Thai Labor Database

Thai / English

เธเธเธงเธเธเธชเธฃเธ—.เธชเธฃเธช.เนเธ–เธฅเธเธเธฑเธ”เธเธฒเธเธงเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธชเธฒเธเธฅเธฃเธ“เธฃเธเธเน 13 เธเนเธญเน€เธชเธเธญ

11 เม.ย. 57
voicelabour.org

เน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 10 เน€เธกเธฉเธฒเธขเธ 2557 เธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธข(เธเธชเธฃเธ—.) เธชเธกเธฒเธเธฑเธเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน(เธชเธฃเธช.) เนเธ”เนเธเธฑเธ”เนเธ–เธฅเธเธเนเธฒเธง เธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธเธงเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธชเธฒเธเธฅ 2014 เธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเนเธ”เธขเธเธนเธเธณเธเธงเธฑเธ ย“เธชเธฒเธกเธฑเธเธเธตเธเธฃเธฃเธกเธเธฃ เธ•เนเธฒเธเธ—เธธเธเธเธดเธขเธกเธเธฃเธญเธเนเธฅเธ เธชเธฃเนเธฒเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธซเธกเน เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธดเธเนเธ•เธขเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธย” เธ—เธตเนเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธเธฃเธ–เนเธเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข เธชเธงเธเธฃเธ–เนเธ เธเธ•เธธเธเธฑเธเธฃ เธเธฃเธธเธเน€เธ—เธเธฏ

เธเธฒเธขเธเธฒเธฅเธต เธฅเธญเธขเธชเธนเธ เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธชเธฃเธ—.เนเธ”เนเนเธ–เธฅเธเธงเนเธฒ เธงเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธชเธฒเธเธฅเนเธเธเธต 2014 เธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธข(เธเธชเธฃเธ—.)เนเธฅเธฐเธชเธกเธฒเธเธฑเธเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน(เธชเธฃเธช.)เนเธ”เนเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเธเธฑเธ”เธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเน€เธเธทเนเธญเธ•เธญเธเธขเนเธณเธ–เธถเธเน€เธเธ•เธเธฒเธฃเธกเธ“เน ย“เธงเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธชเธฒเธเธฅย”เนเธซเนเนเธเนเธกเธเธฑเธ”เธขเธดเนเธเนเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธเธ เธฒเธงเธฐเธเธฒเธฃเธเธ”เธเธตเน เธเธนเธ”เธฃเธตเธ”เธ—เธตเนเธฃเธธเธเนเธฃเธ เธซเธเธฑเธเธซเธเนเธงเธ เธชเธฅเธฑเธเธเธฑเธเธเนเธญเธเธขเธดเนเธเธเธงเนเธฒเน€เธ”เธดเธกเธ เธฒเธขเนเธ•เนเธเธฃเธฐเธเธงเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ• เธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธ—เธธเธเน€เธชเธฃเธตเธเธดเธขเธกเนเธซเธกเน เธเธถเนเธเนเธกเนเธ•เนเธฒเธเธเธฒเธเนเธเธญเธ”เธตเธ• เธ—เธตเนเธเธฒเธฃเธฅเธเธ—เธธเธเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธ”เธเธตเนเธเธนเธ”เธฃเธตเธ”เธญเธขเนเธฒเธเธฃเธธเธเนเธฃเธเธ•เนเธญเธเธเธเธฒเธเธญเธขเนเธฒเธเธซเธเธฑเธ เธ—เธฑเนเธเธเธฑเนเธงเนเธกเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธ—เธตเนเธขเธฒเธงเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธชเธ เธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธ—เธตเนเนเธกเนเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเธ—เธณเนเธซเนเธเธเธเธฒเธ เธ—เธตเนเน€เธกเธทเธญเธเธเธดเธเธฒเนเธเน เนเธฅเธฐเธญเธตเธเธซเธฅเธฒเธขเน€เธกเธทเธญเธเนเธเธชเธซเธฃเธฑเธเธญเน€เธกเธฃเธดเธเธฒ เธฃเธงเธกเนเธเธ–เธถเธเนเธเธเธฒเธ”เธฒ เนเธ”เนเธเธฑเธ”เธซเธขเธธเธ”เธเธฒเธเธเธฃเธฑเนเธเนเธซเธเนเนเธเธงเธฑเธเธ—เธตเน 1 เธเธคเธฉเธ เธฒเธเธก เธ.เธจ.1886 เน€เธเธทเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธซเนเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเธฃเธฐเธเธเธ—เธณเธเธฒเธเน€เธเนเธ ย“เธฃเธฐเธเธเธชเธฒเธกเนเธเธ”ย”เธเธทเธญเธ—เธณเธเธฒเธเนเธเธ”เธเธฑเนเธงเนเธกเธ เธเธฑเธเธเนเธญเธเนเธเธ”เธเธฑเนเธงเนเธกเธ เธจเธถเธเธฉเธฒเธซเธฒเธเธงเธฒเธกเธฃเธนเนเนเธเธ”เธเธฑเนเธงเนเธกเธ เธเธฒเธฃเธ•เนเธญเธชเธนเนเนเธ”เนเธฅเธธเธเธฅเธฒเธกเนเธเธขเธฑเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธ•เนเธฒเธเนเธ—เธฑเนเธงเธ—เธฑเนเธเนเธฅเธเธเธต 1889 เธเธฒเธฃเธ•เนเธญเธชเธนเนเธเธญเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธเธฃเธฐเธชเธเธเธฑเธขเธเธเธฐเนเธ•เนเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธ—เธตเนเธฅเธธเธเธเธถเนเธเธชเธนเนเธเนเนเธ”เนเธชเธฑเธเน€เธงเธขเธเธตเธงเธดเธ•เนเธฅเธฐเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธ”เน€เธเนเธเน€เธเนเธเธเธณเธเธงเธเธกเธฒเธ เนเธฅเธฐเนเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธชเธกเธฑเธเธเธฒเธชเธฑเธเธเธกเธเธดเธขเธกเธชเธ เธฒเธชเธฒเธเธฅเธ—เธตเนเธชเธญเธเธเธณเธซเธเธ”เนเธซเน เธงเธฑเธเธ—เธตเน 1 เธเธคเธฉเธ เธฒเธเธก เธเธญเธเธ—เธธเธเธเธตเธเนเธ ย“เธงเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธชเธฒเธเธฅย” เธ—เธตเนเธ—เธฑเนเธงเธ—เธฑเนเธเนเธฅเธเธ•เนเธฒเธเธญเธญเธเธกเธฒเธเธธเธกเธเธธเธก เน€เธ”เธดเธเธเธเธงเธ เน€เธเธฅเธดเธกเธเธฅเธญเธเน€เธเธทเนเธญเธฃเธณเธฅเธถเธเธ–เธถเธเธงเธตเธฃเธเธฃเธฃเธกเธ—เธตเนเธเธฅเนเธฒเธซเธฒเธ เธเธฅเนเธฒเธ•เนเธญเธชเธนเน เธเธฅเนเธฒเน€เธชเธตเธขเธชเธฅเธฐเนเธเธเธฃเธฑเนเธเธเธฑเนเธเธ—เธตเนเนเธ”เนเธชเนเธเธเธฅเธเธธเธ“เธนเธเธเธฒเธฃเธกเธฒเธขเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเนเธเธขเธธเธเธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธ เนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเธเนเนเธ”เนเธเธฃเธฐเธ—เธณเน€เธเนเธเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธ—เธฑเนเธงเธ—เธฑเนเธเนเธฅเธเนเธ•เนเธ•เนเธญเธกเธฒเธงเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธชเธฒเธเธฅเนเธ”เนเธ–เธนเธเธเธเธเธฑเนเธเธเธเธเธฃเธญเธเนเธ”เนเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเธเธทเนเธญเน€เธเนเธ ย“เธงเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธดย”เน€เธเธทเนเธญเธ•เธฑเธ”เธเธฃเธฐเธงเธฑเธ•เธดเธจเธฒเธชเธ•เธฃเนเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเนเธ—เธขเนเธฅเธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธชเธฒเธเธฅเธกเธดเนเธซเนเน€เธเธทเนเธญเธกเธ–เธถเธเธเธฑเธเนเธฅเธฐเนเธ”เนเนเธเนเธเธงเธฒเธกเธเธขเธฒเธขเธฒเธกเนเธเนเธเนเธขเธเนเธฅเธฐเนเธ—เธฃเธเนเธเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธเธญเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเน€เธชเธกเธญเธกเธฒ

P4100364P4100378

เนเธ”เธขเธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเนเธเธเธตเธเธตเนเธเธฐเธเธฑเธ”เธเธถเนเธเธ—เธตเนเธเธฃเธดเน€เธงเธ“เธซเธเนเธฒเธฃเธฑเธเธชเธ เธฒ เธ–เธเธเธญเธนเนเธ—เธญเธเนเธ เนเธ”เธขเธเธฐเน€เธฃเธดเนเธกเธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเน€เธงเธฅเธฒ 9.00 เธ.เธเธเธ–เธถเธ 14.00 เธ.เนเธ”เธขเธเธนเธเธณเธเธงเธฑเธเน€เธเนเธเธ—เธธเธเธเธตเธงเนเธฒ ย“เธชเธฒเธกเธฑเธเธเธตเธเธฃเธฃเธกเธเธฃ เธ•เนเธฒเธเธ—เธธเธเธเธดเธขเธกเธเธฃเธญเธเนเธฅเธ เธชเธฃเนเธฒเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธซเธกเน เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธดเธเนเธ•เธขเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธย”เนเธฅเธฐเนเธเธเธตเธเธตเนเธกเธ•เธดเธฃเนเธงเธกเธ—เธฑเนเธ 2 เธญเธเธเนเธเธฃ เธเธทเธญ เธเธชเธฃเธ—.เนเธฅเธฐ เธชเธฃเธช.เนเธกเนเธขเธทเนเธเธเนเธญเน€เธชเธเธญเธ•เนเธญเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธฃเธฑเธฉเธฒเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธฒเธฐเธเธฒเธ”เธเธงเธฒเธกเธเธญเธเธเธฃเธฃเธก เนเธฅเธฐเนเธกเนเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธเธฃเธดเธเนเธเธ•เนเธญเธเธตเนเธเนเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เนเธ•เนเธเธฐเธเธณเธเนเธญเน€เธชเธเธญเนเธฅเธฐเน€เธฃเธทเนเธญเธเธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเธ•เธดเธ”เธ•เธฒเธกเน€เธชเธเธญเธ•เนเธญเธชเธฒเธเธฒเธฃเธ“เธฐเนเธฅเธฐเธซเธฒเธงเธดเธ–เธตเธ—เธฒเธเธ—เธตเนเธเธฐเธเธฅเธฑเธเธ”เธฑเธเนเธซเนเธเนเธญเน€เธชเธเธญเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธเธงเธฒเธกเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธญเธเธเธตเนเธเนเธญเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเน€เธเนเธเธเธฃเธดเธเนเธซเนเธเธเนเธ”เนเนเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธเธเธดเธฃเธนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข เนเธ”เธขเธกเธตเธเนเธญเน€เธชเธเธญเนเธเธเธตเธเธตเนเธ”เธฑเธเธเธตเน

P4100383

เธเนเธญเน€เธชเธเธญเธเธต 2014

1. เธฃเธฑเธเธ•เนเธญเธเนเธซเนเธชเธฑเธ•เธขเธฒเธเธฑเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ (ILO) เธเธเธฑเธเธ—เธตเน 87 เธงเนเธฒเธ”เนเธงเธขเน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธกเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเธเธฑเธ เนเธฅเธฐเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเธฏ เธเธเธฑเธเธ—เธตเน 98 เธงเนเธฒเธ”เนเธงเธขเธเธฒเธฃเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธ•เธฒเธกเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธ เน€เธเธทเนเธญเธชเธฃเนเธฒเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเนเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธ

2. เธฃเธฑเธเธ•เนเธญเธเธขเธธเธ•เธดเธเนเธขเธเธฒเธขเนเธฅเธฐเธเธเธซเธกเธฒเธขเธ—เธตเนเธฅเธฐเน€เธกเธดเธ”เธชเธดเธ—เธเธดเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธฃเธ“เธตเธเธนเนเธเนเธฒเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธเธฃเธ–เนเธเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข 13 เธเธ เนเธฅเธฐเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธ เธฒเธเน€เธญเธเธเธเน€เธเนเธเธเนเธฒเธเธงเธเธกเธฒเธ เธเธถเนเธเธเธฑเธ”เธ•เนเธญเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เธเธเธฑเธเธ—เธตเน 87 เนเธฅเธฐ เธเธเธฑเธเธ—เธตเน 98

3. เธฃเธฑเธเธ•เนเธญเธเธชเธฃเนเธฒเธเธฃเธฐเธเธเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเธชเธฑเธเธเธก เธกเธตเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเธเธงเธเธเธธเธกเธฃเธฒเธเธฒเธชเธดเธเธเนเธฒ เธเนเธฒเธเธฃเธดเธเธฒเธฃเธชเธฒเธเธฒเธฃเธ“เธนเธเนเธ เธเธฅเธ”เธเนเธฒเธเธฃเธญเธเธเธตเธ เธชเธฃเนเธฒเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเนเธเธเธฒเธฃเน€เธเนเธฒเธ–เธถเธเธเธฒเธฃเธจเธถเธเธฉเธฒ เธชเธฒเธเธฒเธฃเธ“เธชเธธเธ เธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธเธฒเธฃเธชเธฒเธเธฒเธฃเธ“เธฐ เน€เธเธทเนเธญเธฅเธ”เธเธงเธฒเธกเน€เธซเธฅเธทเนเธญเธกเธฅเนเธณเธชเธฃเนเธฒเธเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเธ—เธฒเธเธชเธฑเธเธเธก

4. เธฃเธฑเธเธ•เนเธญเธเธขเธเน€เธฅเธดเธเธเนเธขเธเธฒเธขเธเธฒเธฃเนเธเธฃเธฃเธนเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธเธซเธฃเธทเธญเธเธฒเธฃเนเธเธฅเธเธชเธ เธฒเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธเธ—เธธเธเธฃเธนเธเนเธเธ เธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธฑเธ’เธเธฒเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธ เน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเน€เธเธดเธ”เธเธฒเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒเธจเธฑเธเธขเธ เธฒเธเธซเธเนเธงเธขเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธเนเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเธเธฃเธดเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเนเธฅเธฐเธขเธธเธ•เธดเธเธฒเธฃเนเธ—เธฃเธเนเธเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธ เนเธ”เธขเธเธฒเธ”เธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเนเธฅเธฐเธเธฒเธ”เธเธฃเธฃเธกเธฒเธ เธดเธเธฒเธฅ

5. เธฃเธฑเธเนเธฅเธฐเธฃเธฑเธเธชเธ เธฒเธ•เนเธญเธเน€เธฃเนเธเธฃเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธเธเธดเธฃเธนเธเธฃเธฐเธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธธเธเธ เธฒเธเธเธเธ—เนเธฒเธเธฒเธเธ–เนเธงเธเธซเธเนเธฒ เนเธเธฃเธเธชเธฃเนเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธฒเธเน€เธเนเธเธญเธดเธชเธฃเธฐ เนเธเธฃเนเธเนเธช เธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเนเธ”เน เธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธกเธตเธชเนเธงเธเธฃเนเธงเธก เน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเน€เธเธดเธ”เธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเธ—เธฒเธเธชเธฑเธเธเธก

6. เธเธญเนเธซเนเธเธ”เธเนเธฒเน€เธเนเธฒ เนเธฅเธฐเธขเธเน€เธฅเธดเธเนเธเนเธเธฅเธดเธ•เธ เธฑเธ“เธ‘เนเธ—เธตเนเธกเธตเธชเนเธงเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเนเธฃเนเนเธขเธซเธดเธ เนเธเธฅเนเธเนเธ—เธฅเนเธ—เธฑเธเธ—เธตเธ•เธฒเธกเธกเธ•เธด เธเธฃเธก.12 เน€เธกเธฉเธฒเธขเธ 2554

P4100362P4100381

เธเนเธญเน€เธชเธเธญเธเธตเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒเธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเธ•เธดเธ”เธ•เธฒเธก

1. เธฃเธฑเธเธ•เนเธญเธเธเนเธฒเธซเธเธ”เธเนเธฒเธเนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเนเธซเนเธเธฃเธญเธเธเธฅเธธเธกเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธธเธเธ เธฒเธเธชเนเธงเธ เนเธ”เธขเธเนเธฒเธซเธเธ”เธเธดเธขเธฒเธกเธเนเธฒเธเนเธฒเธเธเธฑเนเธเธ•เนเธณเนเธซเนเน€เธเนเธเธเนเธฒเธเนเธฒเธเนเธฃเธเน€เธเนเธฒเธ—เธตเนเธกเธตเธฃเธฒเธขเนเธ”เนเธเธญเน€เธเธตเธขเธเน€เธฅเธตเนเธขเธเธเธตเธเธ•เธเน€เธญเธเนเธฅเธฐเธเธฃเธญเธเธเธฃเธฑเธงเธญเธตเธ 2 เธเธ เธ•เธฒเธกเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธญเธเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เธ—เธฑเนเธเธเธตเน เนเธเธฃเธเธชเธฃเนเธฒเธเธเนเธฒเธเนเธฒเธเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเธเนเธฒเธเนเธฒเธเธ—เธธเธเธเธต เนเธ”เธขเธเนเธฒเธเธถเธเธ–เธถเธเธเนเธฒเธเธฃเธญเธเธเธตเธ เธ—เธฑเธเธฉเธฐเธเธตเธกเธทเธญ เนเธฅเธฐเธฅเธฑเธเธฉเธ“เธฐเธเธฒเธ เธ—เธฑเนเธเธเธตเน เธฃเธฑเธเธเธฐเธ•เนเธญเธเธ—เธเธ—เธงเธเธกเธ•เธดเธเธ“เธฐเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 22 เธเธคเธจเธเธดเธเธฒเธขเธ 2554 เธ—เธตเนเนเธซเนเธเธเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเธเธฒเธเนเธฒเธเธเธฑเนเธเธ•เนเธณเธงเธฑเธเธฅเธฐ 300 เธเธฒเธ— เนเธเธเธต เธ.เธจ. 2557 เนเธฅเธฐเธเธต เธ.เธจ. 2558

2. เธฃเธฑเธเธ•เนเธญเธเนเธเนเนเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเน€เธฅเธทเธญเธเธ•เธฑเนเธเนเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธเธฒเธ•เธด เนเธฅเธฐเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธ—เนเธญเธเธ–เธดเนเธ เน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธ—เนเธฒเธเธฒเธเนเธเน€เธเธ•เธเธทเนเธเธ—เธตเนเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃเนเธ” เน เธ•เธฑเนเธเนเธ•เน 2 เธเธตเธเธถเนเธเนเธ เธกเธตเธชเธดเธ—เธเธดเน€เธฅเธทเธญเธเธ•เธฑเนเธเนเธฅเธฐเธฅเธเธชเธกเธฑเธเธฃเธฃเธฑเธเน€เธฅเธทเธญเธเธ•เธฑเนเธเนเธเธเธทเนเธเธ—เธตเนเธเธฑเนเธ เน เน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธชเธฐเธ—เนเธญเธเธ–เธถเธเน€เธเธ•เธเธฒเธฃเธกเธ“เนเธเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธ—เธตเนเธญเธฒเธจเธฑเธขเธญเธขเธนเนเนเธเธเธทเนเธเธ—เธตเน

3. เธฃเธฑเธเธ•เนเธญเธเน€เธฃเนเธเธฃเธฑเธ”เนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒเธเธฅเนเธเธเธฒเธฃเน€เธเนเธฒเธ–เธถเธเธชเธดเธ—เธเธด เธเธฒเธฃเธเธฑเธเธเธฑเธเนเธเน เธ.เธฃ.เธ.เธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธข เธญเธฒเธเธตเธงเธญเธเธฒเธกเธฑเธข เนเธฅเธฐเธชเธ เธฒเธเนเธงเธ”เธฅเนเธญเธกเนเธเธเธฒเธฃเธ—เนเธฒเธเธฒเธ เธ.เธจ.2554 เธญเธขเนเธฒเธเธเธฃเธดเธเธเธฑเธ เธ เธฒเธขเนเธ•เนเธเธฒเธฃเธกเธตเธชเนเธงเธเธฃเนเธงเธกเธเธญเธเธเธฅเธธเนเธกเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธธเธเธ เธฒเธเธชเนเธงเธ

4. เธฃเธฑเธเธ•เนเธญเธเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธเธงเธฒเธกเน€เธชเธตเนเธขเธเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธฅเธเธ—เธธเธ เนเธ”เธขเนเธซเนเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเนเธฅเธฐเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธชเธกเธ—เธเน€เธเธดเธเน€เธเนเธฒเธเธญเธเธ—เธธเธ เน€เธเธทเนเธญเน€เธเนเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเนเธเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธฃเธเธเธฒเธ เน€เธกเธทเนเธญเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเธซเธฃเธทเธญเน€เธฅเธดเธเธเธดเธเธเธฒเธฃเนเธกเนเธงเนเธฒเธเธฃเธ“เธตเนเธ”เธเนเธ•เธฒเธก เธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธงเธฃเธกเธตเธชเธดเธ—เธเธดเนเธ”เนเธฃเธฑเธเน€เธเธดเธเธเธ”เน€เธเธขเธเธฒเธเธเธญเธเธ—เธธเธ เธฃเธงเธกเธ—เธฑเนเธเธเธฒเธฃเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเธเนเธฒเนเธเนเธเนเธฒเธขเนเธเธเธฒเธฃเธ”เนเธฒเน€เธเธดเธเธเธ”เธตเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธเธฑเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเนเธ”เน

5. เธฃเธฑเธเธ•เนเธญเธเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธจเธนเธเธขเนเน€เธฅเธตเนเธขเธเน€เธ”เนเธเธซเธฃเธทเธญเธจเธนเธเธขเนเธเธฑเธ’เธเธฒเน€เธ”เนเธเนเธซเนเนเธเนเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธเน€เธเธ•เธเธทเนเธเธ—เธตเนเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธซเธฃเธทเธญเธชเธ–เธฒเธเธ—เธตเนเธ—เนเธฒเธเธฒเธ

6. เธฃเธฑเธเธ•เนเธญเธเน€เธฃเนเธเธฃเธฑเธ”เนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒเธเธฅเนเธเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเธชเธฑเธเธเธกเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เนเธฅเธฐเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธด

7. เธฃเธฑเธเธ•เนเธญเธเธขเธเน€เธงเนเธเธ เธฒเธฉเธต เธเธฃเธ“เธตเน€เธเธดเธเธเนเธญเธเธชเธธเธ”เธ—เนเธฒเธขเธเธญเธเธเธเธเธฒเธเธเธนเนเน€เธเธฉเธตเธขเธ“เธญเธฒเธขเธธ

เธเธฒเธฃเธชเธณเนเธ”เธเธเธฅเธฑเธเธเธญเธเธเธตเนเธเนเธญเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธ—เธฑเนเธงเนเธฅเธเนเธฅเธฐเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเนเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธ เน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธ เนเธฅเธฐเธชเธฑเธเธเธกเนเธเธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธเธเธถเธเธกเธตเธเธฑเธขเธญเธขเนเธฒเธเธชเธณเธเธฑเธเธ—เธตเนเธเธฐเน€เธเนเธเน€เธเธฃเธทเนเธญเธเธเนเธเธเธตเนเธ–เธถเธเธเธงเธฒเธกเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธเธงเธฒเธกเธชเธณเน€เธฃเนเธเนเธเธญเธเธฒเธเธ•เน€เธเธทเนเธญเธเธฃเธฃเธฅเธธเธ–เธถเธเธเธงเธฒเธกเธญเธขเธนเนเธ”เธต เธกเธตเธชเธธเธ เนเธฅเธฐเน€เธเธทเนเธญเธชเธฑเธเธเธกเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธก เธเธชเธฃเธ—. เธชเธฃเธช.เธเธถเธเธเธญเน€เธเธดเธเธเธงเธเธเธตเนเธเนเธญเธเธกเธงเธฅเธซเธกเธนเนเธเธฃเธฃเธกเธเธฃ เธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธฑเนเธเธเธญเธ เธ—เธธเธเธชเธฒเธเธฒเธญเธฒเธเธตเธเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเธญเธขเนเธฒเธเธเธฃเนเธญเธกเน€เธเธฃเธตเธขเธเธเธฑเธ

P4100376P4100359

เธเธฒเธขเธญเธณเธเธฅ เธ—เธญเธเธฃเธฑเธ•เธเน เธฃเธญเธเน€เธฅเธเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเธชเธฃเธช.เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธเธเธฃเธฑเนเธเธเธตเนเน€เธเนเธเธเธงเธฒเธกเธฃเนเธงเธกเธกเธทเธญเธเธฑเธเธเธญเธ 2 เธญเธเธเนเธเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธ เน€เธเธทเนเธญเธฃเธ“เธฃเธเธเนเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธเธฑเธเธซเธฒเธเธงเธฒเธกเน€เธ”เธทเธญเธ”เธฃเนเธญเธเธเธญเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เนเธญเธชเธฑเธเธเธกเธเนเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เน€เธงเธ—เธตเธงเธดเธเธฒเธเธฒเธฃ เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเนเธชเธ”เธเธงเธฑเธ’เธเธฒเธเธฃเธฃเธกเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธ

เธเธฒเธขเธชเธงเธดเธ—เธขเน เนเธเนเธงเธซเธงเธฒเธ เธ—เธตเนเธเธฃเธถเธเธฉเธฒเธชเธฃเธช. เนเธฅเธฐเธฃเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธชเธฃเธ—. เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธฃเธฑเธเธเธงเธฃเธ•เนเธญเธเธกเธตเธกเธธเธกเธกเธญเธเธ”เนเธฒเธเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธกเธฑเนเธเธเธเนเธซเนเธเธฑเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธ เธ”เนเธงเธขเธเธฐเน€เธเนเธฒเธชเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธกเธญเธฒเน€เธเธตเธขเธ เธเธถเนเธเธเธฐเธชเนเธเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธ•เนเธญเธงเธดเธ–เธตเธเธตเธงเธดเธ•เธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเธเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธญเธตเธเนเธกเนเธเธฒเธ เธฃเธฑเธเธ•เนเธญเธเน€เธฃเนเธเธงเธฒเธเนเธเธเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธซเนเธเธฃเธญเธเธเธฅเธธเธก เน€เธเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธ•เนเธญเธเน€เธฃเนเธเธเธฑเธ’เธเธฒเธเธฅเนเธเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธฃเธเธเธฒเธเธญเธขเนเธฒเธเน€เธ—เนเธฒเน€เธ—เธตเธขเธก

เธเธฒเธเธชเธฒเธงเธงเธดเนเธฅเธงเธฃเธฃเธ“ เนเธเนเน€เธ•เธตเธข เธฃเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธชเธฃเธ—. เธเธฅเนเธฒเธงเธ–เธถเธเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธงเนเธฒ เธ”เนเธงเธขเธเธฅเนเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเน€เธ”เธดเธกเนเธกเนเน€เธญเธทเนเธญเธ•เนเธญเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธเธฐเธ—เธณเนเธซเนเธเธธเธ“เธ เธฒเธเธเธตเธงเธดเธ•เธเธญเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธ”เธตเธเธถเนเธ เนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเนเธซเนเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธ เธเธถเธเธ—เธณเนเธซเนเน€เธเธดเธ”เธเธฒเธฃเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธฅเธฐเธเธฑเธ’เธเธฒเธฃเนเธฒเธเธฃเนเธฒเธ เธเธฃเธฐเธฃเธฒเธเธฒเธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธ.เธจ. ย…. เนเธฅเธฐเธฃเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธนเธเธเนเน€เธเธดเธ”เนเธญเธเธฒเธชเนเธซเนเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เน€เธชเธเธญเธเธเธซเธกเธฒเธขเธ—เธฒเธเธ•เธฃเธเนเธ”เนเธ”เนเธงเธขเธเธฒเธฃเธฅเนเธฒเธฅเธฒเธขเธกเธทเธญเธเธทเนเธญเธซเธเธถเนเธเธซเธกเธทเนเธเธเธทเนเธญเน€เธชเธเธญเธเนเธฒเธเธเธฅเนเธเธฃเธฑเธเธชเธ เธฒ เนเธ•เนเธเธฅเธฑเธเธ–เธนเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธชเธ เธฒเธเธนเนเนเธ—เธเธฃเธฒเธฉเธเธฃเนเธซเธงเธ•เนเธกเนเธฃเธฑเธเธฃเนเธฒเธเธเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธ เนเธฅเธฐเน€เธกเธทเนเธญเธขเธธเธเธชเธ เธฒเธฃเนเธฒเธเธ.เธฃ.เธ.เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธญเธทเนเธเนเธ—เธตเนเธญเธขเธนเนเนเธเธงเธฒเธฃเธฐเธเนเธ•เธเนเธเธ”เนเธงเธข เธ—เธฒเธเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ”เนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธณเธฃเนเธฒเธเธกเธฒเธเธฃเธฑเธเธเธฃเธธเธเนเธฅเธฐเน€เธ•เธฃเธตเธขเธกเธเธฒเธฃเธฅเนเธฒเธฅเธฒเธขเธกเธทเธญเธเธทเนเธญเน€เธชเธเธญเน€เธเนเธฒเธชเธนเนเธชเธ เธฒเธญเธตเธเธเธฃเธฑเนเธ

เธเธฑเธเธชเธทเนเธญเธชเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธ เธฃเธฒเธขเธเธฒเธ