Thai Labor Database

Thai / English

เธชเธเธช.เนเธกเนเธซเธงเธฑเนเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธเธญเธขเธเธญเธ•เนเธกเนเธเนเธฒเธขเน€เธเนเธฒเธเธญเธเธ—เธธเธเธฏ เธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธซเนเธญเธณเธเธฒเธเธเธตเธ 'เธเธฒเธขเธเนเธฒเธ'เธ•เนเธญเธเธฃเธฑเธเธเธดเธ”!

10 มี.ค. 54
เธเธนเนเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃ

เธเธกเธฃเธกเธเธดเธ—เธฑเธเธฉเนเธชเธดเธ—เธเธดเนเน€เธ”เธดเธเธซเธเนเธฒเน€เธชเธเธญ เธฃเธกเธง.เนเธฃเธเธเธฒเธ เน€เธ•เธฃเธตเธขเธกเธเธ”เธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเน€เธเนเธฒเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธฃเธฐเธเธธเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธ 9.4 เธฅเนเธฒเธเธเธเธ•เนเธญเธเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธเธขเธฒเธเธฒเธฅเน€เธเธตเธขเธเธเธฅเธธเนเธกเน€เธ”เธตเธขเธงเนเธ–เธกเธขเธฑเธเนเธกเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธ เธเธฃเธฃเธก เธเธฃเนเธญเธกเธขเธทเนเธเธเธณเธเธฒเธ”เนเธซเนเน€เธงเธฅเธฒเธเธนเนเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธญเธเธ—เธธเธ 30 เธงเธฑเธเธซเธฒเธเนเธกเนเธกเธตเธเธฒเธฃเนเธเนเนเธเธเธฐเธฃเธฐเธ”เธกเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธเธฑเธ”เธเนเธฒเธเน€เธ•เนเธกเธ—เธตเน เธ”เนเธฒเธเน€เธฅเธเธฒเธฏ เธชเธเธชเธ.เน€เธกเธดเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธเธฃเนเธญเธกเธฃเธฐเธเธธเธ•เธดเธ”เธ•เนเธญเธเธฑเธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเนเธ”เธขเธ•เธฃเธเนเธกเนเน€เธเธตเนเธขเธงเธเธฑเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธ เธเธฒเธเนเธกเนเธชเนเธเน€เธเธดเธเธชเธกเธ—เธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธ•เนเธญเธเธ–เธนเธเธเธฃเธฑเธ

เธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเธ—เธธเธเน€เธ”เธทเธญเธ

เนเธ•เนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฃเธดเธเธฒเธฃเธชเธธเธ”เนเธขเน

ย“เธเธณเธ–เธฒเธกเธ—เธตเนเน€เธฃเธฒเธ–เธฒเธกเนเธเธขเธฑเธเธเธนเนเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 6 เธเธธเธกเธ เธฒเธเธฑเธเธเน เธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒเธงเนเธฒ เธ—เธณเนเธกเน€เธฃเธฒเธ•เนเธญเธเธเนเธฒเธขเธเนเธฒเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธเธขเธฒเธเธฒเธฅเน€เธเธตเธขเธเธเธฅเธธเนเธกเน€เธ”เธตเธขเธง เนเธเธเธ“เธฐเธ—เธตเนเธเธฑเธ•เธฃเธ—เธญเธเธฃเธฑเธเน€เธเนเธฒเนเธเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเนเธซเนเนเธ–เธกเธขเธฑเธเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธ”เธตเธเธงเนเธฒเธเธงเธเน€เธฃเธฒเธ—เธตเน เธ•เนเธญเธเน€เธชเธตเธขเน€เธเธดเธเธเธเธฅเธฐ 250 เธเธฒเธ—เธ•เนเธญเน€เธ”เธทเธญเธเธญเธตเธเธ”เนเธงเธขย” เธชเธฒเธฅเธต เธญเนเธญเธเธชเธกเธซเธงเธฑเธ เนเธเธฉเธเธเธกเธฃเธกเธเธดเธ—เธฑเธเธฉเนเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธ เธฃเธฐเธเธธเนเธฅเธฐเธขเนเธณเธงเนเธฒเธเธฑเธเธซเธฒเธ—เธตเนเน€เธเธดเธ”เธเธถเนเธเน€เธเนเธเน€เธเธฃเธฒเธฐเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธเธถเนเธเธกเธตเธ–เธถเธ 9.4 เธฅเนเธฒเธเธเธเธ—เธฑเนเธงเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธ•เนเธญเธเธ–เธนเธเธซเธฑเธเน€เธเธดเธเน€เธ”เธทเธญเธเธชเธกเธ—เธเน€เธเนเธฒเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธ—เธธเธเน€เธ”เธทเธญเธเน€เธเธทเนเธญเนเธซเน เนเธ”เนเธฃเธฑเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเน 7 เธเนเธญเธเธทเธญ1. เธเธฃเธ“เธตเธเธฃเธฐเธชเธเธญเธฑเธเธ•เธฃเธฒเธข เธซเธฃเธทเธญเน€เธเนเธเธเนเธงเธข 2.เธเธฃเธ“เธตเธ—เธธเธเธเธฅเธ เธฒเธ เธญเธฑเธเธกเธดเนเธเนเน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ 3.เธเธฃเธ“เธตเธ•เธฒเธขเธญเธฑเธเนเธกเนเน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ 4. เธเธฃเธ“เธตเธเธฅเธญเธ”เธเธธเธ•เธฃ 5. เธเธฃเธ“เธตเธชเธเน€เธเธฃเธฒเธฐเธซเนเธเธธเธ•เธฃ 6. เธเธฃเธ“เธตเธเธฃเธฒเธ เธฒเธ เนเธฅเธฐ 7. เธเธฃเธ“เธตเธงเนเธฒเธเธเธฒเธ เนเธ”เธขเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธ—เธฑเนเธ 7 เธเนเธญเธเธฑเนเธเธเธฃเธ“เธตเธเธฃเธฐเธชเธเธญเธฑเธเธ•เธฃเธฒเธขเธซเธฃเธทเธญเน€เธเนเธเธเนเธงเธขเธเธเธงเนเธฒเธกเธตเธเธฑเธเธซเธฒเธกเธฒเธเธ—เธตเนเธชเธธเธ”เธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเธกเธตเธเธญเธเธ—เธธเธ เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก

เธญเธตเธเธ—เธฑเนเธเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒเธกเธตเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธกเธฒเธฃเนเธญเธเน€เธฃเธตเธขเธเธเธฑเธเธกเธนเธฅเธเธดเธเธดเน€เธเธทเนเธญเธเธนเนเธเธฃเธดเนเธ เธ เธซเธฅเธฒเธขเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธ เน€เธเนเธ เธเธธเธ“เธ เธฒเธเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธเธขเธฒเธเธฒเธฅเน€เธเธตเนเธขเธงเธเธฑเธเธเธฒเธฃเน€เธขเธตเธขเธงเธขเธฒเธเนเธฒเน€เธชเธตเธขเธซเธฒเธขเธ—เธตเนเน€เธเธดเธ”เธเธถเนเธเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฉเธฒ เธเธฒเธฃเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเธฅเนเธงเธเธซเธเนเธฒเธชเธณเธซเธฃเธฑเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธชเธเธญเธธเธเธฑเธ•เธดเน€เธซเธ•เธธ เธ—เธตเนเธกเธตเธเธฃเธฐเธเธงเธเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธฃเธฐเธขเธฐเน€เธงเธฅเธฒเน€เธเธดเธ เธเธถเนเธเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เน€เธเนเธฒเธฃเธฑเธเธฉเธฒเนเธเธเธเธธเธเน€เธเธดเธเธเธตเธฅเธฐ 2 เธเธฃเธฑเนเธ เธเธฑเนเธเธ•เธญเธเนเธเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเนเน€เธงเธฅเธฒเธเธฒเธ เนเธกเนเธฃเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธญเธธเธเธฑเธ•เธดเน€เธซเธ•เธธเธเธญเธเน€เธงเธฅเธฒเธเธฒเธ เธฃเธฐเธเธเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธเนเธญเธกเธนเธฅเธชเนเธงเธเธ•เธฑเธงเธเธญเธเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธ เนเธฅเธฐเธเธฑเธเธซเธฒเธเธฑเธเธเธนเนเธเนเธงเธขเนเธฃเธเน€เธฃเธทเนเธญเธฃเธฑเธ

ย“เธเธฑเธเธซเธฒเธ—เธตเนเน€เธเธดเธ”เธเธถเนเธเธกเธฒเธเธฑเนเธเนเธกเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเนเธเนเนเธเธญเธขเนเธฒเธเธเธฃเธดเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธนเนเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃ เธเธญเธเธ—เธธเธ เธเธถเนเธเน€เธกเธทเนเธญ6 เธกเธตเธเธฒเธเธกเนเธ”เนเธขเธทเนเธเธเนเธญเน€เธชเธเธญเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเนเธเนเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธซเธกเนเน€เธเธทเนเธญเธเธฐเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธชเธดเธ—เธเธด เธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเธชเธกเธ—เธเนเธซเนเธกเธฒเธเธ—เธตเนเธชเธธเธ” เนเธฅเธฐเนเธซเนเน€เธงเธฅเธฒเธเธนเนเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธญเธเธ—เธธเธ 30 เธงเธฑเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธตเนเนเธซเนเน€เธฃเนเธเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเนเธเนเนเธเธญเธขเนเธฒเธเธเธฃเธดเธเธเธฑเธเนเธกเนเน€เธเนเธเธเธฑเนเธเน€เธฃเธฒเธเธฐเธฃเธ“เธฃเธเธเนเนเธซเน เธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธญเธญเธเธกเธฒเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธ”เนเธงเธขเธเธฒเธฃเธซเธขเธธเธ”เธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเธชเธกเธ—เธเธเธฃเธ“เธตเธเนเธฒเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธเธขเธฒเธเธฒเธฅ เธเธถเนเธเน€เธเธฅเธตเนเธขเนเธฅเนเธงเธเธฐเธเนเธฒเธขเธเธเธฅเธฐ 250 เธเธฒเธ—เธ•เนเธญเน€เธ”เธทเธญเธเธ—เธฑเธเธ—เธตย”

เนเธเธฐเนเธซเนเธชเธกเธ—เธเธเธฃเธ“เธตเธเธฃเธฒเธ เธฒเธเนเธ—เธ

เนเธเธฉเธเธเธกเธฃเธกเธเธดเธ—เธฑเธเธฉเนเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธฃเธฐเธเธธเธญเธตเธเธงเนเธฒ เธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเน€เธเนเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเน€เธเธตเธขเธเธเธฅเธธเนเธกเน€เธ”เธตเธขเธงเธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเนเธเธเธ“เธฐเธ—เธตเนเธกเธตเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธญเธตเธ เธฃเธฒเธง 52 เธฅเนเธฒเธเธเธ เน€เธเนเธเธเธฅเธธเนเธกเธ—เธตเนเธกเธตเธซเธฅเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธธเธเธ เธฒเธเธ–เนเธงเธเธซเธเนเธฒเธเธญเธเธฃเธฑเธ เธซเธฃเธทเธญ เธเธฑเธ•เธฃเธ—เธญเธเนเธฅเธฐเนเธกเนเนเธ”เนเธเนเธฒเธขเธเนเธฒเธชเธธเธเธ เธฒเธเน€เธฅเธข เธเธถเธเธญเธขเธฒเธเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธซเนเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธฃเธฑเธเธเธฑเธเนเธฅเธฐเนเธเนเนเธเนเธ”เธขเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธกเธตเธชเนเธงเธเธฃเนเธงเธกเนเธเธเธฒเธฃเธชเธฃเนเธฒเธเธฃเธฐเธเธเธชเธธเธเธ เธฒเธเธเธเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธญเธ เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ

เนเธ”เธขเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธณเธเธฃเธฑเนเธเธเธตเนเนเธกเนเนเธ”เนเธเธฑเธ”เธเนเธฒเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธญเธตเธ 6 เธเนเธญเธ—เธตเนเน€เธซเธฅเธทเธญ เนเธฅเธฐเน€เธเธฒเธขเธฑเธเธกเธตเธเธงเธฒเธกเน€เธซเนเธเธงเนเธฒเน€เธเธดเธ 250 เธเธฒเธ—เธ•เนเธญเธเธเธ•เนเธญเน€เธ”เธทเธญเธเธเธฑเนเธเธเนเธฒเธเธฐเธเธณเนเธเธ—เธณเน€เธฃเธทเนเธญเธเธญเธทเนเธเนเธซเนเธเธฑเธเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเนเธ—เธ เน€เธเนเธ เธเธฒเธฃเธเธณเนเธเนเธเนเธชเธณเธซเธฃเธฑเธเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเธขเธฒเธกเธเธฃเธฒเนเธ—เธเน€เธเธฃเธฒเธฐเธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธเธ–เนเธฒเธเธณเธเธงเธเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธชเนเธเน€เธเธดเธเธชเธกเธ—เธ เนเธเธเธฃเธ“เธตเธเธตเน 180เน€เธ”เธทเธญเธเธซเธฃเธทเธญ 15 เธเธต เธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธเธฐเนเธ”เนเน€เธเธดเธเธญเธญเธกเน€เธ”เธทเธญเธเธฅเธฐ 3,000 เธเธฒเธ—เธเธถเนเธเธ–เธทเธญเธงเนเธฒเธเนเธญเธขเธกเธฒเธเธซเธฒเธเธเธณเน€เธเธดเธ 250 เธเธฒเธ—เนเธเธชเธกเธ—เธเธเนเธฒเธเธฐเน€เธเธดเนเธกเน€เธเธดเธเธญเธญเธกเธ•เนเธญเน€เธ”เธทเธญเธเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธเน€เธเนเธ 5,000เธเธฒเธ—เธ•เนเธญเน€เธ”เธทเธญเธเธซเธฃเธทเธญเธญเธฒเธเธเธฐเนเธ”เนเธกเธฒเธเธเธงเนเธฒเธเธตเนเธเนเนเธ”เน เธญเธตเธเธ—เธฑเนเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธ—เธตเนเธขเธฑเธเธ—เธณเธเธฒเธเธเนเนเธเนเธชเธดเธ—เธเธดเธเนเธญเธขเธกเธฒเธ

เธเธญเธเธเธฒเธเธเธตเนเธขเธฑเธเธเธเธงเนเธฒเธฃเธฐเธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธ—เธณเนเธซเนเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเธเนเธณเธเนเธญเธ เธซเธฃเธทเธญเธ–เธนเธเธเธฑเธเธเธฑเธเนเธซเนเธ•เนเธญเธเธเนเธฒเธข เน€เธเธฃเธฒเธฐเนเธกเนเธกเธตเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเนเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฉเธฒเนเธเธเธเธฑเธ•เธฃเธ—เธญเธ เธเธถเธเน€เธชเธเธญเธเธญเนเธซเนเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธกเธตเธชเธดเธ—เธเธดเน€เธฅเธทเธญเธเธงเนเธฒเธเธฐเธญเธขเธนเนเธฃเธฐเธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธธเธเธ เธฒเธเนเธเธเนเธซเธ เธ—เธธเธเธเธเธเธงเธฃเธกเธตเธชเธดเธ—เธเธดเน€เธซเธกเธทเธญเธเธเธฑเธย”

เธชเธฒเธฅเธต เธญเธเธดเธเธฒเธขเธ•เนเธญเธงเนเธฒ เธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธญเธเธเธกเธฃเธกเธกเธตเธเธงเธฒเธกเน€เธซเนเธเธเนเธญเธเธเธฑเธเธงเนเธฒ เธซเธฒเธเธเธนเนเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธญเธเธ—เธธเธเนเธกเนเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเนเธ”เนเธ•เธฒเธกเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเน€เธเธทเนเธญเน€เธเนเธฒเธเธ เธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเธทเนเธญเน€เธชเธเธญเนเธซเนเธซเธฒเนเธเธงเธ—เธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเนเธเนเนเธเธเธฑเธเธซเธฒเธเธตเน เนเธฅเธฐเน€เธฃเธฒเธญเธฒเธเธเธฐเธเธฑเธ”เน€เธเธฅเธทเนเธญเธเนเธซเธงเนเธซเธเนเนเธเธฃเธนเธเธเธญเธเธชเธกเธฑเธเธเธฒเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเน€เธเธทเนเธญเนเธชเธ”เธเธญเธญเธเธ–เธถเธเนเธเธง เธเธดเธ”เธเธเธดเน€เธชเธเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฉเธฒเนเธเธฃเธฐเธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เนเธ”เธขเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธ”เธนเนเธฅเธ”เนเธฒเธเธชเธธเธเธ เธฒเธเนเธเธฃเธฐเธเธ เธชเธเธชเธ.เน€เธเนเธเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธ—เธฑเนเธงเนเธ เนเธฅเธฐเนเธซเนเธซเธขเธธเธ”เธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเนเธซเนเธเธฑเธเนเธฃเธเธเธขเธฒเธเธฒเธฅเน€เธญเธเธเธ เธ—เธตเนเน€เธ•เธดเธเนเธ•เธเธฒเธเธฃเธฒเธขเนเธ”เนเธซเธฅเธฑเธ เน€เธเธดเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เนเธ•เนเธเธฅเธฑเธเธกเธตเธเธคเธ•เธดเธเธฃเธฃเธกเธเธเธดเน€เธชเธ เธเนเธฒเธขเน€เธเธตเนเธขเธเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธ—เธตเนเน€เธเนเธเนเธฃเธเธฃเนเธฒเธขเนเธฃเธ เธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธ เนเธฅเธฐเธกเธตเธเนเธฒเธขเธฒเนเธเธ เธญเธขเนเธฒเธเนเธกเนเธฃเธฑเธเธเธดเธ”เธเธญเธ เธเธถเนเธเธเธฃเธฑเนเธเธเธตเนเธเธฐเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธเธเธเนเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเธ•เธฑเธงเน€เธญเธ เนเธฅเธฐเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธชเนเธงเธเนเธซเธเนเธเธญเธเธชเธฑเธเธเธกเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธ เธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเธเนเธฒเธฃเธฑเธเธฉเธฒเนเธเธฃเธฐเธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก

ย“เธเธฒเธฃเธเธณเธซเธเธ”เนเธซเนเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเธเธฐเน€เธเนเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธฑเธเธเธฑเธ เนเธ•เนเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธตเนเธเธฐเนเธ”เนเธกเธตเธเธฒเธฃเธจเธถเธเธฉเธฒเธซเธฒเธเนเธญเธเธ—เธฒเธเธ—เธตเนเธเธฐเนเธกเนเธเนเธฒเธขเนเธ”เธขเนเธกเนเธเธดเธ”เธเธเธซเธกเธฒเธข เน€เธเธฃเธฒเธฐเนเธ”เนเธฃเนเธญเธเธ•เนเธญเธจเธฒเธฅเธฃเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธนเธ เน€เธเธทเนเธญเธเธตเนเธงเนเธฒ เธเธฃเธ.เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธ—เธตเนเธเธณเธซเธเธ”เนเธซเนเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเธชเธกเธ—เธ เธเธฑเธ”เธ•เนเธญเธฃเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธนเธ เธเธฐเธเธญเนเธซเนเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธ—เธตเนเธเธฐเธเธฅเธญเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเธชเธกเธ—เธเธเธเธเธงเนเธฒเธเธฐเธกเธตเธเธณเธงเธดเธเธดเธขเธเธฑเธขเธ—เธตเน เธเธฑเธ”เน€เธเธย”

เน€เธฅเธเธฒเธฏเธชเธเธช.เน€เธกเธดเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธ

เธ”เนเธฒเธ เธเธฑเนเธ เธงเธฃเธฃเธ“เธเธดเธเธดเธ เน€เธฅเธเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธเธญเธเธงเนเธฒ เธเธฒเธฃเธญเธญเธเธกเธฒเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธเธญเธเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธ—เธณเนเธ”เนเนเธ•เนเธ—เธฒเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธกเน เธญเธฒเธเธเธฐเธ—เธณเธ•เธฒเธกเธเนเธญเน€เธชเธเธญเนเธ”เนเน€เธเธฃเธฒเธฐเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒเธ—เธฒเธ เธชเธเธช. เนเธ”เนเธ•เธดเธ”เธ•เนเธญเนเธ”เธขเธ•เธฃเธเธเธฑเธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธกเธฒเธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเน€เธฃเธดเนเธกเธกเธตเธเธญเธเธ—เธธเธ เธเธฅเนเธฒเธงเธเธทเธญเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธกเธตเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธ•เธฒเธกเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธเธเธฒเธฃเธซเธฑเธเน€เธเธดเธเธชเธกเธ—เธเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก 5 % เธเธถเนเธเธซเธฒเธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเนเธกเนเธซเธฑเธเธซเธฃเธทเธญเธชเนเธเนเธกเนเธเธฃเธเธเธฐเน€เธชเธตเธขเธเนเธฒเธเธฃเธฑเธ 2 % เธเธญเธเธชเนเธงเธเธ—เธตเนเธชเนเธเนเธกเนเธเธฃเธเธ•เธฒเธกเธเธเธซเธกเธฒเธขเธซเธฒเธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเนเธกเนเธ—เธณเธ•เธฒเธกเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเนเธ•เนเธญเธเธฃเธฑเธเนเธ—เธฉเธ•เธฒเธก เธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธณเธซเธเธ”

ย“เธญเธขเธฒเธเธ•เธฑเนเธเธเธณเธ–เธฒเธกเธงเนเธฒเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒเน€เธฃเธฒเนเธซเนเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธเนเธญเธขเธเธงเนเธฒเธซเธฅเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธ เธชเธธเธเธ เธฒเธเธ•เธฃเธเนเธซเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเน€เธซเนเธเธญเธขเธนเนเนเธฅเนเธงเธงเนเธฒเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธกเธตเธชเธดเธ—เธเธทเน€เธฅเธทเธญเธเนเธฃเธเธเธขเธฒเธเธฒเธฅเนเธ”เนเธกเธฒเธเธเธงเนเธฒ เนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเนเธฃเธเธเธขเธฒเธเธฒเธฅเน€เธญเธเธเธ เธ—เธตเนเธชเธณเธเธฑเธเน€เธฃเธฒเธเนเธฃเธฑเธเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธ—เธธเธเนเธฃเธ เธขเธเน€เธงเนเธเน€เธเธตเธขเธ 2 เนเธฃเธเธเธทเธญเนเธฃเธเธ—เธตเนเน€เธเธดเธ”เธเธฒเธเธขเธฒเน€เธชเธเธ•เธดเธ”เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธ—เธณเธฃเนเธฒเธขเธ•เธฑเธงเน€เธญเธเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธเธ—เธตเนเน€เธซเธฅเธทเธญเธเนเธฃเธฑเธเธฃเธฑเธเธฉเธฒ เธซเธกเธ” เธญเธขเนเธฒเธฅเธทเธกเธงเนเธฒเธฃเธฐเธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธเธทเธญเธเธฒเธฃเน€เธเธฅเธตเนเธขเธ—เธธเธเธเนเน€เธเธฅเธตเนเธขเธชเธธเธ เธเธเธ—เธตเนเนเธกเนเธเนเธงเธขเธเธฐเธ•เนเธญเธเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเนเธซเนเธเธฑเธเธเธเธเนเธงเธขเธซเธฒเธเนเธกเนเธ—เธณเธญเธขเนเธฒเธเธเธตเนเนเธฅเนเธงเน€เธเธฒเธเธฐเธขเธญเธกเธเธฑเธ เธซเธฃเธทเธญเนเธกเน เน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธตเนเธญเธขเธฒเธเนเธซเนเธ—เธธเธเนเธเนเธฒเธขเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเนเธซเนเธ”เธตเนเธเนเธญเธเธ—เธตเนเธเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเนเธ”เนเธญเธญเธเธกเธฒย”

เธญเธขเนเธฒเธเนเธฃเธเนเธ•เธฒเธกเธซเธฒเธเธ•เธฑเธงเนเธ—เธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธขเธฑเธเธขเธทเธเธขเธฑเธเธ—เธตเนเธเธฐเธญเธญเธเธกเธฒเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเธเธฑเธเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธ เธชเธดเธ—เธเธดเนเธเนเน€เธเนเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธญเธเน€เธเธฒเนเธเธชเนเธงเธเธเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธเนเธเธฐเธขเธถเธ”เธ–เธทเธญเธเธเธซเธกเธฒเธขเธ—เธตเนเธกเธตเธญเธขเธนเน เน€เธเนเธเธซเธฅเธฑเธเนเธเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธเธ•เนเธญเนเธ