC เธ—เธฑเนเธงเธขเธนเนเธฃเธ เธเธฑเธ”เธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเธซเธเนเธฒเธชเธ–เธฒเธเธ—เธนเธ•เนเธ—เธขเน€เธเธทเนเธญเธเธฃเธฐเธ—เนเธงเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธเธเธธเธกเธเธธเธกเธเธฑเธเธเธฒเธขเธชเธกเธขเธจเธญเธขเนเธฒเธเธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธ (เธ”เธนเน€เธเธดเนเธกเน€เธ•เธดเธก "เธชเธกเธขเธจ เธเธคเธเธฉเธฒเน€เธเธฉเธกเธชเธธเธ")

เธเธฑเธเธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเธ”เนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเน€เธเธฒเธซเธฅเธตเนเธ•เนเธขเธฑเธเธเธ ย“เธขเธทเธเน€เธ”เธตเนเธขเธงย” เธเธฃเธฐเธ—เนเธงเธ เธซเธเนเธฒเธชเธ–เธฒเธเธ—เธนเธ•เนเธ—เธข เธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธ

เธงเธฑเธเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธ—เธตเนเน€เธเธฒเธซเธฅเธตเนเธ•เน 2 เธเธฑเธเธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธเธเธฃเธฃเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธดเธเนเธ•เธขเนเธฃเธเธเธฒเธ(Democratic Labour Party - DLP) "เธขเธทเธเน€เธ”เธตเนเธขเธง" เธเธฃเธฐเธ—เนเธงเธเธญเธขเนเธฒเธเธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธเน€เธเนเธเน€เธงเธฅเธฒ 2 เธเธฑเนเธงเนเธกเธ เธซเธเนเธฒเธชเธ–เธฒเธเธ—เธนเธ•เนเธ—เธข เธเธฃเธฐเธเธณเธเธฃเธธเธเนเธเธฅ เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเน€เธเธฒเธซเธฅเธตเนเธ•เน เน€เธเธทเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธซเนเธเธฅเนเธญเธขเธ•เธฑเธงเธซเธฃเธทเธญเนเธซเนเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธฑเธงเนเธเนเธชเธกเธขเธจ เธเธคเธเธฉเธฒเน€เธเธฉเธกเธชเธธเธ เธเธนเนเธ•เนเธญเธเธซเธฒเธเธ”เธตเธซเธกเธดเนเธเธฏ เธเธฃเนเธญเธกเธ”เนเธงเธขเธเธฑเธเนเธ—เธฉเธ—เธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเธเธเธญเธทเนเธเน

เนเธ”เธขเนเธเธงเธฑเธเธเธตเนเธกเธตเธ•เธณเธฃเธงเธเน€เธเธฒเธซเธฅเธตเนเธ•เน 2 เธเธฒเธขเธกเธฒเธขเธทเธเนเธเธเธฃเธดเน€เธงเธ“เธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเธเธฃเนเธญเธกเนเธฅเนเธเธฃเธฒเธเธเธฅเธฒเธเธฅเธ”เนเธงเธข เนเธ•เนเนเธกเนเธกเธตเน€เธซเธ•เธธเธเธฐเธ—เธฐเธเธฑเธเนเธ•เนเธญเธขเนเธฒเธเนเธ”

เธญเธเธถเนเธ เธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเธฃเธนเธเนเธเธเธเธตเนเน€เธเธดเธ”เธเธถเนเธเธญเธขเนเธฒเธเธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธเนเธเธเธฃเธดเน€เธงเธ“เธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเธ•เธฑเนเธเนเธ•เน เธงเธฑเธเธ—เธตเน 11 เธ.เธ.เธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒ เนเธ”เธขเธกเธตเธเธฑเธเธเธดเธเธเธฃเธฃเธก เธเธฑเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฅเธฑเธ”เน€เธเธฅเธตเนเธขเธเธเธฑเธเธกเธฒเธขเธทเธเธเธฃเธฐเธ—เนเธงเธ เนเธฅเธฐเธเธฐเธ”เธณเน€เธเธดเธเนเธเธเธเธ–เธถเธเธงเธฑเธเธ—เธตเน 24 เธเธฃเธเธเธฒเธเธก 2554 เธเธตเน (เธ”เธนเน€เธเธดเนเธกเน€เธ•เธดเธก เธเธฑเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเธฒเธซเธฅเธต ย‘เธขเธทเธเน€เธ”เธตเนเธขเธงย’ เธเธตเนเธเธฅเนเธญเธข ย‘เธชเธกเธขเธจย’ เธ•เนเธญ เธซเธฅเธฑเธเธซเธขเธธเธ”เน€เธเนเธฒเธเธฃเธฃเธฉเธฒ)

เธเธฃเธฃเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธดเธเนเธ•เธขเนเธฃเธเธเธฒเธ (DLP) เธเนเธญเธ•เธฑเนเธเธเธถเนเธเนเธเธเธต 2543 เนเธ”เธขเธชเธกเธฒเธเธฑเธเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเธฒเธซเธฅเธต เธซเธฃเธทเธญ KCTU (Korean Confederation of Trade Unions) เธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธเธกเธตเธชเธกเธฒเธเธดเธเธเธฃเธฃเธเธเธงเนเธฒ 60,000 เธเธ เนเธ”เธขเนเธเธเธฒเธฃเน€เธฅเธทเธญเธเธ•เธฑเนเธเธ—เธฑเนเธงเนเธเธเธต 2547 เธเธฃเธฃเธเธเธตเนเธกเธตเธ–เธถเธ 10 เธ—เธตเนเธเธฑเนเธเธเธฒเธ 299 เธ—เธตเนเธเธฑเนเธเนเธเธชเธ เธฒเธเธดเธ•เธดเธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธด เนเธ•เนเธเธฒเธฃเน€เธฅเธทเธญเธเธ•เธฑเนเธเนเธเธเธต 2551 เธฅเธ”เน€เธซเธฅเธทเธญ 5 เธ—เธตเนเธเธฑเนเธ เนเธ”เธขเธเนเธญเธเธซเธเนเธฒเธเธตเน เธชเธกเธขเธจ เธเธคเธเธฉเธฒเน€เธเธฉเธกเธชเธธเธ เนเธ”เนเน€เธเธขเน€เธเนเธฒเน€เธขเธตเนเธขเธกเธเธนเนเธเธณเธเธฃเธฃเธเธเธตเนเธซเธฅเธฒเธขเธเธฃเธฑเนเธ