Thai Labor Database

Thai / English

เธเธเธเธฒเธเธกเธดเธเธฅเธดเธเธเธฃเธฐเธเธฃเธฐเนเธ”เธ เธเธฃเนเธญเธกเธซเธเธธเธเนเธซเธฅเธกเธเธเธฑเธ เธขเนเธณเน€เธเนเธฒเธซเธกเธฒเธขเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธ

08 เม.ย. 57
http://voicelabour.org

เธเธเธเธฒเธเธกเธดเธเธฅเธดเธเธชเธฒเธเธฒเธเธฃเธฐเธเธฃเธฐเนเธ”เธเธญเธญเธเนเธ–เธฅเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธฃเธ“เธฃเธเธเนเธ—เธณเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธฒเนเธเธเธฑเธเธชเธกเธฒเธเธดเธ เธเธฃเนเธญเธกเน€เธเธดเธเธเธงเธเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเธซเธเธธเธเธเธฒเธฃเธ•เนเธญเธชเธนเนเธเธญเธเธเธเธเธฒเธเธกเธดเธเธฅเธดเธเนเธซเธฅเธกเธเธเธฑเธ เธเธฅเธเธธเธฃเธต เธขเนเธณเนเธกเนเน€เธซเนเธเธ”เนเธงเธขเธ—เธณเธเนเธญเธ•เธเธฅเธเธชเธ เธฒเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธ 3 เธเธต เธชเนเธเธเนเธฒเธงเธเธญเธเน€เธเธทเนเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธ•เธฃเธตเธขเธกเธเธฃเนเธญเธกเธเนเธงเธขเธเธฑเธ เธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเนเธเนเธเธเธฑเธ”เน€เธเธฃเธเธฒ 8 เน€เธกเธฉเธฒเธขเธ เธกเธตเธ—เธฒเธเธญเธญเธ

เน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 5 เน€เธกเธฉเธฒเธขเธ 2557 เธเธฒเธขเธชเธกเธฒเธ เธเธฃเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธฃเธฃเธก เธเนเธฒเธขเธเธฒเธฃเธจเธถเธเธฉเธฒเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธนเนเธเธฅเธดเธ•เธขเธฒเธเธฃเธ–เธขเธเธ•เนเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธฏเนเธ”เนเธญเธญเธเนเธ–เธฅเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธ–เธถเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธกเธดเธเธฅเธดเธ เธเธฃเธฐเธเธฃเธฐเนเธ”เธ เธเธฑเธเธซเธงเธฑเธ”เธชเธกเธธเธ—เธฃเธเธฃเธฒเธเธฒเธฃ เน€เธเธทเนเธญเน€เธเธดเธเธเธงเธเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเนเธซเนเธเธณเธฅเธฑเธเนเธเธเธฒเธฃเธเธธเธกเธเธธเธกเธเธญเธเธเธเธเธฒเธเธกเธดเธเธฅเธดเธ เนเธซเธฅเธกเธเธเธฑเธ เธเธฑเธเธซเธงเธฑเธ”เธเธฅเธเธธเธฃเธต เธ—เธตเนเธกเธฒเธเธธเธกเธเธธเธกเธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธฃเธงเธกเธ–เธถเธเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธเธฃเธดเธเธฒเธเน€เธเธดเธเน€เธเธทเนเธญเธเนเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเธเธฑเธเนเธเธเธฒเธเธฐเธเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธกเธตเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธเธเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธ เธเธถเนเธเนเธ”เนเนเธเธซเธเธธเธเธเนเธงเธขเธซเธฅเธฒเธขเธเธฃเธฑเนเธ

ย“เธเธ“เธฐเธเธตเนเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธนเนเธเธฅเธดเธ•เธขเธฒเธเธฏเธเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธขเธทเนเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเน€เธเธทเนเธญเธเธฃเธฑเธเธเธฃเธธเธเธชเธ เธฒเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเธ”เนเธงเธขเน€เธเนเธเธเธฑเธ เนเธฅเธฐเธ—เธตเธกเน€เธเธฃเธเธฒเธเนเน€เธเนเธเธ—เธตเธกเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธ—เธตเนเน€เธเธฃเธเธฒเธเธฑเธเธเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเนเธซเธฅเธกเธเธเธฑเธ เธซเธฒเธเธ–เธฒเธกเธงเนเธฒเธ•เธฑเธงเนเธ—เธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธเธฑเนเธเธกเธตเธเธฃเธฃเธขเธฒเธเธฒเธจเธ”เธตเธกเธฒเธ เธฃเธฑเธเธเธฑเธเธเนเธญเธกเธนเธฅเธเธฒเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธ”เธตเธกเธฒเธ เนเธ•เนเธขเธฑเธเธเธเธขเธทเธเธขเธฑเธเธเนเธญเน€เธชเธเธญเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเนเธเธเธขเธทเธเธเธฃเธฐเธ•เนเธฒเธขเธเธฒเน€เธ”เธตเธขเธง เธงเนเธฒเธเนเธญเธ•เธเธฅเธ 3 เธเธต เธ เธฒเธขเนเธ 3 เธเธตเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธ—เธตเนเธ—เธณเธเนเธญเธ•เธเธฅเธเธซเนเธฒเธกเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธชเธ เธฒเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเนเธ”เน เธ เธฒเธขเนเธ•เนเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เธชเธดเธเธเนเธฒเนเธ”เนเธเธณเนเธฃเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธเธซเธฅเธฒเธขเธเธฑเธเธฅเนเธฒเธเธเธฒเธ—เธ—เธธเธเธเธต เธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธเนเธฒเธเธฃเธญเธเธเธตเธเธชเธนเธเธเธถเนเธเธ—เธธเธเธเธตเนเธ•เนเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเนเธกเนเธเธขเธฑเธ 3 เธเธต เธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธเธญเธเธเนเธฒเธขเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธ—เธฑเนเธเธชเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเธฏเธกเธตเธชเธ เธฒเธเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธ เธเธฒเธฃเธซเธเธธเธเธเนเธงเธขเธเธญเธเธเธตเนเธเนเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธถเธเธเธณเน€เธเนเธเนเธฅเธฐเธญเธเธฒเธเธ•เธชเธซเธ เธฒเธเธ—เธฑเนเธเธชเธญเธเนเธซเนเธเธเธฐเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเธเธนเธ”เธเธธเธขเน€เธเธทเนเธญเธซเธฒเธ—เธฒเธเธญเธญเธเนเธเธเธฒเธเธฐเธ—เธตเนเธกเธตเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธย” เธเธฒเธขเธชเธกเธฒเธ เธเธฅเนเธฒเธง

เธ”เนเธฒเธเธเธฒเธขเธเธเธเธฃ เธชเธกเธชเธดเธ เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธกเธดเธเธฅเธดเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธเธฒเธฃเน€เธ”เธดเธเธฃเธ“เธฃเธเธเนเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธ—เธตเนเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเนเธซเธเนเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธชเธขเธฒเธกเธกเธดเธเธฅเธดเธเธเธณเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธญเธขเธนเนเธ—เธตเน เธซเธเนเธฒเธญเธฒเธเธฒเธฃ เน€เธญเธชเธเธตเธญเธต เธ—เธฒเธงเน€เธงเธญเธฃเน เธ–.เธเธซเธฅเนเธขเธเธดเธ เธเธญเธข 2 เธเธเธฒเนเธ— เธเธฃเธธเธเน€เธ—เธเธฏ เน€เธเธทเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธซเนเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธฏเธเนเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเธเธเธเธฒเธ เนเธเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธ—เธตเนเธเธงเนเธฒ 6 เธเธฃเธฑเนเธเธเธฑเธเธ•เธฑเธงเนเธ—เธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธชเธขเธฒเธกเธกเธดเธเธฅเธดเธ เธ.เธเธฅเธเธธเธฃเธต เนเธฅเธฐเธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธ•เนเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธซเธฒเธเนเธญเธขเธธเธ•เธดเนเธ”เน เธ—เธฑเนเธเธเธตเนเธ•เธฑเธงเนเธ—เธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธขเธฑเธเธเธเธขเธทเนเธเธเนเธญเน€เธชเธเธญเธ—เธณเธเนเธญเธ•เธเธฅเธเธชเธ เธฒเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธ 3 เธเธต เธเธถเนเธเนเธกเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเธ•เนเธญเธเธเธเธฒเธ เนเธเธชเนเธงเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธเธเธเธฒเธเธเธฑเนเธเธขเธทเธเธขเธฑเธเน€เธเธดเธเธ•เธญเธเนเธ—เธเธเธดเน€เธจเธฉเธเธฃเธฐเธเธณเธเธต เธซเธฃเธทเธญ เนเธเธเธฑเธช 3.3 เน€เธ”เธทเธญเธ เธเธงเธเน€เธเธดเธเธญเธตเธ 15,000 เธเธฒเธ— เธฃเธงเธกเธ—เธฑเนเธเธเธฃเธฑเธเธเนเธฒเธเนเธฒเธเนเธเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเนเธกเนเธ•เนเธณเธเธงเนเธฒเธเนเธญเธขเธฅเธฐ 4 เธญเธฒเธขเธธเธ•เธเธฅเธ 1 เธเธต เธเนเธฒเน€เธเนเธฒเธเนเธฒเธ 2,700 เธเธฒเธ— เนเธฅเธฐเน€เธเธตเนเธขเธเธขเธฑเธ 1,500 เธเธฒเธ— เธเธถเนเธเธเธเธเธฒเธเนเธ”เนเธเธขเธฒเธขเธฒเธกเน€เธชเธเธญเธฅเธ”เธฅเธเธเธฒเธเน€เธ”เธดเธกเธ—เธตเนเน€เธเธขเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธฅเนเธง เนเธ•เนเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเนเธกเนเธขเธดเธเธขเธญเธก เนเธฅเธฐเธชเนเธเธเธนเนเนเธกเนเธกเธตเธญเธณเธเธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธ•เธฑเธ”เธชเธดเธเนเธเธกเธฒเน€เธเธฃเธเธฒ

ย“เน€เธกเธทเนเธญเธงเธฒเธเธเธตเนเธเธนเนเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเนเธ”เนเธชเนเธเธเธนเนเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธเนเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเธกเธฒเธฃเธฑเธเธซเธเธฑเธเธชเธทเธญ เนเธฅเธฐเธฃเนเธงเธกเธเธนเธ”เธเธธเธขเธเธฑเธเธ•เธฑเธงเนเธ—เธเธเธเธเธฒเธ เธเธถเนเธเนเธ”เนเธ•เธญเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเนเธญเน€เธชเธเธญเธ—เธตเนเธ—เธฒเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เน€เธชเธเธญเธเนเธญเธ•เธเธฅเธ 3 เธเธต เนเธฅเนเธงเธเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเนเธกเนเนเธ”เนเธเธฑเนเธ เธเธดเธ”เธงเนเธฒเธซเธเนเธฒเธเธฐเธกเธตเธ—เธฒเธเธญเธญเธเธ—เธตเนเธ”เธตเธ•เนเธญเธเธฑเธเนเธ”เนเนเธเธงเธฑเธเธ—เธตเน 8 เน€เธกเธฉเธฒเธขเธ 2557 เธ—เธตเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เน€เธเธฃเธเธฒเธเธฑเธเนเธงเน เธชเนเธงเธเธชเธ–เธฒเธเธ—เธตเนเธเนเธฒเธขเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธขเธฑเธเธ•เธดเธ”เน€เธฃเธทเนเธญเธเธชเธ–เธฒเธเธ—เธตเนเธขเธฑเธเนเธกเนเธ—เธฃเธฒเธเธงเนเธฒเธเธฐเน€เธเนเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธซเธฃเธทเธญเธงเนเธฒเน€เธเนเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฑเธเธซเธงเธฑเธ”เธเธฅเธเธธเธฃเธต เธเธถเนเธเธ—เธฒเธเธเธเธเธฒเธเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธเธฐเน€เธเธฃเธเธฒเธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธถเนเธเน€เธเนเธเธชเนเธงเธเธเธฅเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฑเธย” เธเธฒเธขเธเธเธเธฃ เธเธฅเนเธฒเธง

เธเนเธญเธกเธนเธฅเน€เธเธดเนเธกเน€เธ•เธดเธกเธเธฒเธเธเธฒเธขเธงเธดเธเธฒเธเธฒเธฃเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธข(เธเธชเธฃเธ—.) : เธชเธณเธซเธฃเธฑเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธชเธขเธฒเธกเธกเธดเธเธฅเธดเธเธเธฃเธธเนเธ เธเธณเธเธฑเธ” เธกเธตเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เนเธเน€เธเธฃเธทเธญ 8 เธเธฃเธดเธฉเธฑเธ— เธเธฃเธฐเธเธญเธเธ”เนเธงเธข เธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธชเธขเธฒเธกเธกเธดเธเธฅเธดเธ เธเธณเธเธฑเธ” (เธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเนเธซเธเน) เธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธชเธขเธฒเธกเธกเธดเธเธฅเธดเธ เธเธณเธเธฑเธ” (เนเธซเธฅเธกเธเธเธฑเธ) เธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธชเธขเธฒเธกเธกเธดเธเธฅเธดเธ เธเธณเธเธฑเธ” (เธซเธเธญเธเนเธ) เธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธชเธขเธฒเธกเธกเธดเธเธฅเธดเธ เธเธณเธเธฑเธ” (เธเธฃเธฐเธเธญเธเธฅเนเธญ) เธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธชเธขเธฒเธกเธกเธดเธเธฅเธดเธ เธเธณเธเธฑเธ” (เธซเธฅเนเธญเธ”เธญเธ) เธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เนเธกเนเธเธดเธกเธเนเธขเธฒเธเนเธ—เธข เธเธณเธเธฑเธ” เธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธขเธฒเธเธชเธขเธฒเธกเธเธฃเธฐเธเธฃเธฐเนเธ”เธ เธเธณเธเธฑเธ” เนเธฅเธฐเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธชเธขเธฒเธกเธชเธ•เธตเธฅเธเธญเธฃเนเธ” เธเธณเธเธฑเธ” เธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธเธกเธตเธเธฒเธขเน€เธชเธเธชเธฃเธฃเธเน เนเธ•เธฃเธญเธธเนเธเธฉ เน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธนเนเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเนเธซเธเนเธเธฅเธธเนเธกเธชเธขเธฒเธกเธกเธดเธเธฅเธดเธ เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข เนเธ”เธขเธชเธขเธฒเธกเธกเธดเธเธฅเธดเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเธเธฑเนเธ เธกเธตเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธเธนเธเธเธดเน€เธกเธเธ•เนเนเธ—เธข เธเธณเธเธฑเธ” (เธกเธซเธฒเธเธ) เธ–เธทเธญเธซเธธเนเธเธญเธขเธนเนเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 40 เนเธฅเธฐเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธกเธดเธเธฅเธดเธ เธเธณเธเธฑเธ” เธเธญเธเธเธฃเธฑเนเธเน€เธจเธชเธ–เธทเธญเธซเธธเนเธเธญเธขเธนเนเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 60 เธกเธตเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเนเธซเธเนเธญเธขเธนเนเธ—เธตเนเธเธฃเธธเธเน€เธ—เธ เนเธฅเธฐเธกเธตเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เธฑเนเธเธญเธขเธนเน 5 เนเธซเนเธ เธเธถเนเธเธญเธขเธนเนเนเธเน€เธเธ•เธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธเธฒเธฃเธฅเธเธ—เธธเธเธเธญเธ BOI เน€เธเนเธ เนเธซเธฅเธกเธเธเธฑเธ เนเธฅเธฐเธฃเธฐเธขเธญเธ เนเธ”เธขเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธเนเธฃเธเธ•เธฑเนเธเธญเธขเธนเนเธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธเธฃเธฐเนเธ”เธ

เธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธชเธขเธฒเธกเธกเธดเธเธฅเธดเธเธเธฃเธธเนเธ เธกเธตเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฅเธดเธ•เธขเธฒเธเธ—เธฑเนเธเธซเธกเธ” 4 เนเธซเนเธ เนเธ”เนเนเธเน 1. เนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฃเธฐเนเธ”เธ เธเธฅเธดเธ•เธขเธฒเธเธชเธณเธซเธฃเธฑเธเธฃเธ–เธขเธเธ•เน เธฃเธ–เธเธฃเธฃเธ—เธธเธเธเธเธฒเธ”เน€เธฅเนเธ เธฃเธ–เธเธฃเธฃเธ—เธธเธ เธฃเธ–เธเธฑเธเธฃเธขเธฒเธเธขเธเธ•เน เธกเธตเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 1,500 เธเธ 2. เนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเธฅเธกเธเธเธฑเธ เธเธฅเธเธธเธฃเธต เธเธฅเธดเธ•เธขเธฒเธเธชเธณเธซเธฃเธฑเธเธฃเธ–เธขเธเธ•เน เนเธฅเธฐเธฃเธ–เธเธฃเธฃเธ—เธธเธเธเธเธฒเธ”เน€เธฅเนเธ เธกเธตเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 1,200 เธเธ 3. เนเธฃเธเธเธฒเธ เธ.เธฃเธฐเธขเธญเธ เธเธฅเธดเธ•เน€เธชเนเธเธฅเธงเธ”เน€เธซเธฅเนเธ เธกเธตเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 350 เธเธ 4. เนเธฃเธเธเธฒเธเธซเธเธญเธเนเธ เธ.เธชเธฃเธฐเธเธธเธฃเธต เธเธฅเธดเธ•เธขเธฒเธเธชเธณเธซเธฃเธฑเธเธฃเธ–เธเธฃเธฃเธ—เธธเธเนเธฅเธฐเธขเธฒเธเน€เธเธฃเธทเนเธญเธเธเธดเธเธกเธตเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 1,900 เธเธ

เธเธฃเธดเธฉเธฑเธ— เธชเธขเธฒเธกเธกเธดเธเธฅเธดเธ เธเธณเธเธฑเธ” (เนเธซเธฅเธกเธเธเธฑเธ) เธ•เธฑเนเธเธญเธขเธนเนเธเธดเธเธกเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเนเธซเธฅเธกเธเธเธฑเธ เน€เธฅเธเธ—เธตเน 87/11 เธซเธกเธนเน 2 เธ•.เธ—เธธเนเธเธชเธธเธเธฅเธฒ เธญ.เธจเธฃเธตเธฃเธฒเธเธฒ เธ.เธเธฅเธเธธเธฃเธต เธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธ•เธฑเนเธเธกเธฒเน€เธกเธทเนเธญเธเธต 2531 เธ”เนเธงเธขเธ—เธธเธเธเธ”เธ—เธฐเน€เธเธตเธขเธ 3,817,000,000 เธเธฒเธ— เธ•เธฅเธญเธ”เน€เธงเธฅเธฒเธ—เธตเนเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธดเธเธเธฒเธฃเธกเธฒเน€เธเนเธเน€เธงเธฅเธฒ 25 เธเธต เธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธฏเธกเธตเธเธฅเธเธณเนเธฃเธญเธขเนเธฒเธเธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธ เธ—เธฑเนเธเธเธตเนเน€เธกเธทเนเธญเธชเธดเนเธเธเธต 2556 เธเธฒเธ”เธเธฒเธฃเธ“เนเธงเนเธฒเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธกเธตเธเธณเนเธฃเธ–เธถเธ 6,500 เธฅเนเธฒเธเธเธฒเธ— เน€เธกเธทเนเธญเน€เธ—เธตเธขเธเธเธฑเธเธเธต 2555 เธ—เธตเนเธกเธตเธเธณเนเธฃเน€เธเธตเธขเธ 4,400 เธฅเนเธฒเธเธเธฒเธ—เน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ เธเธตเนเธเธถเธเน€เธเนเธเธ—เธตเนเธกเธฒเธเธญเธเธเธฒเธฃเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธชเธ เธฒเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเธเธญเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธ—เธตเนเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเนเธเธฅเธเธเธธเธ“เธ เธฒเธเธเธตเธงเธดเธ•เธเธเธ—เธณเธเธฒเธเนเธซเนเธ”เธตเธเธถเนเธ เนเธฃเธเธเธฒเธเธกเธดเธเธฅเธดเธเนเธซเธฅเธกเธเธเธฑเธเธกเธตเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธฃเธงเธกเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 1,200 เธเธ เธเธเธงเนเธฒเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เธขเธฒเธเธฃเธ–เธขเธเธ•เนเนเธเธเนเธงเธ 4 เธเธตเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒ เธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธ•เธดเธเนเธ•เนเธกเนเธเนเธญเธขเธเธงเนเธฒ 30-40 % เธเธ“เธฐเธ—เธตเนเนเธเธเธต 2557 เธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เน€เธเธทเนเธญเธงเนเธฒเธเธฐเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธเธฅเธดเธ•เธขเธฒเธเธฃเธ–เธขเธเธ•เนเน€เธเนเธฒเธชเธนเนเธ•เธฅเธฒเธ”เนเธ”เนเธกเธฒเธเธ–เธถเธ 90 % เธเธญเธเธเธตเธ”เธเธงเธฒเธกเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธชเธนเธเธชเธธเธ”เธ—เธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เธ—เธตเนเธกเธต

ย“เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธกเธดเธเธฅเธดเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขย” เธเธทเธญ เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ— เธชเธขเธฒเธกเธกเธดเธเธฅเธดเธ เธเธณเธเธฑเธ” (เนเธซเธฅเธกเธเธเธฑเธ) เนเธ”เธขเธ—เธตเนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเธฅเธกเธเธเธฑเธเธเธตเนเธกเธต เธกเธฃ.เธเธดเนเธเธฅเธฑเธช เธเธญเธซเนเธ เธงเธญเธฅเนเธเน€เธเธญเธฃเน เน€เธเนเธเธเธนเนเธญเธณเธเธงเธขเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธถเนเธเน€เธเนเธเธเธฑเธเธเธกเธดเธ•เธฃ (alliance) เธเธฑเธเธเธฒเธเธเธดเธเธ”เธฒ เธ–เธเธญเธกเธฃเธญเธ” เธเธฒเธขเธเน€เธ—เธจเธกเธเธ•เธฃเธตเน€เธ—เธจเธเธฒเธฅเธเธเธฃเนเธซเธฅเธกเธเธเธฑเธ เนเธฅเธฐเธกเธตเธเธฒเธขเธชเธฒเนเธฃเธเธเน เธชเธธเธฃเธดเธขเธกเธฒเธ• เน€เธเนเธเธเธนเนเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธเนเธฒเธขเธ—เธฃเธฑเธเธขเธฒเธเธฃเธเธธเธเธเธฅ เธเธฒเธฃเธเนเธญเธ•เธฑเนเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเธฅเธกเธเธเธฑเธเน€เธฃเธดเนเธกเธ•เนเธเนเธเธเธต 2530 เนเธ”เธขเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เน€เธเนเธเธชเธฑเธเธเธฒเธฃเนเธงเธกเธ—เธธเธเธเธฑเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธชเธขเธฒเธกเธเธตเน€เธกเธเธ•เน เธเธณเธเธฑเธ” เนเธฅเธฐเน€เธฃเธดเนเธกเธเนเธญเธชเธฃเนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฅเธดเธ•เนเธกเนเธเธดเธกเธเนเธขเธฒเธเนเธเธเธต 2531 เธเธถเนเธเธ–เธทเธญเน€เธเนเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฅเธดเธ•เนเธกเนเธเธดเธกเธเนเนเธซเนเธเนเธฃเธเธเธญเธเธกเธดเธเธฅเธดเธเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเนเธฅเธฐเธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธเน€เธญเน€เธเธตเธขเธ•เธฐเธงเธฑเธเธญเธญเธเน€เธเธตเธขเธเนเธ•เน เธเธถเนเธเนเธเธเธตเนเธฃเธเธเธฅเธดเธ•เธขเธฒเธเธฃเธ–เธขเธเธ•เนเนเธ”เนเนเธกเนเธ–เธถเธ 100เน€เธชเนเธ เนเธฅเธฐเน€เธกเธทเนเธญเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒ เนเธฅเธฐเธขเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เธขเธฒเธเธฃเธ–เธขเธเธ•เนเธญเธขเนเธฒเธเธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธ เธ—เธณเนเธซเนเนเธเธเธต 2556 เนเธฃเธเธเธฒเธเธกเธดเธเธฅเธดเธเนเธซเธฅเธกเธเธเธฑเธ เธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธเธฅเธดเธ•เธขเธฒเธเธฃเธ–เธขเธเธ•เนเนเธ”เนเธกเธฒเธเธเธงเนเธฒ 2 เธซเธกเธทเนเธเน€เธชเนเธเธ•เนเธญเธงเธฑเธ เธซเธฃเธทเธญเน€เธเธฅเธตเนเธข 7 เธฅเนเธฒเธเน€เธชเนเธเธ•เนเธญเธเธต เธ–เธทเธญเนเธ”เนเธงเนเธฒเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธชเธณเธเธฑเธเธ”เนเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เธขเธฒเธเธฃเธ–เธขเธเธ•เนเนเธเน€เธเธ•เธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธเน€เธญเน€เธเธตเธขเธ•เธฐเธงเธฑเธเธญเธญเธเน€เธเธตเธขเธเนเธ•เนเน€เธเนเธเธญเธขเนเธฒเธเธกเธฒเธ

เธ—เธฑเนเธเธเธตเนเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเนเธซเธเนเธเธญเธเธเธฅเธธเนเธกเธกเธดเธเธฅเธดเธ เธ•เธฑเนเธเธญเธขเธนเนเธ—เธตเนเน€เธกเธทเธญเธเนเธเธฅเธฃเนเธกเธ-เนเธเธฃเนเธญเธ เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธเธฃเธฑเนเธเน€เธจเธช เนเธฅเธฐเธกเธตเธชเธฒเธเธฒเธ•เธฑเนเธเธญเธขเธนเนเนเธเธเธงเนเธฒ 170 เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เธเธณเธเธงเธเธเธเธฑเธเธเธฒเธ 113,400 เธเธ เธกเธตเนเธฃเธเธเธฒเธ 69 เนเธซเนเธ เนเธ 18 เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เนเธฅเธฐเธกเธตเธจเธนเธเธขเนเธงเธดเธเธฑเธขเธเธฑเธ’เธเธฒเธเธฅเธดเธ•เธ เธฑเธ“เธ‘เนเธ•เธฑเนเธเธญเธขเธนเนเนเธเธ—เธงเธตเธเน€เธญเน€เธเธตเธข เธขเธธเนเธฃเธ เนเธฅเธฐเธญเน€เธกเธฃเธดเธเธฒเน€เธซเธเธทเธญ

เธเธฑเธเธชเธทเนเธญเธชเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธ เธฃเธฒเธขเธเธฒเธ