Thai Labor Database

Thai / English

เธเธนเนเธเธณเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธงเธ เธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเนเธกเนเธเธฃเธดเธเนเธ เธซเธฅเธฑเธเน€เธกเธดเธเธเธณเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒ ILO. เน€เธเนเธฒเธเธฃเธก.

07 พ.ย. 56
http://voicel

เธเธ“เธฐเธ—เธณเธเธฒเธเธเธฅเธฑเธเธ”เธฑเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒILO เธเธเธฑเธเธ—เธตเน 87 เนเธฅเธฐ 98 เน€เธเนเธฒเธเธเธขเธทเนเธเธซเธเธฑเธเธชเธทเธญเธ•เนเธญเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธฃเนเธญเธกเนเธ–เธฅเธเธเธฒเธฃเธ“เน เน€เธ•เธฃเธตเธขเธกเธเธฒเธฃเธเธธเธเธ—เธณเน€เธเธตเธขเธเธญเธตเธฃเธเธฃเธญเธเธขเนเธณเธฃเธฐเธ”เธกเธเธฅเน€เธเธดเนเธกเธเธนเธเธชเธดเธเน€เธ—เนเธฒ เธซเธฅเธฑเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเน€เธเธดเธเน€เธเธขเธ•เนเธญเธเนเธญเธ•เธเธฅเธเธ•เนเธญเธเธเธเธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฃเธญเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒ ILO เธเธเธฑเธเธ—เธตเน 87 เนเธฅเธฐ 98 เธงเนเธฒเธ”เนเธงเธขเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเน€เธเนเธฒเธเธ“เธฐเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธต (เธเธฃเธก.)เธซเธฅเธฑเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธ 7 เธ•เธธเธฅเธฒ

เน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 5 เธเธคเธจเธเธดเธเธฒเธขเธ 2556 เธเธ“เธฐเธ—เธณเธเธฒเธเธเธฅเธฑเธเธ”เธฑเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒILOเธเธเธฑเธเธ—เธตเน87เนเธฅเธฐ98 เธเธถเนเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธนเนเนเธ—เธเธเธฒเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธข(เธเธชเธฃเธ—.) เธชเธกเธฒเธเธฑเธเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน(เธชเธฃเธช.) เธญเธเธเนเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข เธชเธซเธเธฑเธเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธฅเธธเนเธกเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธชเธ เธฒเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธ•เนเธฒเธเน เนเธ”เนเน€เธเนเธฒเธขเธทเนเธเธซเธเธฑเธเธชเธทเธญเธ•เนเธญเธเธฒเธขเธเธฒเธเธดเธ เธเธดเธ•เธฃเนเนเธเนเธ เธญเธเธดเธเธ”เธตเธเธฃเธกเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธเนเธซเธกเน เธ•เธฑเธงเนเธ—เธเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ

เธเธฒเธขเธเธฒเธฅเธต เธฅเธญเธขเธชเธนเธ เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธ“เธฐเธ—เธณเธเธฒเธเธฏเนเธฅเธฐเธเธชเธฃเธ—.เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธเธฒเธฃเธกเธฒเธขเธทเนเธเธซเธเธฑเธเธชเธทเธญเธ•เนเธญเธญเธเธดเธเธ”เธตเธเธฃเธฑเนเธเธเธตเนเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธงเธเธ–เธฒเธกเธ–เธถเธเธเธงเธฒเธกเธเธฃเธดเธเนเธเธเธญเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธ—เธตเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธเน€เธเนเธเธฅเธฒเธขเธฅเธฑเธเธฉเธ“เนเธญเธฑเธเธฉเธฃเน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 7 เธ•เธธเธฅเธฒเธเธก 2556 เนเธเธงเธฑเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธกเธตเธเธธเธ“เธเนเธฒเธงเนเธฒ เธเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธณเน€เธฃเธทเนเธญเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ (ILO.)เธเธเธฑเธเธ—เธตเน 87 เนเธฅเธฐ98 เน€เธเนเธฒเธชเธนเนเธเธฒเธฃเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธเธ“เธฐเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธต เนเธ•เนเธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธขเธฑเธเน€เธเธดเธเน€เธเธขเนเธกเนเธเธณILO เธเธเธฑเธเธ—เธตเน 87 เนเธฅเธฐ98 เน€เธเนเธฒเธชเธนเนเธเธฒเธฃเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒ เธเธฃเธก. เธเธถเนเธเธ—เธฒเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธญเธเนเธ”เนเธชเนเธเธซเธเธฑเธเธชเธทเธญเธ–เธถเธเธเธฃเธก.เน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธณเน€เธฃเธทเนเธญเธILOเธ—เธฑเนเธ 2 เธเธเธฑเธ เน€เธเนเธฒเธชเธนเนเธเธฒเธฃเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเนเธฅเนเธง

ย“เธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธณเธเธญเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธ—เธตเนเธญเธญเธเธกเธฒเธฃเธฑเธเธเธฒเธเนเธฅเนเธงเนเธกเธ—เธณเธ•เธฒเธกเธเนเธญเธ•เธเธฅเธเธเธญเธเธเธเธเธฒเธเน€เธฃเธฒเธฃเธนเนเธชเธถเธเธงเนเธฒเธซเธฑเธเธซเธฅเธฑเธ เนเธฅเธฐเธซเธฒเธเนเธกเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธเธเธงเธเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฐเธญเธญเธเธกเธฒเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเนเธซเธงเนเธซเธเนเธญเธตเธเธเธฃเธฑเนเธย” เธเธฒเธขเธเธฒเธฅเธต เธเธฅเนเธฒเธง

เธเธฒเธขเธเธฒเธฅเธต เน€เธฅเนเธฒเธญเธตเธเธงเนเธฒ เธเนเธงเธเธเนเธฒเธขเธ—เธฒเธเธญเธเธดเธเธ”เธตเธฏเนเธ”เนเธเธฃเธฐเธเธธเธกเน€เธเธทเนเธญเธเธณเน€เธชเธเธญเธเนเธขเธเธฒเธข เธเธถเนเธเธเนเน€เธเนเธเธเนเธขเธเธฒเธขเธ—เธตเนเธชเธญเธ”เธเธฅเนเธญเธเธเธฑเธเธ—เธฒเธเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธเธขเนเธ–เธฅเธเนเธ เธเธถเนเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธ”เนเธงเธข เธเนเธขเธเธฒเธข เธเธทเธญเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธกเธเธธเธฉเธขเน เนเธฅเธฐเน€เธฃเธทเนเธญเธเธขเธฒเน€เธชเธเธ•เธดเธ”เนเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เนเธ”เธขเธกเธญเธเธซเธกเธฒเธขเนเธซเนเธเนเธฒเธฃเธฒเธเธเธฒเธฃ เนเธฅเธฐเธเธนเนเธเธณเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธงเธขเน€เธเนเธเธซเธนเน€เธเนเธเธ•เธฒเธฃเนเธงเธกเธ—เธณเธเธฒเธเธเธฑเธเธเนเธฒเธฃเธฒเธเธเธฒเธฃเธ”เนเธงเธข เธเธถเนเธเธ•เธเน€เธซเนเธเธงเนเธฒเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฑเนเธเธเธงเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธชเธดเธ—เธเธด เนเธฅเธฐเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธกเนเนเธเนเนเธกเนเน€เธซเนเธเธ”เนเธงเธขเธเธฑเธเธเนเธขเธเธฒเธขเธ—เธตเนเธญเธญเธเธกเธฒ เนเธ•เนเธญเธขเธฒเธเธเนเธขเธเธฒเธขเธ—เธตเนเนเธกเนเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเนเธเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเธกเธฒเธ•เธฒเธกเธเธฒเธฃเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเน€เธเธฃเธฒเธฐเธ—เธณเนเธซเนเธเธฒเธ”เธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธ—เธตเนเธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธเธ”เนเธฒเธเธเธฒเธฃเนเธเนเธเธฑเธเธซเธฒ เธเธทเธญ

1 เธ•เนเธญเธเธฃเธฑเธเธฃเธญเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒILO เธ—เธฑเนเธ 2 เธเธเธฑเธ เน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธเธเธเธฒเธเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธ—เธณเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเนเธเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธชเธดเธ—เธเธด เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธณเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเนเธเธเธฒเธฃเธ”เธนเนเธฅเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธ เธฒเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธญเธขเธนเนเนเธฅเนเธง เธเธถเนเธเธเธฐเน€เธซเนเธเธงเนเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเนเธกเนเธกเธตเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฐเนเธกเนเธกเธตเธเนเธฒเธงเธชเธฒเธฃ เน€เธเธฃเธฒเธฐเนเธเธฃเธเธฐเน€เธเนเธฒเนเธเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเธฒเนเธ”เนเธญเธขเนเธฒเธเนเธฃเน€เธเธฃเธฒเธฐเธซเธฒเธเน€เธเนเธฒเนเธเธเนเน€เธเธญเธเธฑเธเธเธตเนเธฃเธขเธซเธเนเธฒเธชเธงเธขเธเธฒเธกเธชเนเธงเธเนเธซเธเน เธเธฒเธฃเธกเธตเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธ—เธณเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธ เน€เธเนเธเธซเธนเน€เธเนเธเธ•เธฒเนเธ”เน เน€เธเธฃเธฒเธฐเน€เธเนเธเธญเธเธเนเธเธฃเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธ

2 . เน€เธเนเธฒเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเธ—เธณเธเธฒเธเน€เธเธดเธเธฃเธธเธเนเธเธเธฒเธฃเน€เธเนเธฒเนเธเนเธเนเนเธเธเธฑเธเธซเธฒ เธซเธฒเธเธงเธฑเธเธเธตเนเธเธฅเนเธญเธขเธเธฐเนเธซเนเธกเธตเธเธฑเธเธซเธฒเนเธฅเนเธงเธ–เธถเธเนเธเนเนเธเธเธฑเธเธซเธฒ เธเนเธขเธเธฒเธขเธเธตเนเนเธกเนเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธขเธฑเนเธเธขเธทเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเธกเธฒเนเธซเธกเนเธเนเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฑเนเธ

3. เธเธฃเธ“เธตเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเน€เธเนเธเธเนเธขเธเธฒเธขเธ—เธตเนเธ”เธต เนเธ•เนเธงเนเธฒเธขเธฑเธเนเธกเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธเธฃเธดเธเธ—เธณเนเธซเนเน€เธเธดเธ”เธเธฑเธเธซเธฒ เธซเธฒเธเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเนเธเนเนเธเธเธฑเธเธซเธฒเธ•เนเธญเธเธ—เธณเธเธฒเธเน€เธเธดเธเธฃเธธเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเธงเธฑเธเธเธตเนเธเธฐเธเธฑเนเธเนเธ•เนเธฐเธฃเธญเนเธเนเธเธฑเธเธซเธฒ เธเธเธซเธกเธฒเธขเธ—เธตเนเธกเธตเธ•เนเธญเธเธเธฑเธเธเธฑเธเนเธเนเธญเธขเนเธฒเธเธเธฃเธดเธเธเธฑเธเธ”เนเธงเธข

เธ—เธฑเนเธเธเธตเนเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธเธเธฒเธขเธเธฒเธเธดเธ เธญเธเธดเธเธ”เธตเธเธฃเธกเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธเนเธซเธกเน เธฃเธฑเธเธซเธเธฑเธเธชเธทเธญ เธเธฃเนเธญเธกเธฃเธฑเธเธเธฐเธ•เธดเธ”เธ•เธฒเธกเน€เธฃเธทเนเธญเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒILOเธ—เธฑเนเธ 2 เธเธเธฑเธเธ—เธตเนเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธขเธเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธต เน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธเธณเธชเธนเนเธเธฒเธฃเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธเธ“เธฐเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเนเธซเนเน€เธฃเนเธงเธ—เธตเนเธชเธธเธ”

เธเธ“เธฐเธ—เธณเธเธฒเธเธเธฅเธฑเธเธ”เธฑเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒILOเธเธเธฑเธเธ—เธตเน87เนเธฅเธฐ98 เนเธ”เนเธญเธญเธเนเธ–เธฅเธเธเธฒเธฃเธ“เน เน€เธ•เธฃเธตเธขเธกเธเธฒเธฃย…เน€เธกเธทเนเธญเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเน€เธเธดเธเน€เธเธขเธ•เนเธญเธเนเธญเธ•เธเธฅเธเธ•เนเธญเธเธเธเธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฃเธญเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒ ILO เธเธเธฑเธเธ—เธตเน 87 เนเธฅเธฐ 98 เธ”เธฑเธเธเธตเน

เธเธ“เธฐเธ—เธณเธเธฒเธเธเธฅเธฑเธเธ”เธฑเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒILOเธเธเธฑเธเธ—เธตเน87เนเธฅเธฐ98 เธเธถเนเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธนเนเนเธ—เธเธเธฒเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธข(เธเธชเธฃเธ—.)เธชเธกเธฒเธเธฑเธเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน(เธชเธฃเธช.) เธชเธ เธฒเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเธฅเธนเธเธเนเธฒเธ 6 เนเธซเนเธ เธ—เธตเนเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเธเธฑเธเธ เธฒเธขเนเธ•เนเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธข(เธญเธฃเธ—.)เนเธ”เนเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเนเธซเธงเธเธฅเธฑเธเธ”เธฑเธเน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธฃเธฑเธเธฃเธญเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเธเธญเธเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ(ILO)เธเธเธฑเธเธ—เธตเน 87เธงเนเธฒเธ”เนเธงเธขเน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธกเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธง,เธเธเธฑเธเธ—เธตเน 98 เธงเนเธฒเธ”เนเธงเธขเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธฃเนเธงเธก เธเธถเนเธเน€เธเนเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเธซเธฅเธฑเธเธเธญเธ ILO เธเธถเนเธเธเธฒเธเธฒเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธเธถเนเธเน€เธเนเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเน€เธเธทเธญเธเธ—เธฑเนเธงเนเธฅเธเนเธซเนเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฃเธญเธเนเธเนเธฅเนเธงเธฃเธงเธกเธ—เธฑเนเธเนเธเธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธเธญเธฒเน€เธเธตเนเธขเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธขเธเน€เธงเนเธ ย“เธ—เธตเนเธเธตเนเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขย”

เธเธฑเธเธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเธเธต เธ.เธจ.2552 เน€เธเนเธเธ•เนเธเธกเธฒเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธเธฒเธฃเธฅเธฐเน€เธกเธดเธ”เธชเธดเธ—เธเธดเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเนเธเนเธเธญเธขเนเธฒเธเน€เธเนเธกเธเนเธเธเธฒเธเธเธฒเธฃเนเธเนเธเธเธฑเธเธ—เธตเนเธฃเธธเธเนเธฃเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเน€เธชเธฃเธตเธเธดเธขเธกเนเธซเธกเน เธเธถเนเธเธชเนเธเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธ•เนเธญเธเธตเนเธเนเธญเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธณเธเธงเธเธกเธฒเธเธเธ“เธฐเธ—เธตเนเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเธ–เธนเธเธเธฒเธเธฒเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธเธฑเธ”เธญเธขเธนเนเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธ—เธตเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธฅเธฐเน€เธกเธดเธ”เธชเธดเธ—เธเธดเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธฒเธฃเธเนเธฒเธกเธเธธเธฉเธขเนเธ—เธตเนเธฃเธธเธเนเธฃเธเนเธฅเธฐเธ–เธนเธเธเธฑเธเธ•เธฒเธกเธญเธเน€เธเนเธเธเธดเน€เธจเธฉเธเธถเนเธเธเธฐเธกเธตเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธ•เนเธญเธเธฒเธฃเธชเนเธเธญเธญเธเนเธเธญเธเธฒเธเธ•เธเธถเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเธเธฒเธเธฒเธเธฒเธ•เธดเธเธฐเนเธเนเน€เธเนเธเน€เธเธฃเธทเนเธญเธเธกเธทเธญเนเธเธเธฒเธฃเธเธตเธ”เธเธฑเธเธ—เธฒเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒ เธเธ“เธฐเธ—เธณเธเธฒเธเธฏเน€เธซเนเธเธ–เธถเธเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธ•เนเธฒเธเนเธ—เธตเนเน€เธเธดเธ”เธเธถเนเธเธเธถเธเนเธ”เนเธเธขเธฒเธขเธฒเธกเธเธฅเธฑเธเธ”เธฑเธเนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธฃเธฑเธเธฃเธญเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเธ—เธฑเนเธ 2 เธเธเธฑเธ เนเธกเนเธเธฐเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธเนเธฒเธงเธซเธเนเธฒเธญเธขเธนเนเธเนเธฒเธเนเธ•เนเน€เธเนเธเนเธเธ”เนเธงเธขเธเธงเธฒเธกเธฅเนเธฒเธเนเธฒ

7 เธ•เธธเธฅเธฒเธเธก 2556 เธเธ“เธฐเธ—เธณเธเธฒเธเธฏเนเธ”เนเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเนเธซเธงเนเธซเธเนเน€เธเธทเนเธญเธเธฅเธฑเธเธ”เธฑเธเธญเธตเธเธเธฃเธฑเนเธเธเธเนเธเธ—เธตเนเธชเธธเธ”เธเธนเนเนเธ—เธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเนเธ”เธข เธเธฅ.เธ•.เธญ.เธเธฃเธฐเธเธฒ เธเธฃเธซเธกเธเธญเธ เธฃเธญเธเธเธฒเธขเธเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเนเธ”เนเน€เธเธฃเธเธฒเธเธฑเธเนเธเธเธเธณเนเธฅเธฐเนเธ”เนเธฅเธเธเธฒเธกเนเธเธเธฑเธเธ—เธถเธเธเนเธญเธ•เธเธฅเธ เนเธ”เธขเธกเธตเธชเธฒเธฃเธฐเธชเธณเธเธฑเธเธเธทเธญ ย“เธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเธฐเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฃเธญเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเธ—เธฑเนเธ 2 เธเธเธฑเธเนเธซเนเน€เธชเธฃเนเธเธ เธฒเธขเนเธเน€เธ”เธทเธญเธเธเธคเธฉเธ เธฒเธเธก 2557 เนเธ”เธขเนเธเน€เธ”เธทเธญเธเธ•เธธเธฅเธฒเธเธก 2556 เธเธฐเธเธณเน€เธเนเธฒเนเธซเนเธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธเธ“เธฐเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเนเธซเนเธเธงเธฒเธกเน€เธซเนเธเธเธญเธ เนเธฅเธฐ เธเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเธ•เธฑเนเธเธเธ“เธฐเธ—เธณเธเธฒเธเธ—เธฑเนเธ 2 เธเนเธฒเธข เน€เธเธทเนเธญเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเน€เธเธทเนเธญเธเธณเธซเธเธ”เนเธเธงเธ—เธฒเธเนเธซเนเนเธฅเนเธงเน€เธชเธฃเนเธเธ เธฒเธขเนเธ 60 เธงเธฑเธย” เธเธเธ–เธถเธเธเธ“เธฐเธเธตเนเธเธ“เธฐเธ—เธณเธเธฒเธเธฏเนเธฅเธฐเน€เธเธทเนเธญเธเธเธตเนเธเนเธญเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธขเธฑเธเนเธกเนเน€เธซเนเธเธเธงเธฒเธกเธเธฃเธดเธเนเธเธเธญเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธเธฐเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธ•เธฒเธกเธเนเธญเธ•เธเธฅเธเธ—เธตเนเธฅเธเธเธฒเธกเนเธ”เธขเธฃเธญเธเธเธฒเธขเธเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเธเธเธเธฒเธเธเธเธเธฒเธเธเธฅเธธเนเธกเน€เธเธทเนเธญเธซเธเนเธฒเธขเนเธฅเธฐเน€เธฃเธดเนเธกเธซเธกเธ”เธเธงเธฒเธกเธญเธ”เธ—เธเธเธฑเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅ

เธเธ“เธฐเธ—เธณเธเธฒเธเธฏเธเธขเธฒเธขเธฒเธกเธเธฑเธเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเธ เธฒเธขเนเธ•เนเธเธฃเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเนเธ”เนเน€เธเนเธฒเนเธเนเธฅเธฐเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเธเธฅเธตเนเธเธฅเธฒเธขเธเธฑเธเธซเธฒเธเธญเธเธเธตเนเธเนเธญเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธถเนเธเน€เธเนเธเธเธเธชเนเธงเธเนเธซเธเนเธเธญเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธ—เธตเนเธ–เธนเธเน€เธญเธฒเน€เธเธฃเธตเธขเธเนเธฅเธฐเธเธฑเธเธงเธฑเธเธเธฐเธฃเธธเธเนเธฃเธเธเธถเนเธ เนเธฅเธฐเน€เธเธทเนเธญเธงเนเธฒเธซเธฒเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธฃเธฑเธเธฃเธญเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒ ILO เธเธเธฑเธเธ—เธตเน87 เนเธฅเธฐ 98 เธเธฐเธ—เธณเนเธซเนเธเธฑเธเธซเธฒเธ•เนเธฒเธเนเธ—เธฑเนเธเนเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธเธทเนเธเธ—เธตเนเนเธฅเธฐเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธเธฒเธ•เธดเธเธฐเธเธฅเธตเนเธเธฅเธฒเธขเธฅเธเนเธ เน€เธเนเธเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเธงเธฒเธเธฃเธฒเธเธเธฒเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธดเธเนเธ•เธขเนเธซเนเธซเธขเธฑเนเธเธฃเธฒเธเธฅเธถเธเธ–เธถเธเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธฒเนเธเธเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเนเธฅเธฐเธเธเธเธฒเธ เธฃเธงเธกเธ—เธฑเนเธเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธ•เธญเธเธฃเธฑเธเนเธฅเธฐเธเธทเนเธเธเธกเธเธฒเธเธเธฒเธเธฒเธเธฒเธ•เธด เนเธ•เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅ เน€เธฅเธทเธญเธ!เธ—เธตเนเธเธฐเนเธกเนเธ—เธณ เธเนเธฒเน€เธชเธตเธขเธ”เธฒเธขเน€เธงเธฅเธฒ เนเธฅเธฐเนเธญเธเธฒเธชเธ—เธตเนเธกเธตเธเนเธฒเธขเธดเนเธ เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธเน€เธเธทเนเธญเธ•เธญเธเธขเนเธณเนเธเธเธธเธ”เธขเธทเธเธเธญเธเธเธ“เธฐเธ—เธณเธเธฒเธเธฏเนเธเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเนเธซเธงเธ—เธธเธเธงเธดเธ–เธตเธ—เธฒเธเน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธฃเธฑเธเธฃเธญเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเธ—เธฑเนเธ 2 เธเธเธฑเธเนเธซเนเธเธเนเธ”เน เธเธถเธเธเธญเนเธซเนเธเธตเนเธเนเธญเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธธเธเธ เธฒเธเธชเนเธงเธเธ—เธตเนเธฃเธฑเธเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธก เธฃเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธดเธเนเธ•เธข เนเธฅเธฐเธจเธฑเธเธ”เธดเนเธจเธฃเธตเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธกเธเธธเธฉเธขเน เน€เธ•เธฃเธตเธขเธก!เธเธฅเธฑเธเนเธฅเธฐเธฃเธญเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธฒเธ“เธเธฒเธฃเธเธฑเธเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเธเธฒเธเธเธ“เธฐเธ—เธณเธเธฒเธ..เน€เธฃเนเธงเนเธเธตเน

เธ”เนเธงเธขเธเธงเธฒเธกเน€เธเธทเนเธญเธกเธฑเนเธเนเธเธเธฅเธฑเธเธเธญเธเธเธตเนเธเนเธญเธเธเธเธเธฒเธ

เธเธ“เธฐเธ—เธณเธเธฒเธเธเธฅเธฑเธเธ”เธฑเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒ ILO 87 เนเธฅเธฐ 98

5 เธเธคเธจเธเธดเธเธฒเธขเธ 2556

เธเธฑเธเธชเธทเนเธญเธชเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธ เธฃเธฒเธขเธเธฒเธ