Thai / English

āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāļ–āļđāļāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļļāļ”āļŠāļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒāļ›āļīāļ”āļ—āļģāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•



02 Ą.Ī. 52
Bulatlat.com

āļāļĢāļļāļ‡āļĄāļ°āļ™āļīāļĨāļē- āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ—āļĢāļ­āļąāļĄāļžāđŒ āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļļāļ”āļŠāļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒāļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ°āļ›āļīāļ”āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ 2 āđāļŦāđˆāļ‡ āļ™āļąāļāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļ­āļāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āđˆāļēāļ§āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 1,660 āļ„āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ·āļ­ FIT Complex āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļēāļāļīāļ āđāļĨāļ°āļŠāļ•āļēāļĢāđŒ āđ€āļžāļ­āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļēāļ™āļ‹āđŒ āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡ āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļīāļ”āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§

āļŠāļ·āļšāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĢāļ­āļąāļĄāļžāđŒāļ­āļīāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āļŠāļąāđˆāļ™āđāļ™āļĨāļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ āļ„āļ·āļ­āļ­āļīāļŠāđ€āļšāļĨāļĨāļīāļ•āļē āļ”āļĩāļĨāļē āļ„āļĢāļđāļ‹ āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ›āļīāļ”āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 27 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2552 āđāļĨāļ°āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļ–āļđāļāļ›āļĨāļ”āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 9 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄāļ™āļĩāđ‰

āđƒāļ™āđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļĢāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļœāļīāļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļ›āļīāļ”āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ™āļēāļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļĨāļēāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļžāļąāļ™āļāļ§āđˆāļēāļ„āļ™ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļŦāļēāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļĩāļžāļŦāļĨāļąāļāđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļœāļīāļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—

āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĒāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ‡āļ§āļĨāđ„āļ›āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§āļ§āđˆāļē āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļˆāļ°āļāļģāļˆāļąāļ”āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ­āļ­āļāđ„āļ› āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ‚āļ™āļĒāđ‰āļēāļĒāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļļāļ”āļŠāļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ™āļąāļĒāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ”āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļĨāļ”āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”

āļŠāļŦāļ āļēāļžāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļš.āđ„āļ—āļĢāļ­āļąāļĄāļžāđŒāļāļģāļĨāļąāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĒāđ‰āļēāļĒāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļ·āđˆāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĒāđ‰āļēāļĒāļŦāļ™āļĩāđāļĨāļ°āļ™āļąāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āđāļ•āđˆāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđāļˆāđ‰āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ§āđˆāļēāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļˆāļēāļāļ§āļīāļāļĪāļ•āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđ‚āļĨāļ

āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļ“āļēāļĄāļˆāļļāļ”āļĒāļ·āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļ›āļīāļ”āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļāļ­āļšāļāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ§āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļžāđ‰āļ™āļ§āļīāļāļĪāļ•āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļģāđ„āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ–āļđāļāļ—āļģāļĨāļēāļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļĻāļĢāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļĒ āļ›āļĩāđāļĨāđ‰āļ§āļ›āļĩāđ€āļĨāđˆāļēāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ—āļĢāļ­āļąāļĄāļžāđŒāļ­āļīāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āļŠāļąāđˆāļ™āđāļ™āļĨāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļāļģāđ„āļĢāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāļĨāđ‰āļēāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāđˆāļēāļĢāđŒāļˆāļēāļāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļāļ§āđˆāļēāļŠāļĩāđˆāļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ

āļ”āļĩāļĨāļē āļ„āļĢāļđāļ‹āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āļ‚āđˆāļĄāļ‚āļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŸāđ‰āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ”āđ† āļ–āđ‰āļēāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Â“āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļģāđ„āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļŠāđ‰āļ­āđ‰āļēāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļīāļ”āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļÂ” āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļˆāļēāļāļ§āļīāļāļĪāļ•āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđ‚āļĨāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļģāđ„āļĢāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđāļ•āđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āđˆāļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ™āļīāļ” āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļļāļ”āļŠāļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ„āļŪāļ„āļĨāļēāļŠāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āļĩāļ–āļđāļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļĒāļąāļ™āļ‚āļąāļ™āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĢāļ­āļąāļĄāļžāđŒ

āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļ“āļēāļĄāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ­āđ‚āļĢāđ‚āļĒāļ—āļĩāđˆāļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĢāļ­āļąāļĄāļžāđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļąāļšāđ† āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļīāļ”āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŠāļąāļāļˆāļđāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ

āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļšāđˆāļēāļĒāđ‚āļĄāļ‡āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›