Thai / English

āļ™āđ‰āļģāļ—āđˆāļ§āļĄāļĨāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļ§āđˆāļē2āđāļŠāļ™āļāļĨāļąāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļĨāđ‰āļ§

āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļœāļĒāļ™āđ‰āļģāļ—āđˆāļ§āļĄāļ„āļĨāļĩāđˆāļ„āļĨāļēāļĒāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ›āļīāļ”āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļāļ§āđˆāļē9āļžāļąāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡2āđāļŠāļ™āļ„āļ™āļāļĨāļąāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™

22 ū.Â. 54
āđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāļ—āļđāđ€āļ”āļĒāđŒ

āļ™āļēāļĒāļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒ āļ­āļīāļŠāđ‚āļĄ āļ­āļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļāļĢāļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ (āļāļŠāļĢ.) āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļē āļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļāļŠāļĢ.āļ“ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 21 āļž.āļĒ. āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™ 27 āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļ™āđ‰āļģāļ—āđˆāļ§āļĄāļāļ§āđˆāļē 18,093 āđāļŦāđˆāļ‡ āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļš768, 907 āļ„āļ™ āļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē 7,907āđāļŦāđˆāļ‡ āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ 58,467 āļ„āļ™ āļĢāļ§āļĄāđāļĨāđ‰āļ§āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđāļĨāđ‰āļ§āļāļ§āđˆāļē 9,257 āđāļŦāđˆāļ‡ āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ 202,355 āļ„āļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ

āļāļ—āļĄ. āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āļ™āļ„āļĢāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒ āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ—āļąāļĒāļ˜āļēāļ™āļĩ

āļŠāđˆāļ§āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļ™āđ‰āļģāļ—āđˆāļ§āļĄāđ„āļ›āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ–āļđāļāļ™āđ‰āļģāļ—āđˆāļ§āļĄāļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ 2-3 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ 569 āđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļ™ 45 āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļš 69,236 āļ­āļąāļ•āļĢāļē āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ 10,556 āļ„āļ™ āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ 68 āđāļŦāđˆāļ‡

āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ—āļĩāđˆ āļ„āļ·āļ­ āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ 17 āđāļŦāđˆāļ‡ āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ–āļđāļāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļĢāļ§āļĄ 4,942 āļ„āļ™ āđƒāļ™āļˆ.āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē 12 āđāļŦāđˆāļ‡ āļˆ.āļ›āļ—āļļāļĄāļ˜āļēāļ™āļĩ 4 āđāļŦāđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āļˆ.āļ‰āļ°āđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļ—āļĢāļē 1 āđāļŦāđˆāļ‡.