Thai / English

āļ—āļđāļ•āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē-āļ­āļĩāļĒāļđāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ•āļĢāļ§āļˆāļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āđ‰āļēāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđƒāļ™āđ„āļ—āļĒ

āļ„āļ“āļ°āļ—āļđāļ•āļŠāļŦāļĢāļąāļ-āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļĨāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļŠāļēāļ„āļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ—āļĒ

16 Á.Ī. 56
āđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāļ—āļđāđ€āļ”āļĒāđŒ

āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 16 āļĄ.āļ„.āļ™āļĩāđ‰ āļ™āļēāļĒāļĻāļīāļĢāļīāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ āļ‚āļˆāļĢāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āđŒ āļĢāļĄāļŠ.āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļĨāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļŠāļēāļ„āļĢ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļš āļĢāļĄāļ§.āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļĄāļ§.āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļĢāļĄāļ§.āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļ„āļ“āļ° āđ€āļ­āļāļ­āļąāļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļ—āļđāļ•āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ—āļđāļ•āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ› (āļ­āļĩāļĒāļđ) āļĨāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļ—āļĩāđˆ āļˆ.āļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļŠāļēāļ„āļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ—āļĒ

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļē 08.30 āļ™. āļ„āļ“āļ°āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļˆāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļĢāļ°āļšāļš āļĢāļ°āļšāļšāļ§āļĩāļ”āļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ—āļēāļ‡āđ„āļāļĨ (Video Conference) āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡ 7 āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ‰āļ°āđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļ—āļĢāļē āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠ āļĢāļ°āļĒāļ­āļ‡ āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļē āļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļŠāļēāļ„āļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļĢ āļ°āđāļāđ‰āļ§ āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī

āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļĨāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆ.āļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļŠāļēāļ„āļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļē 10.30 āļ™.āļ„āļ“āļ°āļˆāļ°āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ„āļ—āļĒāļĢāļ­āđāļĒāļĨāļŸāļĢāļ­āđ€āļ‹āļ™āļŸāļđāđ‰āļ” āļˆāļģāļāļąāļ” (Thai Royal Frozen Food)āđāļĨāļ° āļĨāđ‰āļ‡ āļŠ.āļŠāļĄāļžāļĨ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļ–āļķāļ‡āļāļ—āļĄ.āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļšāđˆāļēāļĒ

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāđ„āļ—āļĒāļ–āļđāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļšāļąāļāļŠāļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļšāļ•āļēāļĄāļ­āļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĄāļ™āļļāļĒāđŒ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ”āđ‡āļ āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļīāļ”āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļˆāļēāļāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§