Thai / English

āļŠāļĢāļŠ.āļĢāđˆāļ­āļ™āđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļĨāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļ•āļī



29 ū.Â. 56
http:

āļŠāļĄāļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ (āļŠāļĢāļŠ.) āļ­āļ­āļāđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ–āļķāļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ 45 āđāļŦāđˆāļ‡ āđāļˆāđ‰āļ‡āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ 2 āđāļŠāļ™āļ„āļ™ āđƒāļŦāđ‰āļĨāļēāļŦāļĒāļļāļ”āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļ•āļī āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 28-29 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļĢāļ§āļĄāļžāļĨāļąāļ‡āļāļąāļ™āđƒāļŠāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ•āļēāļĄāļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 69 āļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļĢāļąāļāļšāļēāļĨ

āđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒ

āļŠāļĄāļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ (āļŠāļĢāļŠ.)

āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āđƒāļŦāđ‰āļĨāļēāļŦāļĒāļļāļ”āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļ•āļī

āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļāļŠāļēāļ•āļī āļĻāļēāļŠāļ™āļē āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒ āļ­āļąāļ™āļĄāļĩāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļ—āļĢāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļļāļ‚ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒ āļ—āļļāļāļŠāļēāļ‚āļēāļ­āļēāļŠāļĩāļžāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ–āļķāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļĒāļīāđˆāļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āļŠāļīāļ™āļ§āļąāļ•āļĢ āļŦāļĄāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļžāļĢāļĢāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ° āļŠ.āļŠ. āļāļąāļš āļŠ.āļ§. āļĢāļ§āļĄ 312 āļ„āļ™ āļˆāļ‡āđƒāļˆāļāđˆāļēāļāļ·āļ™āļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļšāļąāļ‡āļ­āļēāļˆāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ„āļĄāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ„āļģāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļĨāļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļšāļāļ•āđˆāļ­āđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļĨāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļ›āļĢāļĄāļēāļ āļīāđ„āļ˜āļĒāļ—āļĩāđˆāļ›āļ§āļ‡āļŠāļ™āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļš

āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļĢāļ§āļĄāļžāļĨāļąāļ‡āļāļąāļ™āđƒāļŠāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ•āļēāļĄāļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 69 āļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ•āļēāļĄāļ§āļīāļ–āļĩāļ—āļēāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļ āļˆāļķāļ‡āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ āļŠāļĢāļŠ. āļ—āļąāđ‰āļ‡ 45 āđāļŦāđˆāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡ 200,000 āļ„āļ™

āļĨāļēāļŦāļĒāļļāļ”āļ‡āļēāļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 28 – 29āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™2556 āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļĄāļ§āļĨāļĄāļŦāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļ§āđˆāļē 2 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰ āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļžāļĢāļĩāļĒāļ‡āļāļąāļ™

āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĻāļĢāļąāļ—āļ˜āļēāđƒāļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™

āļŠāļĄāļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ (āļŠāļĢāļŠ.)

27 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2556