Thai Labor Database

Thai / English

เธเธฑเธเธเนเธฒเธงเธเธฅเน€เธกเธทเธญเธ: เธเธฑเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเธฒเธซเธฅเธต ย‘เธขเธทเธเน€เธ”เธตเนเธขเธงย’ เธเธตเนเธเธฅเนเธญเธข ย‘เธชเธกเธขเธจย’ เธ•เนเธญ เธซเธฅเธฑเธเธซเธขเธธเธ”เน€เธเนเธฒเธเธฃเธฃเธฉเธฒ

เน€เธ—เธงเธคเธ—เธเธดเน เธกเธ“เธตเธเธฒเธข
21 ก.ค. 54
เธเธฃเธฐเธเธฒเนเธ—

เธงเธฒเธเธเธตเน (18 เธ.เธ.) เธเธฑเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเธฒเธซเธฅเธตเนเธ•เนเนเธ”เนเน€เธฃเธดเนเธก "เธขเธทเธเน€เธ”เธตเธขเธง" เธเธฃเธฐเธ—เนเธงเธเธซเธเนเธฒเธชเธ–เธฒเธเธ—เธนเธ•เนเธ—เธข เธ“ เธเธฃเธธเธเนเธเธฅ เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเน€เธเธฒเธซเธฅเธตเนเธ•เนเธญเธตเธเธเธฃเธฑเนเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธเธงเธฑเธเธซเธขเธธเธ”เธฃเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธญเธเนเธ—เธข เน€เธเธทเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเนเธ—เธขเธเธฅเนเธญเธขเธ•เธฑเธงเธชเธกเธขเธจ เธเธคเธเธฉเธฒเน€เธเธฉเธกเธชเธธเธ เธเธนเนเธ•เนเธญเธเธซเธฒเธเธ”เธตเธซเธกเธดเนเธเธฏ เธเธฃเนเธญเธกเธ”เนเธงเธขเธเธฑเธเนเธ—เธฉเธ—เธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเธเธเธญเธทเนเธเน

เนเธ”เธขเธเธนเนเธเธฃเธฐเธ—เนเธงเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธ”เนเธงเธขเธ•เธฑเธงเนเธ—เธเธเธฒเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเนเธฃเธเธเธขเธฒเธเธฒเธฅ(Korean Health & Medical Workers Union - KHMU)เนเธฅเธฐเธ•เธฑเธงเนเธ—เธเธเธฒเธเธชเธกเธฒเธเธฑเธเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธดเนเธเธ—เธญเนเธฅเธฐเน€เธเธกเธตเธ เธฑเธ“เธ‘เนเน€เธเธฒเธซเธฅเธต(Korean Chemical & Textile Workers Federation - KCTF) เนเธ”เนเธขเธทเธเธเธฃเธฐเธ—เนเธงเธเนเธเธฃเธนเธเนเธเธเธขเธทเธ 'เธเธเน€เธ”เธตเธขเธง' (one-man picketing) เน€เธเนเธเน€เธงเธฅเธฒ 2 เธเธฑเนเธงเนเธกเธ

เธเนเธญเธเธซเธเนเธฒเธเธตเน เธเธฒ เธเธนเธเธเธฒ(Na Soonja) เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเนเธฃเธเธเธขเธฒเธเธฒเธฅ(KHMU) เธเธถเนเธเธกเธตเธชเธฒเธกเธเธดเธเธเธงเนเธฒ 40,000 เธเธ เนเธ”เนเธชเนเธเธเธ”เธซเธกเธฒเธขเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฅเนเธญเธขเธ•เธฑเธงเธชเธกเธขเธจเธฏ เธเธฃเนเธญเธกเธ”เนเธงเธขเธเธฑเธเนเธ—เธฉเธ—เธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเธเธเธญเธทเนเธเธกเธฒเธขเธฑเธเธชเธ–เธฒเธเธ—เธนเธ•เนเธ—เธขเนเธฅเธฐเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเนเธ—เธข เน€เธเนเธเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธเธฑเธ เธฅเธต เนเธเธเธเธดเธ (Lee Sangjin)เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธชเธกเธฒเธเธฑเธเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธดเนเธเธ—เธญเนเธฅเธฐเน€เธเธกเธตเธ เธฑเธ“เธ‘เนเน€เธเธฒเธซเธฅเธต(KCTF)เธเธถเนเธเธกเธตเธชเธกเธฒเธเธดเธเธเธงเนเธฒ 15,000 เธเธ เธเนเนเธ”เนเธชเนเธเธเธ”เธซเธกเธฒเธขเน€เธเธทเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเนเธ—เธขเธเธฅเนเธญเธขเธ•เธฑเธงเนเธ”เธขเนเธซเนเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธฑเธงเธเธฒเธขเธชเธกเธขเธจ เธเธคเธเธฉเธฒเน€เธเธฉเธกเธชเธธเธ เธเธฑเธเธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเธ”เนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธฅเธฐเธเธฃเธฃเธ“เธฒเธเธดเธเธฒเธฃเธเธดเธ•เธขเธชเธฒเธฃเธงเธญเธขเธเนเธญเธญเธเธ—เธฑเธเธฉเธดเธ“เนเธฅเธฐเน€เธฃเธ”เธเธฒเธงเน€เธงเธญเธฃเนเธเธถเนเธเนเธ”เนเธ–เธนเธเธ•เธณเธฃเธงเธเธ•เธฃเธงเธเธเธเน€เธเนเธฒเน€เธกเธทเธญเธเธเธฑเธเธเธธเธกเน€เธกเธทเนเธญ 30 เน€เธก.เธข.เธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒเนเธเธซเธกเธฒเธขเธเธฑเธเธ•เธฒเธกเธเนเธญเธซเธฒเธซเธกเธดเนเธเธเธฃเธฐเธเธฃเธกเน€เธ”เธเธฒเธเธธเธ เธฒเธ เนเธฅเธฐเธ–เธนเธเธเธงเธเธเธธเธกเธ•เธฑเธงเธ—เธตเนเน€เธฃเธทเธญเธเธเธณเธเธฅเธฒเธเธเธฅเธญเธเน€เธเธฃเธกเธเธเธ–เธถเธเธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธเนเธ”เธขเนเธกเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธฑเธง

เธ—เธฑเนเธเธเธตเน เธกเธตเธฃเธฒเธขเธเธฒเธเธ”เนเธงเธขเธงเนเธฒ เธงเธฑเธเธเธตเน (19 เธ.เธ.) 2 เธเธฑเธเธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธเธเธฃเธฃเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธดเธเนเธ•เธข (Democratic Labour Party - DLP) เธเธฐเธกเธฒเธฃเนเธงเธกเธขเธทเธเธเธฃเธฐเธ—เนเธงเธเนเธเธฃเธนเธเนเธเธเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธ เน€เธเนเธเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธเธฑเธเธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธ Korean House of International Solidarity(KHIS) เธเธถเนเธเธเธฐเธกเธฒเธฃเนเธงเธกเธขเธทเธเน€เธ”เธตเนเธขเธงเธเธฃเธฐเธ—เนเธงเธเนเธเธงเธฑเธเธ—เธตเน 20-21 เธ.เธ.เธเธตเน เธเธฒเธเธเธฑเนเธ KHIS เธเธฐเนเธ–เธฅเธเธเนเธฒเธง เธ“ เธเธฃเธธเธเนเธเธฅเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธเธตเนเนเธเธงเธฑเธเธ—เธตเน 22 เธ.เธ.เธญเธตเธเธ”เนเธงเธข

เธชเธณเธซเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เนเธงเธเนเธเธฃเธนเธเนเธเธเธขเธทเธ 'เธเธเน€เธ”เธตเธขเธง' (one-man picketing) เน€เธเนเธเน€เธงเธฅเธฒ 2 เธเธฑเนเธงเนเธกเธ เธซเธเนเธฒเธชเธ–เธฒเธเธ—เธนเธ•เนเธ—เธข เน€เธฃเธดเนเธกเธ•เนเธเนเธ”เธขเธเธฑเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฒเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเนเธฃเธเธเธขเธฒเธเธฒเธฅเน€เธเธฒเธซเธฅเธตเนเธ•เน (Korean Health & Medical Workers' Union - KHMU) เน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 11 เธ.เธ.เธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒ เน€เธเธทเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเนเธ—เธขเธเธฅเนเธญเธขเธ•เธฑเธงเธชเธกเธขเธจ เธเธคเธเธฉเธฒเน€เธเธฉเธกเธชเธธเธเนเธฅเธฐเนเธ”เนเธเธฃเธฐเธเธฒเธจเธงเนเธฒเธเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เนเธงเธเนเธเธฃเธนเธเนเธเธเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธเธตเน เธ•เธดเธ”เธ•เนเธญเธเธฑเธเธเธเธ–เธถเธเธงเธฑเธเธ—เธตเน 24 เธเธฃเธเธเธฒเธเธก 2554