Thai / English

āļ„āļŠāļĢāļ—.āļ›āļąāļ”āđ„āļĄāđˆāļ—āļĢāļēāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļđāļāļ‚āļšāļ§āļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāđ„āļ—āļĒāđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ™āļŠ. āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ—āļģāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđāļˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ–āļ­āļ™



05 Ę.Ī. 57
http://voicelabour.org

āļ„āļŠāļĢāļ—.āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ—āļģāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ–āļķāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļšāļ§āļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāđ„āļ—āļĒ āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ–āļ­āļ™āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ™āļŠ. āđ€āļŦāļ•āļļāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāđˆāļēāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™

āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2557 āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ„āļŠāļĢāļ—.)āļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ‚āđŒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ™āļģāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ 30 āļ„āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļŠāļ āļēāļ™āļīāļ•āļīāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļŠāļ™āļŠ.) āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļ›āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 31 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2557 āļ•āđˆāļ­āļžāļĨāđ€āļ­āļāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāđ‚āļ­āļŠāļē āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļ„āļŠāļŠ.) āļœāđˆāļēāļ™āļžāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļļāļĢāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļāļēāļāļˆāļ™āļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļĨāļēāđ‚āļŦāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļ™āļģāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļŠāļĄāļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļ­āļīāļŠāļĢāļ° āđ‚āļ”āļĒāļĒāļķāļ”āļ–āļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ™āļ•āļī āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāđ„āļ—āļĒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ—āļēāļ‡āļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļ„āļŠāļŠ.)āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļŠāļ āļēāļ™āļīāļ•āļīāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļŠāļ™āļŠ.) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļ—āđˆāļēāļ™āļ‚āļēāļ”āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļī āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļĄāđˆāļ„āļĢāļš

āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ§āļīāđ„āļĨāļ§āļĢāļĢāļ“ āđāļ‹āđˆāđ€āļ•āļĩāļĒ āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļŠāļĢāļ—. āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļ—āļĢāļēāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ™āļŠ.āļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™ āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ›āļĢāļēāļāļāļ­āļĒāļđāđˆāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ­āļēāļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļ­āļ­āļāđ„āļ› āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒāļāļąāļ™āļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļ›āļ—āļģāļāļēāļĢāļ­āļ°āđ„āļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļĄāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ™āļŠ. āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāđƒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ(āļ„āļŠāļĢāļ—.)āļ—āļģāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ™āļģāļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļ•āļ™āđ„āļ›āđ€āļŠāļ™āļ­āļ§āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļ–āļ­āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļ­āļāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļ„āļīāļ”āļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ™āļŠ.

āļ™āļēāļĒāļŠāļēāļ§āļīāļ—āļĒāđŒ āđāļāđ‰āļ§āļŦāļ§āļēāļ™ āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļŠāļĢāļŠ.āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ™āļŠ.āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāđ„āļ—āļĒāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļ—āļĢāļēāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļ—āļģāļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļ™āļ™āļēāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļšāļ§āļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđƒāļŠāđˆāļŠāļ·āđˆāļ­āļāļąāļ™āđ„āļ›āđāļšāļšāļĨāļ·āļĄāđ„āļ›āļ§āđˆāļēāļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ‚āļšāļ§āļ™ āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ™āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļ­āļĒāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļĒāļĻāļ–āļēāļšāļĢāļĢāļ”āļēāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļ™āļĩāđ‰ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļ„āļđāđˆāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļē āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļēāļ„āļļāļĒāļāļąāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāļ—āļģāđ„āļ§āđ‰āļ™āļģāļĄāļēāļ”āļđāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āđ€āļŠāļ™āļ­āļ§āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļ—āļģāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ–āļķāļ‡āļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ­āļēāļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļ­āļ āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļąāļ‡āļ”āļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ™āļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļ™āļģāļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ™āļģāđ„āļ›āđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļšāđ€āļŠāļ·āļ­āļĄāļ·āļ­āđ€āļ›āļĨāđˆāļēāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđāļ­āļšāđāļāļ‡āļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ•āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ™āļģāļŠāļ·āđˆāļ­āļ•āļ™āļ­āļ­āļ āđāļĨāļ°āļ„āļŠāļĢāļ—.āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļ§āđˆāļēāļ„āļŠāļĢāļ—.āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ™āļŠ.

āļ™āļēāļĒāļĒāļ‡āļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āđ€āļĄāđˆāļ™āļ•āļ°āđ€āļ āļē āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļ„āļŠāļĢāļ—.āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ„āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļœāļīāļ”āļ§āđˆāļēāļ„āļŠāļĢāļ—.āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ™āļŠ. āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ™āļ™āļģāļŠāļ·āđˆāļ­āđ„āļ›āđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ™āļŠ.āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ­āļēāļŠāļ·āđˆāļ­āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļŠāļĩāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāļŠāļ­āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļģāļŠāļ·āđˆāļ­āđ„āļ›āđƒāļŠāđˆāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ–āļēāļĄāđ€āļĨāļĒāđ„āļĄāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ„āļ”āđ‰āļŠāļĢāļļāļ›āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļ„āļŠāļĢāļ—.āļ—āļģāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ™āļģāļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļŠāļĢāļ—.āļ­āļ­āļ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļ§āļīāļ—āļĒāđŒ āđāļāđ‰āļ§āļŦāļ§āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļ™āļēāļĒāļŠāļēāļĨāļĩ āļĨāļ­āļĒāļŠāļđāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŊāđ„āļ”āđ‰āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ§āđˆāļē āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĒāļ·āđˆāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđ€āļ­ āļ­āļ­āđ‚āļ•āđ‚āļĄāļ—āļĩāļŸ āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļĄāļīāļŠāļŠāļĨāļīāļ™ āđ€āļ­āđ‡āļ™āļ—āļĩāđ€āļ­āđ‡āļ™āļ™āļīāđ€āļ”āđ‡āļ” āļŸāļđāļˆāļīāļ•āļŠāļķāļŊāļĨāļŊāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļ“āļĩāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ”āļđāđāļĨāđāļĨāļ°āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ™āļīāđˆāļ‡āđ€āļ‰āļĒ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļĢāļ“āļĩāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđ€āļ­āļŊāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļŦāļĄāļ”āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 7 āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āļ—āļēāļ‡āļ„āļ”āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļ§āļ—āļĩāđ€āļŠāļ§āļ™āļē āļ—āļ§āļ‡āļ–āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ„āļļāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 15 āļŠ.āļ„.āļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļ‚āļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļŠāđ‰āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļ•āđ‰āļ—āļļāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļ—āļĩ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāđ‚āļ‹āļšāļī āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āđˆāļ­āļ„āļŠāļĢāļ—.āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ–āļđāļāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļ—āļģāļĢāđ‰āļēāļĒāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĢāļ“āļĩāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĻāļŠāļĢāļ—.āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ™āļąāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļ·āđˆāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ•āđˆāļ­āļ„āļŠāļŠ.āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 7 āļŠ.āļ„.āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļĨāļēāđ‚āļŦāļĄ

āļ™āļąāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™