Thai / English

āļ§āļļāļ’āļīāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļĢāđˆāļēāļ‡ āļž.āļĢ.āļš.āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™ 9 āļž.āļ„.āļ™āļĩāđ‰

9 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2554 āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āļļāļ’āļīāļŠāļ āļēāļˆāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĨāļ‡āļĄāļ•āļīāļĢāļąāļšāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļĢāļ° 1 āļĢāđˆāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™ (āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ..) āļž.āļĻ. …. āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāđˆāļēāļ™ āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ āļēāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļĢāļēāļĐāļŽāļĢāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 4 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2554
āļšāļļāļĐāļĒāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āļāļēāļāļˆāļ™āļ”āļīāļĐāļāđŒ
09 ū.Ī. 54
http://voicelabour.org/?p=4007

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 4 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2554 āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļŠāļ āļē āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ āļēāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļĢāļēāļĐāļŽāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļĄāļ•āļīāđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļ§āļēāļĢāļ° 2-3 āļĢāđˆāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™ (āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ..) āļž.āļĻ. …āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāđāļĨāđ‰āļ§ (āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļĨāļ‡āļĄāļ•āļīāđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļ­āļšāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ 245 āļ•āđˆāļ­ 1 āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡) āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĢāđˆāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āļļāļ’āļīāļŠāļ āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļąāļšāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļĢāļ° 1 āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆ 9 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2554 āđ€āļ§āļĨāļē 10.00 āļ™. āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™ āļž.āļĻ. 2537 āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļāļģāļŦāļ™āļ”āļšāļ—āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŸāđ‰āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ”āļĩ āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļ™āļ°āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļŊāļĨāļŊ

(āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļđāļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡ āļž.āļĢ.āļš.āļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™ āļŦāļ™āđ‰āļē 15-17 āļ—āļĩāđˆāđāļ™āļšāļĄāļē āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™_090554)