Thai / English

āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ‡āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļ§āļąāļ™āļĨāļ° 300 āļšāļēāļ— āđ„āļĄāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĩ 2558



12 Ą.Â. 57
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ—

āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āđˆāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāļ§āļąāļ™āļĨāļ° 300 āļšāļēāļ—āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĩ 2558 āļ•āļēāļĄāļĄāļ•āļīāđ€āļ”āļīāļĄ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļĢāđˆāļ‡āļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļĩāļĄāļ·āļ­

11 āļ.āļĒ. 2557 - āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļ§āļīāļ—āļĒāļļāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ™āļēāļĒāļžāļĩāļĢāļžāļąāļ’āļ™āđŒ āļžāļĢāļĻāļīāļĢāļīāđ€āļĨāļīāļĻāļāļīāļˆ āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡(āļšāļ­āļĢāđŒāļ”āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡) āļ§āđˆāļē āļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļĢāļ„āļ‡āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāđ„āļ§āđ‰āļ—āļĩāđˆāļ§āļąāļ™āļĨāļ° 300 āļšāļēāļ—āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĩ 2558 āļ•āļēāļĄāļĄāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ­āļĢāđŒāļ”āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļžāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĒāļąāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ›āļāļ•āļī āđāļĨāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĒāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ­āļēāļŠāļĩāļž āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļāļĢāļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļāļŠāļĢ.āđ„āļ”āđ‰āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ - āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2557 āļžāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆ 33,014 āđāļŦāđˆāļ‡ āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ 1,117,909 āļ„āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ„āļĄāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ·āļ­āļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ™āļĨāļ° 300 āļšāļēāļ— āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 991 āđāļŦāđˆāļ‡ āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ 23,414 āļ„āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ„āļĄāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļē āļ‡āļāļŠāļĢ.āļˆāļ°āļ­āļ­āļāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™ āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļˆāļ°āļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ‚āļ—āļĐāļ›āļĢāļąāļš āļˆāļģāļ„āļļāļāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 6 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ›āļĢāļąāļšāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 1 āđāļŠāļ™āļšāļēāļ—āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļģāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļąāļš āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļāļŠāļĢ.āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļāļąāļšāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĩāļĄāļ·āļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ–āļķāļ‡āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļĩāļĄāļ·āļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļĩāļĄāļ·āļ­