Thai / English

āļŠāļŦāļ āļēāļžāļ›āļ•āļ—.āļ­āļ­āļāđ‚āļĢāļ‡āļ„āđ‰āļēāļ™āļ„āļ™āļ™āļ­āļ āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļāļĨāļąāļšāļĨāļģāļ”āļąāļ™āļ„āļ™āđƒāļ™āļ™āļąāđˆāļ‡CEO



20 āÁ.Â. 54
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ

āđ€āļāļĄāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆ āļ›āļ•āļ—.āļžāļĨāļīāļāļāļĨāļąāļš āļŦāļĨāļąāļ‡ "āļ„āļ™āļ™āļ­āļ" āļ–āļđāļāļāļĢāļ°āđāļŠāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļāļ”āļ”āļąāļ™ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ›āļ•āļ—.āļ­āļ­āļāļĄāļēāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ•āļĩāļāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāđāļ—āļĢāļ āļĒāđ‰āļ­āļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āđ„āļĄāđˆāļ­āļĒāļēāļāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļŠāļđāđˆāļŠāļĄāļąāļĒāļāļēāļĢāļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄāļ­āļĩāļ āļˆāļ™āļāđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđƒāļˆāļŦāļąāļ™āļĄāļēāļĨāđ‰āļ§āļ‡āļĨāļđāļ "āļ„āļ™āđƒāļ™" āđāļ—āļ™

āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđāļĨāđ‰āļ§ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļāļēāļĢ āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļ•āļ—. āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđāļ—āļ™āļ™āļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļ āļšāļļāļāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļģāļŦāļ™āļ”āļĒāļ·āđˆāļ™āđƒāļšāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļ§āļąāļ™āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 21 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ–āļķāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļ‚āđˆāļēāļ§āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļąāđˆāļ™āļāļĢāļ°āđāļŠāļˆāļēāļāļ™āļąāļāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™

āđ‚āļ”āļĒ "āđāļ„āļ™āļ”āļīāđ€āļ”āļ•" āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļˆāļēāļ "āļ„āļ™āļ™āļ­āļ" āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ "āļ„āļ™āđƒāļ™" āļ›āļ•āļ—. āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļīāļĄāļĨāļēāļ‡āļˆāļēāļāļāđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļŠāļ·āđˆāļ­ "āļāļĢāļžāļˆāļ™āđŒ-āļ āļđāļĐāļ“" āļ­āļ­āļāļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™ āđāļ•āđˆāļāļĨāļąāļšāļ–āļđāļāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļˆāļēāļāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļ•āļ—.āļĨāļēāļĄāļ­āļ­āļāļŠāļđāđˆāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰ āļ™āļąāļāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļĨāđ‰āļ§āļ‡āļĨāļđāļāđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļŦāļēāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļđāđāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļąāļ›āļŠāļĢ āļāļĪāļĐāļ“āļ°āļŠāļĄāļīāļ• āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ āļ›āļ•āļ—. āļāļĨāđˆāļēāļ§āļāļąāļš "āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ" āļˆāļēāļāļāļĢāļ°āđāļŠāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđƒāļ™āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļ•āļ—. āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđāļ—āļ™āļ™āļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļ āļšāļļāļāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļāļĐāļĩāļĒāļ“āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™āļ™āļĩāđ‰

āļ—āļēāļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ›āļ•āļ—.āļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļē āļœāļđāđ‰āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡ 3 āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļ•āļ—. (āļ”āļĢ.āđ„āļžāļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļŠāļđāđ‚āļŠāļ•āļīāļ–āļēāļ§āļĢ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ­āļ­āļēāļĢāđŒāļžāļĩāļ‹āļĩ-āļ™āļēāļĒāļŠāļļāļĢāļ‡āļ„āđŒ āļšāļļāļĨāļāļļāļĨ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ—āļĒāļ­āļ­āļĒāļĨāđŒ-āļ™āļēāļĒāđ€āļ—āļ§āļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļ§āļ‡āļĻāđŒāļ§āļēāļ™āļīāļŠ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļ•āļ—.) āļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāđ‰āļ§ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™

āđāļ•āđˆ āļŦāļēāļāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĄāļēāļ™āļąāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āđ† āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļĒāļ‡āđƒāļĒāļāļąāļš āļāļĨāļļāđˆāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļ›āļĢāļŠāļ āļēāļžāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļ•āļ—. āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļāđ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠāđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļĒāļļāđˆāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđāļ•āđˆāļŦāļēāļāļāļĢāļ“āļĩāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆ āļ›āļ•āļ—.āļ„āļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āļāđ‡āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļēāļĢāļĒāđ‰āļ­āļ™āļĒāļļāļ„āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāđ‡āļ§ āđ† āļ™āļĩāđ‰āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ›āļ•āļ—.āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ–āļķāļ‡āļ™āļēāļĒāļ™āļĢāļīāļĻ āļŠāļąāļĒāļŠāļđāļ•āļĢ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļ­āļĢāđŒāļ” āļ›āļ•āļ—. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļˆāļąāļšāļ•āļēāļ”āļđāļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ•āļ­āļšāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ§āđˆāļē āļšāļ­āļĢāđŒāļ”āđ„āļ”āđ‰āđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āļ—āļĢāļēāļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļđāđāļĨāļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļē āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđāļĨāđ‰āļ§ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāļŊāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ§āđˆāļē āļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āļˆāļ°āļ”āļđāđāļĨāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļŠāđāļŠāļĢāđ‰āļ‡

āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§ āļ­āļąāļ›āļŠāļĢāļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ§āđˆāļē āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļ•āļ—.āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 20 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ›āļ•āļ—.āļˆāļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ§āđˆāļē āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļŦāļēāļāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ™āļąāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļāđ‡āļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļē āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļŠāļāļĢāļĩāļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ§āđˆāļē āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļ•āļ—. āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļĄāļēāļāļ™āđ‰āļ­āļĒāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ” āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļŦāļ āļēāļžāļŊāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ—āđˆāļēāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļœāđˆāļēāļ™ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ™āļąāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđāļĨāđ‰āļ§ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļŦāļ āļēāļžāļŊāđāļĨāļ°āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ›āļ•āļ—.āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ„āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļšāļ­āļāļ§āđˆāļē "āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļ‰āļĒāđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļ­āļ°āđ„āļĢāđ€āļĨāļĒ"

āļĨāđˆāļē āļŠāļļāļ”āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āđˆāļēāļ§āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ§āđˆāļē āļāđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ "āđ„āļĄāđˆāļžāļ­āđƒāļˆāļĄāļēāļ" āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļ•āļ—.āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāđˆāļēāļĒ āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ™āļēāļĒāđ€āļ—āļ§āļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļ§āļ‡āļĻāđŒāļ§āļēāļ™āļīāļŠ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆāđāļ—āļ™āļ™āļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđ‚āļĢāļ”āđ‚āļŠāļ§āđŒāļ‚āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļ™āđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢ "āļāļ”āļ”āļąāļ™" āļ™āļąāļāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļāļĨāļēāļĒ āđ†

"āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļˆāļķāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒ "āđ€āļ”āļīāļ™āļŠāļēāļĒ" āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļšāļāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļ‡āļāļēāļĢ āļ—āļąāđ‰āļ‡ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļĨāļ°āļāļ”āļ”āļąāļ™āļāđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļāđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļāđ‡āđāļāđ‰āđ€āļāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļ„āļ™āļ™āļ­āļ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ•āļāļĨāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļāđ‡āļˆāļ°āđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļˆāļ™āļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ§āđˆāļēāļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰ āļ”āļĢ.āđ„āļžāļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒāļˆāļ°āļĄāļĩāļ āļēāļĐāļĩāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđāļ•āđˆāļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļˆāļ°āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ" āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ‚āđˆāļēāļ§āļ§āļ‡āđƒāļ™āļāļĨāđˆāļēāļ§

āļĨāđˆāļē āļŠāļļāļ” āļ™āļēāļĒāļāļĢāļžāļˆāļ™āđŒ āļ­āļąāļĻāļ§āļīāļ™āļ§āļīāļˆāļīāļ•āļĢ āļ­āļ”āļĩāļ•āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļŠāđˆāļ§āļĒāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđāļ„āļ™āļ”āļīāđ€āļ”āļ•āļ„āļ™āļ™āļ­āļāļ­āļ­āļāļĄāļē "āļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜" āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļāđ‡āļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŦāđ‰āļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļ•āļ—. āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļ§āđˆāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ·āļ­āļāļąāļ™āđ„āļ›āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ•āļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļēāļšāļ—āļēāļĄāļˆāļēāļ āļ™āļēāļĒāļŠāļļāļ§āļąāļˆāļ™āđŒ āļĨāļīāļ›āļ•āļžāļąāļĨāļĨāļ  āđāļāļ™āļ™āļģāļžāļĢāļĢāļ„āļŠāļēāļ•āļīāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŦāļēāļāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļ•āļąāļ§āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļāļąāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāđ„āļ›āļ—āļģāđ„āļĄ

"āļœāļĄ āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļ‚āđˆāļēāļ§āļĨāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļĩāļ”āļāļąāļ™āļ„āļ™āļ™āļ­āļāđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āđƒāļ™ āļ›āļ•āļ—. āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļāļĨāļąāļ§āļ„āļ™āļ™āļ­āļāļāļąāļ™āļ—āļģāđ„āļĄ āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ āļ›āļ•āļ—.āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļāđ‡āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļž āļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ°āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļ•āļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļīāļĐāļĒāđŒāđ€āļāđˆāļēāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ‹āļ™āļ•āđŒāļ„āļēāđ€āļšāļĢāļĩāļĒāļĨāđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ™āļēāļĒāļŠāļļāļ§āļąāļˆāļ™āđŒ āđāļ•āđˆāļāđ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒāļāļąāļ™āļ–āļķāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰"