Thai / English

āļ„āļŠāļĢāļ—.āđ€āļĢāđˆāļ‡āļĨāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļšāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āļąāļ™āļĢāļąāļāļĢāļąāļšāļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē 87 āđāļĨāļ°98



05 Ą.Â. 56
http:

āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āđˆāļēāļ‡āļ—āļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļĨāļđāļāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļŦāļĨāļąāļ‡āļĨāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āđˆāļēāļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđƒāļŦāļāđˆ āļŦāļ§āļąāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ•āļĒāļēāļšāļąāļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēILO āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 87 āđāļĨāļ° 98 āļŦāļĨāļąāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļĄāļēāļ™āļēāļ™ āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ°āļ”āļĄāļ—āļļāļ™ āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ™

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 25 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2556 āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ„āļŠāļĢāļ—.)āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš 3 āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ­āđˆāļēāļ‡āļ—āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āđ€āļ§āļ—āļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ “āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ—āļĒāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 87 āđāļĨāļ°āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 98” āļ—āļĩāđˆāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āļ”āđŒāđāļšāđ‡āļĨāļ„

āļ™āļēāļĒāļ§āļīāđ‚āļĢāļˆāļ™āđŒ āđāļˆāđˆāļĄāđāļˆāđ‰āļ‡ āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āđāļšāļĨāđ‡āļ„āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļāļąāļšāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ āđāļĨāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ 3 āđāļŦāđˆāļ‡ āļ„āļ·āļ­āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāđ€āļĢāļĒāđˆāļ­āļ™ āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļžāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āđāļšāļĨāđ‡āļ„ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ­āļ‡āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āļ‰āļšāļąāļšāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§ āđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļļāļ›āļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļ„āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāļĄāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 7 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2556 āđāļĨāļ°āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļāļĨāļąāļšāļŦāļēāļāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āļ‰āļšāļąāļš āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļĄāđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļāļąāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄ āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļāđ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāđˆāļēāļĒāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļšāļĩāļĒāļ‡āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™

āļ™āļąāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™