Thai Labor Database

Thai / English

ย“เธชเธเธช.ย” เน€เธเธดเธ”เธ—เธฒเธเน€เธฅเธทเธญเธเธ—เธตเน 3 เธฃเธฑเธ ย“เนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธย”

29 พ.ย. 56
http://voic

เธกเธ•เธดเธเธเธฃเธฒเธขเธงเธฑเธ / 26 เธเธคเธจเธเธดเธเธฒเธขเธ 2556

เธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเน€เธเธดเธ”เธเนเธญเธเธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 40 เธฃเธฑเธเธชเธกเธฑเธเธฃเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธ—เธฒเธเน€เธฅเธทเธญเธเธ—เธตเน 3 เธ”เธถเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเน€เธเนเธฒเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃ เน€เธฃเธดเนเธก 9 เธ.เธ. เธเธฒเธ” 1 เธเธต เนเธ”เน 600,000 เธเธ

เน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 25 เธเธคเธจเธเธดเธเธฒเธขเธ เธเธฒเธขเธเธตเธฃเธจเธฑเธเธ”เธดเน เธชเธธเธเธเธเธเธฒเธ•เธด เธเธฅเธฑเธ”เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เน€เธเนเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเน€เธเธดเธ”เธ•เธฑเธงเธเธฒเธฃเธเธขเธฒเธขเธเธงเธฒเธกเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธ เธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 40 เธ—เธฒเธเน€เธฅเธทเธญเธเธ—เธตเน 3 เธ—เธตเนเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก (เธชเธเธช.) เธ.เธเธเธ—เธเธธเธฃเธต

เธเธฒเธขเธเธตเธฃเธจเธฑเธเธ”เธดเนเน€เธเธดเธ”เน€เธเธขเธงเนเธฒ เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธ—เธฒเธเน€เธฅเธทเธญเธเธ—เธตเน 3 เธเธฐเนเธซเนเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเน€เธเธเธฒเธฐเธเธฃเธ“เธตเธเธฃเธฒเธ เธฒเธเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ เนเธ”เธขเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธเนเธฒเธข 100 เธเธฒเธ— เธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธชเธกเธ—เธ 100 เธเธฒเธ— เธฃเธงเธกเน€เธเนเธเน€เธ”เธทเธญเธเธฅเธฐ 200 เธเธฒเธ— เนเธฅเธฐเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธชเนเธเน€เธเธดเธเธญเธญเธกเน€เธเธดเนเธกเน€เธ•เธดเธกเนเธ”เนเนเธกเนเน€เธเธดเธ 1,000 เธเธฒเธ—เธ•เนเธญเน€เธ”เธทเธญเธ เธซเธฒเธเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเธชเธกเธ—เธเธญเธขเนเธฒเธเธเนเธญเธข 420 เน€เธ”เธทเธญเธ เธเธฐเนเธ”เนเธฃเธฑเธเน€เธเนเธเน€เธเธดเธเธเธณเธเธฒเธเธเธฃเธฒเธ เธฒเธ เนเธ•เนเธซเธฒเธเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเธชเธกเธ—เธเธเนเธญเธขเธเธงเนเธฒ 420 เน€เธ”เธทเธญเธ เธเธฐเนเธ”เนเธฃเธฑเธเน€เธเธดเธเธเธณเน€เธซเธเนเธเธเธฃเนเธญเธกเธเธฅเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธ•เธญเธเนเธ—เธเธ•เธฒเธกเธ—เธตเน เธชเธเธช.เธเธฃเธฐเธเธฒเธจเนเธเนเธ•เนเธฅเธฐเธเธต

ย“เธชเธณเธซเธฃเธฑเธเน€เธเธดเธเธเธฃเธ“เธตเธเธฃเธฒเธ เธฒเธเธเธฑเนเธ เธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธเธฐเนเธ”เนเธฃเธฑเธเน€เธกเธทเนเธญเธญเธฒเธขเธธ 60 เธเธตเธเธฃเธดเธเธนเธฃเธ“เน เนเธฅเธฐเนเธกเนเธเธฃเธฐเธชเธเธเนเน€เธเนเธเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธญเธตเธเธ•เนเธญเนเธ เธเธถเนเธ เธชเธเธช.เธเธฐเน€เธฃเธดเนเธกเน€เธเธดเธ”เธฃเธฑเธเธชเธกเธฑเธเธฃเธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเธงเธฑเธเธ—เธตเน 9 เธเธฑเธเธงเธฒเธเธกเธเธตเน เนเธ”เธขเธเธ“เธฐเธเธตเน เธชเธเธช.เนเธ”เนเน€เธ•เธฃเธตเธขเธกเธฃเธฐเธเธเธเธญเธกเธเธดเธงเน€เธ•เธญเธฃเนเธชเธณเธซเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธถเนเธเธ—เธฐเน€เธเธตเธขเธ เธฃเธฑเธเธเธณเธฃเธฐเน€เธเธดเธเธชเธกเธ—เธ เนเธฅเธฐเธเนเธฒเธขเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธ—เธ”เนเธ—เธเนเธงเนเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธขเนเธฅเนเธง เนเธฅเธฐเธเธฐเนเธซเนเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธเธถเนเธเธกเธตเธชเธฒเธเธฒเธเธฑเธเธซเธงเธฑเธ”เธ•เนเธฒเธเน เธ—เธฑเนเธงเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เธเธฃเธฐเธเธฒเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเนเธซเนเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธฃเธฑเธเธฃเธนเน เนเธฅเธฐเธเธฐเธเธฑเธ”เธฃเธ–เนเธกเธเธฒเธขเธฅเธเนเธเนเธซเนเธเธงเธฒเธกเธฃเธนเนเธ•เธฒเธกเธเธธเธกเธเธ เธฃเธงเธกเธ—เธฑเนเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเธเนเธฒเธเธชเธทเนเธญเธ•เนเธฒเธเน เธเธญเธ เธชเธเธช. เธ”เนเธงเธข เธเธถเนเธ เธชเธเธช.เธเธฐเธเธขเธฒเธขเธเธณเธเธงเธเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธ เธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 40 เธเธฒเธเธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธเธ—เธตเนเธกเธตเธญเธขเธนเนเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“เธเธงเนเธฒ 1.5 เธฅเนเธฒเธเธเธ เนเธซเนเน€เธเธดเนเธกเธกเธฒเธเธเธถเนเธ เน€เธเธทเนเธญเธเธขเธฒเธขเธเธงเธฒเธกเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธเธชเธนเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเนเธซเนเธกเธฒเธเธ—เธตเนเธชเธธเธ” เนเธ”เธขเธเธฒเธ”เธงเนเธฒเธเธต 2557 เธเธฐเธเธขเธฒเธขเธเธงเธฒเธกเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 40 เธ—เธธเธเธ—เธฒเธเน€เธฅเธทเธญเธเนเธ”เนเธ—เธฑเนเธเธซเธกเธ” 2 เธฅเนเธฒเธเธเธย” เธเธฒเธขเธเธตเธฃเธจเธฑเธเธ”เธดเนเธเธฅเนเธฒเธง เนเธฅเธฐเธงเนเธฒ เธชเธเธช.เธเธฐเธฃเธฑเธเธชเธกเธฑเธเธฃเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธ เธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 40 เธ—เธฒเธเน€เธฅเธทเธญเธเธ—เธตเน 3 เน€เธเนเธเธฃเธฐเธขเธฐเน€เธงเธฅเธฒ 1 เธเธต เธเธฑเธเธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเธเธฃเธฐเธฃเธฒเธเธเธคเธฉเธเธตเธเธฒเธเธตเนเธกเธตเธเธฅเธเธฑเธเธเธฑเธเนเธเน เธเธทเธญ เธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเธงเธฑเธเธ—เธตเน 9 เธเธฑเธเธงเธฒเธเธก 2556 เธเธเธ–เธถเธเธงเธฑเธเธ—เธตเน 8 เธเธฑเธเธงเธฒเธเธก 2557

เธเธฒเธขเธเธตเธฃเธจเธฑเธเธ”เธดเนเธเธฅเนเธฒเธงเธญเธตเธเธงเนเธฒ เนเธเธฃเธฐเธขเธฐเน€เธงเธฅเธฒ 1 เธเธตเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธตเน เน€เธเธดเธ”เนเธซเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเธ—เธตเนเธญเธฒเธขเธธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธ 15-65 เธเธต เธชเธกเธฑเธเธฃเนเธ”เนเธ—เธธเธเธ—เธฒเธเน€เธฅเธทเธญเธ เนเธ”เธขเธ—เธฒเธเน€เธฅเธทเธญเธเธ—เธตเน 1 เธเนเธฒเธขเน€เธ”เธทเธญเธเธฅเธฐ 100 เธเธฒเธ— เธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธเนเธฒเธขเน€เธญเธ 70 เธเธฒเธ— เนเธฅเธฐเธฃเธฑเธเธเธฒเธ—เธชเธกเธ—เธ 30 เธเธฒเธ— เนเธ”เนเธฃเธฑเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเน เธเธทเธญ เน€เธเธดเธเธ—เธ”เนเธ—เธเธเธฒเธฃเธเธฒเธ”เธฃเธฒเธขเนเธ”เนเธเธฃเธ“เธตเน€เธเนเธเธเนเธงเธข เธ—เธธเธเธเธฅเธ เธฒเธ เธเนเธฒเธ—เธณเธจเธ เธ—เธฒเธเน€เธฅเธทเธญเธเธ—เธตเน 2 เธเนเธฒเธขเน€เธ”เธทเธญเธเธฅเธฐ 150 เธเธฒเธ— เธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธเนเธฒเธข 100 เธเธฒเธ— เธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธชเธกเธ—เธ 50 เธเธฒเธ— เนเธ”เนเธฃเธฑเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธ—เธฑเนเธ 3 เธเธฃเธ“เธต เนเธฅเธฐเน€เธเธดเนเธกเธเธฃเธ“เธตเน€เธเธดเธเธเธฃเธฒเธ เธฒเธ เนเธ•เนเธชเธณเธซเธฃเธฑเธเธเธนเนเธ—เธตเนเธญเธฒเธขเธธเน€เธเธดเธ 65 เธเธต เธเธฐเธชเธกเธฑเธเธฃเนเธ”เนเน€เธเธเธฒเธฐเธ—เธฒเธเน€เธฅเธทเธญเธเธ—เธตเน 3 เน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ เธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธเธเธฑเนเธ เธเธฑเธเธเธฒเธเธงเธฑเธเธ—เธตเน 9 เธเธฑเธเธงเธฒเธเธก 2557 เน€เธเนเธเธ•เนเธเนเธ เธเธฐเธฃเธฑเธเธชเธกเธฑเธเธฃเน€เธเธเธฒเธฐเธเธนเนเธ—เธตเนเธกเธตเธญเธฒเธขเธธ 15-60 เธเธตเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ เนเธ”เธขเธเธฒเธ”เธงเนเธฒเธเธฐเธกเธตเธเธนเนเธชเธกเธฑเธเธฃเน€เธเนเธฒเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 40 เธ—เธฒเธเน€เธฅเธทเธญเธเธ—เธตเน 3 เธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 600,000 เธเธ

เธ”เนเธฒเธเธเธฒเธขเธญเธฒเธฃเธฑเธเธฉเน เธเธฃเธซเธกเธ“เธต เธฃเธญเธเน€เธฅเธเธฒเธเธดเธเธฒเธฃ เธชเธเธช. เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธชเธเธช.เน€เธ•เธฃเธตเธขเธกเน€เธชเธเธญเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธนเนเธชเธนเธเธญเธฒเธขเธธเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธด เนเธฅเธฐเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅ เน€เธเธดเธ”เธเนเธญเธเนเธซเนเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธ—เธตเนเน€เธเธฉเธตเธขเธ“เธญเธฒเธขเธธเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เนเธฅเธฐเธกเธตเธญเธฒเธขเธธ 60 เธเธต เธเธถเนเธเนเธ”เนเธฃเธฑเธเน€เธเธดเธเธเธณเธเธฒเธเธเธฒเธ เธชเธเธช.เนเธฅเนเธงเธชเนเธงเธเธซเธเธถเนเธ เนเธ”เนเธฃเธฑเธเน€เธเธตเนเธขเธขเธฑเธเธเธตเธเธเธนเนเธชเธนเธเธญเธฒเธขเธธเธญเธตเธเธ—เธฒเธเธซเธเธถเนเธเธ”เนเธงเธข เน€เธเธทเนเธญเธเธ•เนเธเนเธ”เนเธซเธฒเธฃเธทเธญเธเธฑเธเธเธ“เธฐเธญเธเธธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธนเนเธชเธนเธเธญเธฒเธขเธธเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธด เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒเธชเธฑเธเธเธกเนเธฅเธฐเธเธงเธฒเธกเธกเธฑเนเธเธเธเธเธญเธเธกเธเธธเธฉเธขเน (เธเธก.) เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธกเธซเธฒเธ”เนเธ—เธข (เธกเธ—.) เธ•เนเธฒเธเน€เธซเนเธเธ”เนเธงเธขเธเธฑเธเธเนเธญเน€เธชเธเธญเธเธญเธ เธชเธเธช. เนเธ•เนเธขเธฑเธเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธเธฑเธเธงเธฅเธงเนเธฒเธเธฐเธเธฑเธ”เธ•เนเธญเธฃเธฐเน€เธเธตเธขเธ เธกเธ—.เธงเนเธฒเธ”เนเธงเธขเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธขเน€เธเธตเนเธขเธขเธฑเธเธเธตเธเธเธนเนเธชเธนเธเธญเธฒเธขเธธเธเธญเธเธญเธเธเนเธเธเธเธฃเธญเธเธชเนเธงเธเธ—เนเธญเธเธ–เธดเนเธเธซเธฃเธทเธญเนเธกเน เธซเธฒเธเนเธกเนเธเธฑเธ”เธฃเธฐเน€เธเธตเธขเธเธเธฐเธ—เธณเนเธซเนเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธ—เธตเนเน€เธเธฉเธตเธขเธ“เธญเธฒเธขเธธเธกเธตเน€เธเธดเธเนเธเนเธเนเธฒเธขเนเธเธเธตเธงเธดเธ•เธเธฃเธฐเธเธณเธงเธฑเธเธกเธฒเธเธเธถเนเธ เน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเน€เธเธดเธเธเธณเธเธฒเธเธ—เธตเน เธชเธเธช.เธเนเธฒเธขเนเธซเนเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธ เธเธทเธญ เธ•เนเธณเธชเธธเธ”เน€เธ”เธทเธญเธเธฅเธฐ 720 เธเธฒเธ— เธชเธนเธเธชเธธเธ”เน€เธ”เธทเธญเธเธฅเธฐ 3,000 เธเธฒเธ— เนเธฅเธฐเนเธ”เนเธฃเธฑเธเน€เธเธดเธเน€เธเธตเนเธขเธขเธฑเธเธเธตเธเธเธนเนเธชเธนเธเธญเธฒเธขเธธเน€เธเธดเนเธกเธญเธตเธเน€เธ”เธทเธญเธเธฅเธฐ 600 เธเธฒเธ—