Thai Labor Database

Thai / English

เธเธเธเธฒเธ เธเธฃเธฐเธเธ เธเธขเธฑเธ เธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธ เธเธฅเธฒเธขเธเธต

28 เม.ย. 57
http://voicelabour.org

เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธฅเธธเนเธกเธเธฃเธฐเธเธเธญเธฒเธเธฒเธฎเธต เนเธ เน€เธเธฃเธทเธญ เน€เธญเธเธตเธเธต เธชเธฑเธเธเธฒเธ•เธดเธเธตเนเธเธธเนเธ เธเธฑเธ”เธฃเธงเธกเธ•เธฑเธง เธงเธดเน€เธเธฃเธฒเธฐเธซเนเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เน เธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธเธฅเธฒเธขเธเธตเธเธตเน เธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธเธฃเธญเธกเธฒเธเธฒเธ 2 เธเธต เนเธเธเนเธงเธเธ—เธตเน เธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธฏ เธฅเธ”เธ—เธธเธเธญเธขเนเธฒเธเธ—เธตเนเธเธงเธฒเธเธซเธเนเธฒ

เธชเธธเธ”เธชเธฑเธเธ”เธฒเธซเนเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒ (19 เน€เธก.เธข.57 ) เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธเนเธ—เธขเธญเธฒเธเธฒเธฎเธต เธเธฅเธเธธเธฃเธต เธฃเนเธงเธกเธเธฑเธ เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เน€เธญเธเธตเธเธต เธฃเธฐเธขเธญเธ เธเธณเธซเธเธ”เธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธธเธก เนเธฅเธเน€เธเธฅเธตเนเธขเธ เธ—เธณเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธฒเนเธ เน€เธฃเธทเนเธญเธ เธเธฒเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธกเนเธเนเธเธญเธเธเนเธเธฃเธญเธขเนเธฒเธเธขเธฑเนเธเธขเธทเธ เธ”เนเธงเธขเธเธฒเธฃ เนเธเนเธเธเธฑเธเธ—เธฃเธฑเธเธขเธฒเธเธฃ เธกเธตเธงเธฑเธ•เธ–เธธเธเธฃเธฐเธชเธเธเนเน€เธเธทเนเธญเน€เธชเธฃเธดเธกเธชเธฃเนเธฒเธเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธกเนเธเนเธเนเธซเนเนเธเนเธญเธเธเนเธเธฃเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธเน€เธเธฃเธทเธญ เธเธฃเธดเธฉเธฑเธ— เน€เธญเธเธตเธเธต เธเธฃเธธเนเธ (เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข) เนเธ”เธขเธกเธตเธเธนเนเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธธเธก เธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 20 เธเธ เธ“ เธซเนเธญเธเธเธฃเธฐเธเธธเธก เธเธฑเนเธ 3 เธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธ เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เน€เธญเธชเนเธเน เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข เน€เธฅเธเธ—เธตเน 150/17-18 เธซเธกเธนเน 2 เธ•.เธชเธธเธฃเธจเธฑเธเธ”เธดเน เธญ.เธจเธฃเธตเธฃเธฒเธเธฒ เธ.เธเธฅเธเธธเธฃเธต

เธเธฒเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธเธฒเธฃเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเนเธเธฅเธเธเธฃเธฑเนเธเธขเธดเนเธเนเธซเธเนเนเธเธเนเธงเธเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒ เธเธญเธ เธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธฏ เธญเธขเนเธฒเธเธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธ เธ—เธณเนเธซเนเธเธเธเธฒเธเน€เธฃเธดเนเธก เธฃเธนเนเธชเธถเธเธเธฑเธเธงเธฅเธ•เนเธญเธเธงเธฒเธกเธกเธฑเนเธเธเธเนเธเธญเธฒเธเธตเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เธ—เธตเน เธญเธขเธนเนเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเธกเธฒเธเธฒเธ เธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฑเธ เธเธฅเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธ เธเธญเธ เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธชเธฒเธเธฒ เธชเธกเธธเธ—เธฃเธเธฃเธฒเธเธฒเธฃ เน€เธกเธทเนเธญเธเธฅเธฒเธขเธเธตเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒ เธเธญเธ 2 เธชเธซเธ เธฒเธ เธ—เธฑเนเธเนเธ เธฃเธฐเธ”เธฑเธ เธเธเธฑเธเธเธฒเธ เนเธฅเธฐ เธฃเธฐเธ”เธฑเธ เธเธนเนเธเธฑเธเธเธฑเธเธเธฑเธเธเธฒ เนเธกเนเธกเธตเน€เธญเธเธ เธฒเธ เธเธญเธ—เธตเนเธเธฐเธชเธฃเนเธฒเธเธญเธณเธเธฒเธเธ•เนเธญเธฃเธญเธเนเธซเนเธเธฑเธเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธเธฃเธฐเธชเธเธเธฅเธชเธณเน€เธฃเนเธเธ”เธฑเนเธเธ—เธตเนเธ•เธฑเนเธเน€เธเนเธฒเธซเธกเธฒเธขเนเธงเนเนเธ”เน

เนเธเน€เธ”เธทเธญเธเธ•เธธเธฅเธฒเธเธก 2557 เธเธตเน เธเธฃเธเธงเธฒเธฃเธฐ เธเธฒเธฃเนเธเนเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธ เธเธญเธ เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธชเธฒเธเธฒ เธเธฅเธเธธเธฃเธต เธเธฑเธ เธชเธฒเธเธฒ เธฃเธฐเธขเธญเธ เธ”เนเธงเธข เธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃ เธ—เธฑเนเธ 2 เนเธซเนเธ เธเธฑเธเธงเธฅเธเธฅเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธเธฃเธฑเนเธเธ—เธตเนเธเธฐเธ–เธถเธเธเธตเน เธเธฐเธเนเธณเธฃเธญเธข เน€เธกเธทเนเธญเธเธฅเธฒเธขเธเธตเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒ เธเธถเธเธเธณเธซเธเธ” เธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธง เน€เธเธทเนเธญเธงเธดเน€เธเธฃเธฒเธฐเธซเน เธชเธฑเธเน€เธเธฃเธฒเธฐเธซเน เธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เน เนเธฅเธฐ เธ—เธดเธจเธ—เธฒเธเธฃเธญเธ” เธ•เนเธญเธเธฑเธเธซเธฒเธ—เธตเนเน€เธเธดเธ”เธเธถเนเธ

เนเธเธเธฒเธฃเธเธตเน เนเธ”เนเธฃเธฑเธเน€เธเธตเธขเธฃเธ•เธด เธเธฒเธ เธเธนเนเธ—เธฃเธเธเธธเธ“เธงเธธเธ’เธด เน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธก เนเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธเธตเนเธ”เนเธงเธข เธญเธฒเธ—เธด เธเธฒเธขเธฅเธฒเน€เธฃเน เธญเธขเธนเนเน€เธเนเธเธชเธธเธ เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธดเนเธเธชเนเธงเธเธขเธฒเธเธขเธเธ•เนเนเธฅเธฐเนเธฅเธซเธฐเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข เธซเธฃเธทเธญ TAM เธเธฒเธขเธชเธเธฃเธฑเนเธ เธกเธตเธเธฃเธฐเธ”เธดเธฉเธเน เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธจเธนเธเธขเนเธเธฅเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธซเธฃเธทเธญ Oluc เนเธฅเธฐ เธเธฒเธขเธเธฑเธขเธขเธธเธ—เธ เธเธนเธชเธเธธเธฅ เธเธฃเธฐเธเธฒเธ เธชเธซเธเธฑเธเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธดเนเธ•เธฃเน€เธฅเธตเธขเธกเนเธฅเธฐเน€เธเธกเธตเธ เธฑเธ“เธ‘เนเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข เธซเธฃเธทเธญ PCFT เน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเนเธซเนเธเธงเธฒเธกเธฃเธนเน เนเธฅเธฐ เธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธฃเนเธงเธก เธ•เธฅเธญเธ”เธงเธฑเธ

เน€เธฃเธดเนเธกเธเธฒเธเธเธฒเธขเธเธฑเธขเธขเธธเธ—เธ เธเธนเธชเธเธธเธฅ เธญเธ เธดเธเธฃเธฒเธขเธเธฒเธขเธ เธฒเธเธเธฑเธเธซเธฒเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธเธญเธเธเธตเนเธเนเธญเธ เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธกเธดเธเธฅเธดเธ เนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข เนเธฅเธฐ เธเธ—เธเธฒเธ— เธเธฒเธฃเธซเธเธธเธเธเนเธงเธข เธเธฒเธ เธเธตเนเธเนเธญเธ เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธนเนเธเธฅเธดเธ•เธขเธฒเธเธฃเธ–เธขเธเธ•เน เนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข เธเธถเนเธเน€เธเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเน€เธเธฃเธทเธญเธเธญเธ เธกเธดเธเธฅเธดเธ เธชเธฑเธเธเธฒเธ•เธด เธเธฃเธฑเนเธเน€เธจเธช เธ”เนเธงเธขเธเธฑเธ

เธเธฒเธขเธฅเธฒเน€เธฃเน เธญเธขเธนเนเน€เธเนเธเธชเธธเธ เธเธฃเธฃเธขเธฒเธข เธ—เธฒเธเธฃเธญเธ”เธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธขเนเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธ เนเธ เธ—เธดเธจเธ—เธฒเธ เธเธญเธ เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธดเนเธเธชเนเธงเธเธขเธฒเธเธขเธเธ•เนเนเธฅเธฐเนเธฅเธซเธฐเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข เน€เธเธฃเธตเธขเธเน€เธ—เธตเธขเธ เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ เธ—เธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธ เธเธฑเธ เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ เธ—เธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธ เนเธฅเธฐ เธเธฃเธฐเธเธงเธเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเน€เธชเธฃเธดเธกเธชเธฃเนเธฒเธเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธกเนเธเนเธเนเธซเนเธญเธเธเนเธเธฃเธญเธขเนเธฒเธเธขเธฑเนเธเธขเธทเธ

เธเธฒเธขเธชเธเธฃเธฑเนเธ เธกเธตเธเธฃเธฐเธ”เธดเธฉเธเน เนเธซเนเธเธณเนเธเธฐเธเธณ เธเนเธญเธชเธฑเธเน€เธเธ• เนเธฅเธฐ เนเธฅเธเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเธเธฃเธฐเธชเธเธเธฒเธฃเธ“เน เธ—เธตเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธขเธดเนเธเธ•เนเธญเธเธฒเธฃเธเธเธดเธฃเธนเธเธญเธเธเนเธเธฃเนเธเธชเธนเนเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธกเนเธเนเธเธญเธขเนเธฒเธเธขเธฑเนเธเธขเธทเธ

เธชเธฃเธธเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธขเธฑเธเนเธกเนเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธเธฑเธ”เน€เธเธเนเธ”เน เธเธถเธเธกเธตเธเธณเธซเธเธ”เธเธฃเธฐเธเธธเธกเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธ เธเธฃเธฑเนเธเธ•เนเธญเนเธ เนเธ เธ•เนเธเน€เธ”เธทเธญเธ เธเธคเธฉเธ เธฒเธเธก 2557

เน€เธเธฃเธทเธญ เธเธฃเธดเธฉเธฑเธ— เน€เธญเธเธตเธเธต เธเธฃเธฐเธเธเนเธ—เธขเธญเธฒเธเธฒเธฎเธต เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข เธกเธต เธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃ 3 เนเธซเนเธ เนเธเธเธฑเธเธซเธงเธฑเธ” เธชเธกเธธเธ—เธฃเธเธฃเธฒเธเธฒเธฃ เธเธฅเธเธธเธฃเธต เนเธฅเธฐ เธฃเธฐเธขเธญเธ เธเธฅเธดเธ•เธเธฃเธฐเธเธเนเธเนเธเน€เธฃเธตเธขเธ เธชเธณเธซเธฃเธฑเธเธเธฒเธเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธ•เนเธฒเธเน เธกเธต เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ 4 เนเธซเนเธ เน€เธเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธฃเธฐเธ”เธฑเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธเธฒเธฃ 3 เนเธซเนเธ , เธฃเธฐเธ”เธฑเธเธเธนเนเธเธฑเธเธเธฑเธเธเธฑเธเธเธฒ 1 เนเธซเนเธ

เธเธตเธฃเธจเธฑเธเธ”เธดเน เธชเธเธธเธฅเน€เธเธตเธขเธง เธเธฑเธเธชเธทเนเธญเธชเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธ เธฒเธเธ•เธฐเธงเธฑเธเธญเธญเธ เธฃเธฒเธขเธเธฒเธ