Thai / English

āļ›āļąāđ‰āļ™āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļąāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļŦāļ§āļąāļ‡āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡



18 ļ.Ī. 56
http:/

āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ(āļĄāļžāļĢ.) āļˆāļąāļ”āļ­āļšāļĢāļĄāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ­āļĄāļ•āļ°āļ™āļ„āļĢ-āđ€āļ§āļĨāđ‚āļāļĢāđŒāļ§ āļŦāļĨāļąāļ‡āļžāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļ™āļąāļāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ

āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļŸāļĢāļĩāļ”āļĢāļīāļ„āđ€āļ­āđāļšāļĢāđŒāļ— āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āđˆāļēāļ§āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āļĩāļ”āļĩāđ‚āļ­āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ14-15āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ2556 āļ“ āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļāļēāļĢāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļŠāļēāļ‚āļēāļ­āļĄāļ•āļ°-āđ€āļ§āļĨāđ‚āļāļĢāđŒāļ§āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ

āļ™āļēāļĒāļ§āļīāļŠāļąāļĒ āļ™āļĢāļēāđ„āļžāļšāļđāļĨāļĒāđŒ āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ§āđˆāļē “āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āđˆāļēāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļ°āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļˆāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ­āļšāļĢāļĄāđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§āļˆāļ°āļ™āļģāļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāđāļ•āđˆāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļ—āļļāļāļ„āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āđāļ•āđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆÂ”

āđ‚āļ”āļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāđ„āļ”āđ‰āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ–āđ‰āļ­āļĒāļ„āļģāđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ•āļĢāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™ āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ„āļ”āđ‰

āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āđˆāļēāļ§āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļē āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļšāđˆāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļāļķāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āđˆāļēāļ§āļˆāļĢāļīāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ„āļ™āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļģāļĄāļēāļŠāđˆāļ‡āļāļąāļšāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡2āļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āđƒāļŦāđ‰āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

āļ™āļēāļĒāļāļīāļĢāļēāļŠāļąāļĒ āļŠāļĩāļŦāļĨāđ‰āļē āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļēāļĒ.āļžāļĩ.āđ€āļ­āđ‡āļĄ.āļ—āļĩ. āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ āļ‚āđˆāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ§āļĩāļĒāđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļ āļˆāļģāļāļąāļ” āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡105āļ„āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļģāļ•āđˆāļ­āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļāđˆāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļœāļīāļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ

āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ™āļąāļĒāļ™āļąāļ™āļ—āđŒ āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ˜āļī āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļŠāļ•āļ™āđ€āļĨāđˆāļĒāđŒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āđˆāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļ•āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļ­āļĩāļ43āļ„āļ™āļ–āļđāļāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāđ‰āļĄāļĨāđ‰āļēāļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŊāļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļĢāļ“āļĩāļ™āļĩāđ‰āļŦāļēāļāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ—āļģāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļāđ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āļ­āļēāļˆāļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļ—āļģāļĨāļēāļĒāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ„āļ”āđ‰

āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ15 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2556 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āļīāļ”āļĩāđ‚āļ­āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ•āļąāļ”āļ•āđˆāļ­ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ„āļ”āđ‰āļāļķāļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļˆāļĢāļīāļ‡

āļ™āļąāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™