Thai Labor Database

Thai / English

เธเธฑเธเธชเธซเธ เธฒเธเน€เธเธฒเธซเธฅเธตเนเธเธฐเธเธตเธขเนเธชเธณเธเธฑเธเธชเธฃเนเธฒเธเธญเธเธเนเธเธฃเนเธซเนเน€เธเนเธกเนเธเนเธ

21 มี.ค. 55
เธเธฃเธฐเธเธฒเนเธ—

เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธดเธ•เธ•เธดเธกเธจเธฑเธเธ”เธดเน Korea Labor & Society Institute (KLSI) เนเธเธฐเน€เธ—เธเธเธดเธเธเธฒเธฃเธชเธฃเนเธฒเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเน€เธเนเธกเนเธเนเธ เธฃเธฐเธเธธเนเธเธเธเธณเธชเธซเธ เธฒเธเนเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเนเธเธเธเธซเธฃเธทเธญเนเธฅเธเนเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เธ—เธตเนเนเธเธฅเนเธเธดเธ”เธเธฑเธเธเธเธเธฒเธเธเธฒเธเน€เธเนเธเธเธธเธเนเธเธชเธณเธเธฑเธ เธ•เนเธญเธเธญเธธเธ—เธดเธจเธ•เธเธ•เนเธญเธญเธเธเนเธเธฃเนเธฅเธฐเน€เธเนเธฒเนเธเธเธฒเธเธกเธงเธฅเธเธ

เน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 17 ย– 18 เธกเธต.เธ. 55 เธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒ เธ—เธตเนเนเธฃเธเนเธฃเธกเน€เธงเธญเนเธฃเธเธดเธเนเธฒ เธเธฃเธธเธเน€เธ—เธเธฏ เธชเธซเธเธฑเธเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฒเธเธฅเธเธญเธเธเธเธเธฒเธเนเธเธเธดเธเธเธฒเธฃเน€เธเธกเธต เธเธฅเธฑเธเธเธฒเธ เน€เธซเธกเธทเธญเธเนเธฃเน เนเธฅเธฐเธเธเธเธฒเธเธ—เธฑเนเธงเนเธ (ICEM) เนเธ”เนเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธชเธฑเธกเธกเธเธฒเน€เธฃเธทเนเธญเธ ย“เธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฒเธเธฅเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธฃเนเธงเธกย” เนเธ”เธขเธกเธตเธเธฑเธเธชเธซเธ เธฒเธเธญเธฒเธงเธธเนเธชเธเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเน€เธเธฒเธซเธฅเธตเนเธ•เนเนเธ”เนเน€เธ”เธดเธเธ—เธฒเธเธกเธฒเนเธซเนเธเธงเธฒเธกเธฃเธนเนเธ”เนเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเนเธเธฑเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธข

เธเธดเธก เธเธถเธกเธเธน (Kim Keumsoo) เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธดเธ•เธ•เธดเธกเธจเธฑเธเธ”เธดเน Korea Labor & Society Institute (KLSI) เนเธ”เนเธเธฃเธฃเธขเธฒเธขเนเธเธซเธฑเธงเธเนเธญ ย“เธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธย” เนเธ”เธขเธเธดเธกเน€เธเธฃเธดเนเธเธเธณเธงเนเธฒเธชเธ–เธฒเธเธ—เธตเนเธ—เธณเธเธฒเธเธเธทเธญเธชเธ–เธฒเธเธ—เธตเนเธเธเธ—เธณเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธ—เธณเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เธญเธขเธนเนเธ—เธธเธเธงเธฑเธ เนเธ•เนเธชเธณเธซเธฃเธฑเธเธเธฒเธขเธ—เธธเธ เธชเธ–เธฒเธเธ—เธตเนเธ—เธณเธเธฒเธเธเธทเธญเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธชเธฃเนเธฒเธเธเธณเนเธฃ เนเธ”เธขเธเธฒเธขเธ—เธธเธเนเธ”เนเธเธฃเธฐเธ”เธดเธฉเธเนเธเธดเธ”เธเนเธเน€เธเธฃเธทเนเธญเธเธกเธทเธญเธ•เนเธฒเธเน เธเธถเนเธเธกเธฒเธเธงเธเธเธธเธกเธเธเธเธฒเธ เนเธฅเธฐเน€เธเธดเนเธกเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธกเธเนเธเนเธเธเธฒเธฃเธเธงเธเธเธธเธกเนเธฅเธฐเธเธนเธ”เธฃเธตเธ”เธเธเธเธฒเธ

เธเธฒเธฃเธ–เธนเธเธเธนเธ”เธฃเธตเธ”เธซเธเธฑเธเธเธถเนเธเธ—เธณเนเธซเนเธเธเธเธฒเธเน€เธเธดเธ”เธเธงเธฒเธกเนเธกเนเธเธญเนเธ เธเธถเธเน€เธเธดเธ” ย“เธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธเธญเธเธเธเธเธฒเธย” เธ•เธฒเธกเธกเธฒ เนเธฅเธฐเธชเธ–เธฒเธเธ—เธตเนเธ—เธณเธเธฒเธเธเนเธเธฅเธฒเธขเน€เธเนเธเธชเธกเธฃเธ เธนเธกเธดเนเธเธงเธซเธเนเธฒเธเธญเธเธเธเธงเธเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ

เธ•เนเธญเธเธณเธ–เธฒเธกเธ—เธตเนเธงเนเธฒเธ—เธณเนเธกเธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธถเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธฑเนเธเธเนเน€เธเธฃเธฒเธฐเธงเนเธฒ ย“เธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธเธญเธเธเธเธเธฒเธย” เน€เธเนเธเธเธทเนเธเธเธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธชเธฃเนเธฒเธเธญเธฑเธเธซเธเธถเนเธเธญเธฑเธเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเนเธฅเธฐเน€เธเนเธเนเธฃเธเธเธฑเธเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเนเธเธเธฒเธฃเธ•เนเธญเธชเธนเน เนเธ”เธขเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธ•เธฑเธ”เธชเธดเธเนเธเธ•เนเธฒเธเน เธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเธ•เนเธญเธเธญเธขเธนเนเธเธเธเธทเนเธเธเธฒเธเธเธงเธฒเธกเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธญเธเธเธเธเธฒเธ เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธฃ ย“เธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธย” เธเธเธเธฒเธเนเธเธชเธ–เธฒเธเธ—เธตเนเธ—เธณเธเธฒเธ เธ–เธทเธญเธงเนเธฒเน€เธเนเธเธซเธเนเธงเธขเธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเธเธทเนเธเธเธฒเธเธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธ”เธขเธเธฐเธ•เนเธญเธเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเน€เธซเธฅเนเธฒเธเธตเนเธญเธขเนเธฒเธเธชเธกเนเธณเน€เธชเธกเธญ เธญเธฒเธ—เธด เธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธธเธกเนเธเธเธเธณเธชเธซเธ เธฒเธ, เธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃ, เธ•เธฑเธงเนเธ—เธเธเธเธเธฒเธ (เธฃเธฐเธ”เธฑเธเนเธเธเธ/เธชเธฒเธเธฒ) เธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธชเนเธงเธเธเธฒเธเธ•เนเธฒเธเน เธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธ (เธเนเธฒเธขเธเธฒเธฃเธจเธถเธเธฉเธฒ, เธเนเธฒเธขเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธ, เธเนเธฒเธขเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธ) เธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธจเธถเธเธฉเธฒเธญเธขเนเธฒเธเธชเธกเนเธณเน€เธชเธกเธญ เนเธฅเธฐเธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเน€เธซเธฅเนเธฒเธเธตเนเธ•เนเธญเธเธ—เธณเธญเธขเนเธฒเธเน€เธเนเธเธ—เธฒเธเธเธฒเธฃ เธกเธตเธเธฑเนเธเธ•เธญเธเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธฃเธฐเธเธเนเธเธเนเธเธ

เธ—เธฑเนเธเธเธตเนเธเธดเธกเนเธซเนเธเธงเธฒเธกเธชเธณเธเธฑเธเธเธฑเธเนเธเธเธเธณเธชเธซเธ เธฒเธเนเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเนเธเธเธเธซเธฃเธทเธญเนเธฅเธเนเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ• (เนเธเธเธเธณเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธชเนเธงเธเธเธฒเธ) เธ—เธตเนเนเธเธฅเนเธเธดเธ”เธเธฑเธเธเธเธเธฒเธเธเธฒเธ เนเธ”เธขเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธเธ—เธเธฒเธ—เธเธญเธเนเธเธเธเธณเธชเธซเธ เธฒเธเนเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเนเธเธเธเธเธตเนเธเธทเธญ เธฃเธงเธเธฃเธงเธกเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธซเธฃเธทเธญเธเธงเธฒเธกเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธญเธเธชเธกเธฒเธเธดเธ เนเธ”เธขเธซเธกเธฑเนเธเธ—เธณเธ—เธธเธเน เธงเธฑเธเนเธซเนเน€เธเนเธเธเธดเธเธงเธฑเธ•เธฃ, เธ—เธณเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเนเธชเธ”เธเนเธซเนเน€เธซเนเธเธเธ—เธเธฒเธ—เนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธงเนเธฒเน€เธเนเธเธชเธดเนเธเธชเธณเธเธฑเธ, เธ—เธณเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธธเธกเนเธฅเธฐเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธจเธถเธเธฉเธฒเนเธซเนเธเธฑเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเนเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธฅเธฐเธ•เนเธญเธเธเธขเธฒเธขเธฒเธกเธชเธฃเนเธฒเธเนเธซเนเน€เธเธดเธ” ย“เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธดเธเนเธ•เธขย” เนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ

เธ—เธฑเนเธเธเธตเนเนเธเธเธเธณเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธชเนเธงเธเธเธฒเธเธ•เนเธญเธเธชเธฃเนเธฒเธเธเธธเธเธฅเธดเธเธ—เธตเนเน€เธญเธทเนเธญเธ•เนเธญเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธเธฐเธ•เนเธญเธเธ•เธดเธ”เธ•เนเธญเธเธฑเธเธเธเธเธฒเธเน€เธเนเธเธเธฃเธฐเธเธณเธ—เธธเธเธงเธฑเธ, เธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธ•เธเนเธซเนเน€เธเนเธเนเธเธเธญเธขเนเธฒเธเนเธเนเธเธเธญเธทเนเธเธกเธตเธกเธเธธเธฉเธขเนเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเธ—เธตเนเธ”เธต, เนเธซเนเธชเธฑเธเธเธฒเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธ—เธตเนเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธกเธญเธเธซเธกเธฒเธขเนเธซเนเธ—เธณ, เธเธทเนเธญเธชเธฑเธ•เธขเนเนเธฅเธฐเธญเธธเธ—เธดเธจเธ•เธ, เนเธกเนเธเธฃเธฐเธเธตเธเธฃเธฐเธเธญเธกเธเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธญเธขเธธเธ•เธดเธเธฃเธฃเธก, เน€เธเนเธเธเธนเนเธเธณเธ—เธตเนเนเธกเนเธ•เนเธญเธเธฃเธญเนเธซเนเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเน€เธเธดเธ”เธเธถเนเธเธเนเธญเธเนเธฅเนเธงเธเธถเธเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธ•เธญเธเนเธ•เน เนเธ•เนเธ•เนเธญเธเธเธดเธเธฅเธเธกเธทเธญเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธเธฒเธฃเธ“เนเธเนเธญเธ เนเธฅเธฐเธ•เนเธญเธเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธกเธฑเนเธเนเธเนเธฅเธฐเธกเธตเธเธฃเธฐเธชเธเธเธฒเธฃเธ“เน

เธเธถเนเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธทเนเธเธเธฒเธเธเธญเธเธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฑเนเธ เธ•เนเธญเธเธชเธฃเนเธฒเธเนเธฃเธเธ”เธถเธเธ”เธนเธ”เธ•เนเธญเธกเธงเธฅเธเธเธเธเธเธฒเธเนเธ”เนเธ”เธต เธกเธตเธเธงเธฒเธกเธฃเธนเนเธชเธถเธเธ—เธตเนเธ”เธตเนเธฅเธฐเธฃเธนเนเธเธฑเธเธเธฃเธฐเน€เธกเธดเธเธญเธฒเธฃเธกเธ“เนเธเธญเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธชเธซเธ เธฒเธ เน€เธเนเธฒเนเธเธ•เนเธญเธเนเธญเธฃเนเธญเธเน€เธฃเธตเธขเธเธเธญเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเนเธฅเธฐเธเธงเธฒเธกเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธญเธเธชเธกเธฒเธเธดเธ เธ—เธฑเนเธเธเธตเนเธ•เนเธญเธเธซเธฒเธซเธฃเธทเธญเธชเธฃเนเธฒเธเธเธเธ—เธตเนเธกเธตเธเธธเธเธฅเธดเธเธ—เธตเนเน€เธเนเธเนเธเธเธเธฅเธฒเธเธซเธฃเธทเธญเธซเธฒเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธ—เธตเนเน€เธเนเธเนเธเธเธเธฅเธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธชเธฃเนเธฒเธเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธญเธฑเธเธซเธเธถเนเธเธญเธฑเธเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเนเธซเนเนเธ”เน

เนเธ”เธขเธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเธชเธซเธ เธฒเธเธ•เนเธญเธเน€เธซเธกเธฒเธฐเธชเธกเธชเธญเธ”เธเธฅเนเธญเธเธเธฑเธเธซเธฅเธฑเธเธเธญเธเธญเธเธเนเธเธฃ เนเธ”เธขเธเธฒเธฃเธฃเธงเธเธฃเธงเธกเธเธงเธฒเธกเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธญเธเธชเธกเธฒเธเธดเธ เธชเธฃเนเธฒเธเธเธฒเธฃเธกเธตเธชเนเธงเธเธฃเนเธงเธกเธเธญเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธ—เธธเธเธเธ เนเธฅเธฐเธ•เนเธญเธเน€เธญเธฒเธเธเธฐเธเธฑเธเธซเธฒเธเธงเธฒเธกเนเธ•เธเนเธขเธเธ•เนเธฒเธเน เธ—เธตเนเธเธฐเน€เธเธดเธ”เธเธถเนเธเนเธซเนเนเธ”เน เธฃเธงเธกเธ–เธถเธเธ•เนเธญเธเธเธฑเธ’เธเธฒเธจเธฑเธเธขเธ เธฒเธเธเธงเธฒเธกเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธซเนเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธดเธเธเธฒเธฃเธชเธซเธ เธฒเธเนเธเธ—เธฒเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเนเธซเนเนเธ”เน

เธ—เธฑเนเธเธเธตเนเธ—เธฑเธจเธเธฐเธเธ•เธดเธเธญเธเนเธเธเธเธณเธชเธซเธ เธฒเธเนเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเนเธเธเธเธซเธฃเธทเธญเนเธฅเธเนเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ• (เนเธเธเธเธณเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธชเนเธงเธเธเธฒเธ) เธ—เธตเนเนเธเธฅเนเธเธดเธ”เธเธฑเธเธเธเธเธฒเธเธเธฒเธเธเธฑเนเธเธ—เธตเนเธ”เธตเธเธฑเนเธเธเธฐเธ•เนเธญเธเธกเธตเธ”เธฑเธเธเธตเน

1. เธกเธตเธเธฒเธฃเธเธดเธ”เนเธ”เธขเธกเธตเธกเธงเธฅเธเธเน€เธเนเธเธจเธนเธเธขเนเธเธฅเธฒเธ เนเธฅเธฐเธ•เนเธญเธเธชเธฃเนเธฒเธเธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเธ—เธตเนเธกเธตเธกเธงเธฅเน€เธเนเธเธจเธนเธเธขเนเธเธฅเธฒเธเน€เธเนเธเธเธฑเธ

2. เน€เธเนเธฒเนเธเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธเธฃเธดเธเธญเธขเนเธฒเธเน€เธเนเธเธงเธดเธ—เธขเธฒเธจเธฒเธชเธ•เธฃเน (เธเธเธงเธเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธทเธญเธเธฒเธฃเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเนเธซเธงเน€เธเธทเนเธญเนเธเธฃเธฃเธนเธเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธเธฃเธดเธเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธญเธขเธนเนเนเธซเนเธ”เธตเธเธถเนเธ)

3. เธกเธญเธเนเธฅเธเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธเธฃเธดเธเธงเนเธฒ เธชเธฑเธเธเธกเนเธฅเธฐเนเธฅเธเธเธญเธเน€เธฃเธฒเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเนเธเธฅเธเธญเธขเธนเนเธ•เธฅเธญเธ”เน€เธงเธฅเธฒ เนเธกเนเธกเธตเธญเธฐเนเธฃเธ—เธตเนเธเธเธญเธขเธนเนเธ—เธเนเธ”เนเธ•เธฅเธญเธ”เธเธฒเธฅ

4. เธเธดเธ”เนเธฅเธฐเธฅเธเธกเธทเธญเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธ”เนเธงเธขเธเธงเธฒเธกเธชเธฃเนเธฒเธเธชเธฃเธฃเธเน

5. เธกเธตเธ—เธฑเธจเธเธเธ•เธดเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธดเธเนเธ•เธข

6. เนเธกเนเธเธฅเธฑเธงเธเธฒเธฃเธ–เธนเธเธงเธดเธเธฒเธเธฉเนเธงเธดเธเธฒเธฃเธ“เน

7. เธเธฒเธฃเธเธณเธกเธฑเนเธเธชเธฑเธเธเธฒเธ•เนเธญเนเธเธฃเธเนเธ•เธฒเธกเธเธฐเธ•เนเธญเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธ•เธฒเธกเธเธฑเนเธเนเธ”เน

8. เธกเธตเธเธธเธเธฅเธดเธ เน€เธฃเธตเธขเธเธเนเธฒเธข เธ•เธฃเธเนเธเธ•เธฃเธเธกเธฒ เธกเธตเธเธงเธฒเธกเธญเนเธญเธเธเนเธญเธก เธเธฃเธดเธเนเธ เธเธทเนเธญเธชเธฑเธ•เธขเนเนเธฅเธฐเธเธฅเนเธฒเธซเธฒเธ

เน€เธเธตเนเธขเธงเธเธฑเธ เธเธดเธก เธเธถเธกเธเธน (Kim Keumsoo)

เน€เธเธดเธ”เน€เธกเธทเนเธญเธเธต เธ.เธจ. 1937 เน€เธเนเธเธเธนเนเธเธณเธฃเธธเนเธเธซเธเธธเนเธกเธชเธฒเธงเนเธเน€เธซเธ•เธธเธเธฒเธฃเธ“เนเธเธเธดเธงเธฑเธ•เธดเน€เธ”เธทเธญเธเน€เธกเธฉเธฒเธขเธ 1960 เน€เธเธขเธ•เธดเธ”เธเธธเธเนเธเธเธฒเธเธฐเธเธฑเธเนเธ—เธฉเธ—เธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเนเธเธเธต 1964 เนเธฅเธฐ 1974 เน€เธเธขเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเธญเธเธเนเธเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเน€เธเธฒเธซเธฅเธตเธซเธฅเธฒเธขเนเธซเนเธ เน€เธเนเธ FKTU เนเธฅเธฐ KCTU เธฃเธงเธกเธ–เธถเธเธญเธเธเนเธเธฃเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธจเธถเธเธฉเธฒเธเธญเธเธเธเธเธฒเธเธญเธขเนเธฒเธ KLEA เนเธฅเธฐ KLSI เน€เธเนเธเธ—เธตเนเธเธฃเธถเธเธฉเธฒเธญเธฒเธงเธธเนเธชเนเธซเนเธเธฑเธเธเธฃเธฃเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเธฒเธซเธฅเธต (Democratic Labor Party - DLP เธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเธเธทเนเธญเธกเธฒเน€เธเนเธ Unified Progressive Party - UPP) เธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธเธ”เธณเธฃเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธดเธ•เธ•เธดเธกเธจเธฑเธเธ”เธดเน Korea Labor & Society Institute (KLSI) เธฃเธงเธกเธ–เธถเธเธขเธฑเธเธเธเน€เธ”เธดเธเธ—เธฒเธเนเธเนเธซเนเธเธงเธฒเธกเธฃเธนเนเธเธฑเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธเน€เธญเน€เธเธตเธขเนเธฅเธฐเน€เธเนเธเธเนเธญเธกเธนเธฅเน€เธเธทเนเธญเน€เธเธตเธขเธเธซเธเธฑเธเธชเธทเธญเน€เธเธตเนเธขเธงเธเธฑเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธเธเธตเน