Thai Labor Database

Thai / English

เธเธขเธฒเธขเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธชเธนเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเธ—เธตเนเธเธฐเนเธ”เนเธเธฅเธเธฃเธดเธ...?

เธเธ—เธเธงเธฒเธกเธเธดเน€เธจเธฉ เธเธญเธ เธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธงเธดเธเธฑเธขเน€เธเธทเนเธญเธเธฒเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข "เธเธขเธฒเธขเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธชเธนเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ"

24 ก.พ. 54
เธเธฃเธธเธเน€เธ—เธเธเธธเธฃเธเธดเธ

เธเธขเธฒเธขเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธชเธนเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเธ—เธตเนเธเธฐเนเธ”เนเธเธฅเธเธฃเธดเธ...เธ•เนเธญเธเธ–เธนเธเนเธฅเธฐเธ”เธต

เนเธ”เธข เธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธงเธดเธเธฑเธขเน€เธเธทเนเธญเธเธฒเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข

เธเธฒเธฃเธเธขเธฒเธขเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธเธชเธนเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเธ•เนเธญเธเธกเธตเธเธธเธ”เธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธ—เธตเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธญเธขเธฒเธเนเธ”เน เธเธถเธเธเธฐเธเธนเธเนเธเนเธฅเธฐเธเธฃเนเธญเธกเธเนเธฒเธข เธเธฅเธเธฒเธฃเธชเธณเธฃเธงเธเธเธญเธ เธ—เธตเธ”เธตเธญเธฒเธฃเนเนเธญ เธเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธ เธฃเธฐเธเธเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเน€เธเธดเธเธเธ”เน€เธเธขเธขเธฒเธกเน€เธเนเธเธเนเธงเธขเนเธฅเธฐเธเธณเธเธฒเธ เธเธเธชเนเธงเธเนเธซเธเนเธขเธดเธเธ”เธตเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเธชเธกเธ—เธเน€เธ”เธทเธญเธเธฅเธฐ 50-100 เธเธฒเธ— เธเธฅเธงเธดเธเธฑเธขเธเธเธงเนเธฒเนเธกเนเธ•เนเธญเธเนเธเนเน€เธเธดเธเธกเธฒเธเธเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธ—เธณเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเนเธ”เนเธ–เธถเธ 5 เธญเธขเนเธฒเธเธเธทเธญ ย“เน€เธเนเธเธเนเธงเธข (เธเธ”เน€เธเธขเธฃเธฒเธขเนเธ”เนเน€เธกเธทเนเธญเธเธญเธเนเธฃเธเธเธขเธฒเธเธฒเธฅ) เธ•เธฒเธข เธ—เธธเธเธเธฅเธ เธฒเธ เธเธฅเธญเธ”เธเธธเธ•เธฃ เนเธฅเธฐเธเธณเธเธฒเธเธเธฃเธฒเธ เธฒเธย” เนเธ•เนเธ–เนเธฒเธฃเธฑเธเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเธเธเธเธเธเธณเธเธงเธเธกเธฒเธเน€เธเนเธฒเธ–เธถเธเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเน€เธซเธฅเนเธฒเธเธตเนเธเนเธเธงเธฃเธฃเนเธงเธกเธเนเธฒเธข 50:50 เธชเนเธงเธเนเธเธเน€เธเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธงเธดเธงเธฑเธ’เธเนเธเธญเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธขเธฑเธเนเธกเนเธเธนเธเนเธเนเธฅเธฐเธเนเธญเธขเน€เธเธดเธเนเธ เน€เธกเธทเนเธญเน€เธ—เธตเธขเธเธเธฑเธเน€เธเธตเนเธขเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ—เธตเนเธเนเธฒเธข เน€เธเนเธเธเธเธเธเน€เธกเธทเธญเธ เนเธ•เนเธฅเธฐเน€เธฅเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเนเธเธ เธฒเธเน€เธเธฉเธ•เธฃเนเธฅเธฐเธเธนเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธเนเธเธ—เธณเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธ—เธตเนเธกเธตเธญเธขเธนเนเธ—เธฑเนเธงเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ

เธ”เธฃ.เธงเธดเนเธฃเธเธเน เธ“ เธฃเธฐเธเธญเธ เธเธนเนเธญเธณเธเธงเธขเธเธฒเธฃเธงเธดเธเธฑเธขเธ”เนเธฒเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธจเธฒเธชเธ•เธฃเนเธชเธฒเธเธฒเธฃเธ“เธชเธธเธเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเน€เธเธฉเธ•เธฃ เธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธงเธดเธเธฑเธขเน€เธเธทเนเธญเธเธฒเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข (เธ—เธตเธ”เธตเธญเธฒเธฃเนเนเธญ) เธฃเธฐเธเธธเธงเนเธฒเธเนเธญเธเธณเธเธฑเธ”เธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธ เธฃเธฐเธเธเธชเนเธงเธเนเธซเธเนเธเธทเธญ เธเธญเธเธเธฒเธเธเธฐเธกเธตเธฃเธฒเธขเนเธ”เนเธเนเธญเธเธเนเธฒเธเธ•เนเธณเนเธฅเนเธง เธขเธฑเธเธกเธตเธเธงเธฒเธกเนเธกเนเนเธเนเธเธญเธเธเธญเธเธญเธฒเธเธตเธเนเธฅเธฐเธฃเธฒเธขเนเธ”เนเธ”เนเธงเธข เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธเธเธฒเธฃเธชเธฃเนเธฒเธเธฃเธนเธเนเธเธเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเธเธทเนเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฑเธเนเธซเนเธเธเธเธฅเธธเนเธกเธเธตเน เธเธถเนเธเธเธฐเธ•เนเธญเธเน€เธเนเธเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธเธนเธเนเธเนเธซเนเธเธงเธเน€เธเธฒเธชเธกเธฑเธเธฃเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเธ•เนเธญเธเน€เธเนเธ ย“เธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธ”เธต เธฃเธฒเธเธฒเธ–เธนเธ เนเธฅเธฐเนเธซเนเธชเธดเนเธเธ—เธตเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธเนย”

เธชเธณเธซเธฃเธฑเธเนเธเธงเธเธดเธ”เธเธฒเธฃเธเธขเธฒเธขเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธเธชเธนเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธ เธฃเธฐเธเธเธเธฑเนเธ เธ—เธตเธ”เธตเธญเธฒเธฃเนเนเธญเนเธ”เนเธ—เธณเธเธฒเธเธงเธดเธเธฑเธข เน€เธฃเธทเนเธญเธ เนเธเธงเธ—เธฒเธเธเธฒเธฃเธเธขเธฒเธขเธเธงเธฒเธกเธเธธเนเธกเนเธเธฃเธเนเธ”เธขเธฃเธฑเธเธฃเนเธงเธกเธเนเธฒเธขเนเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 40 เนเธซเนเธ เธเธฃเธฐเธฃเธฒเธเธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธ.เธจ.2533 เน€เธเธทเนเธญเธจเธถเธเธฉเธฒเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธ เธฃเธฐเธเธเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃ เธจเธถเธเธฉเธฒเธ”เธนเธเธงเธฒเธกเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เนเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธขเน€เธ—เนเธฒเนเธซเธฃเน เนเธฅเธฐเธจเธถเธเธฉเธฒเธ”เธนเธงเนเธฒเธเธฐเธเธฑเธ”เธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเธญเธขเนเธฒเธเนเธฃเธ–เธถเธเธเธฐเนเธซเนเธขเธฑเนเธเธขเธทเธเนเธ”เน เนเธ”เธขเธเธณเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃ 5 เธ”เนเธฒเธ เธเธทเธญ เธเธฒเธฃเธเธ”เน€เธเธขเธฃเธฒเธขเนเธ”เนเธเธฃเธ“เธตเน€เธเนเธเธเนเธงเธข เธ—เธธเธเธเธฅเธ เธฒเธ เน€เธชเธตเธขเธเธตเธงเธดเธ• เธเธณเธเธฒเธ เนเธฅเธฐเธเธฅเธญเธ”เธเธธเธ•เธฃ เธกเธฒเนเธซเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธ เธฃเธฐเธเธเน€เธฃเธตเธขเธเธฅเธณเธ”เธฑเธเธเธงเธฒเธกเธชเธณเธเธฑเธ ( เนเธกเนเธฃเธงเธกเธญเธตเธเธชเธญเธเธเนเธญเธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธ—เธฑเนเธงเนเธเธกเธต เธเธทเธญ เนเธกเนเธกเธตเน€เธเธดเธเธเนเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเน€เธกเธทเนเธญเธงเนเธฒเธเธเธฒเธ เนเธฅเธฐเนเธกเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธชเธเน€เธเธฃเธฒเธฐเธซเนเธเธธเธ•เธฃ) เนเธฅเนเธงเธเธณเธกเธฒเธเธฑเธ”เน€เธเนเธ 6 เธเธธเธ”เธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเน เนเธฅเธฐเธเธณเนเธเนเธซเนเธเธฅเธธเนเธกเธ•เธฑเธงเธญเธขเนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธ เธฃเธฐเธเธเธฃเธฐเธเธธเธเธงเธฒเธกเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เนเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธขเน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเนเธ”เนเธเธธเธ”เธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธเธฑเนเธ เธเธฒเธเธเธฑเนเธเธเธฃเธฐเน€เธกเธดเธเธงเนเธฒเนเธ•เนเธฅเธฐเธเธธเธ”เธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธเธฑเนเธเธเธฐเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเน€เธเธดเธเธชเธกเธ—เธเน€เธ—เนเธฒเนเธซเธฃเนเธ–เธถเธเธเธฐ เธญเธขเธนเนเนเธ”เนเนเธเธฃเธฐเธขเธฐเธขเธฒเธง

เธ•เธฒเธฃเธฒเธเธเธธเธ”เธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธ•เธฒเธ เน

เธเธฒเธฃเธจเธถเธเธฉเธฒเธ—เธณเธเธฒเธฃเธชเธณเธฃเธงเธเธเธงเธฒเธกเธเธดเธ”เน€เธซเนเธเธเธญเธเธเธฅเธธเนเธกเธ•เธฑเธงเธญเธขเนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธ เธฃเธฐเธเธ เธญเธฒเธ—เธด เธเธฅเธธเนเธกเนเธ—เนเธเธเธตเน เธเธฅเธธเนเธกเน€เธเธฉเธ•เธฃเธเธฃ เธเธฅเธธเนเธกเธฃเธฑเธเธเธฒเธเนเธเธ—เธณเธ—เธตเนเธเนเธฒเธ เธฏเธฅเธฏ เธเธณเธเธงเธ 3,093 เธเธ เน€เธเนเธเธเธฒเธข 1,525 เธเธ เธซเธเธดเธ 1,568 เธเธ เธเธฅเธเธฒเธฃเธชเธณเธฃเธงเธเธเธเธงเนเธฒ เธเธฅเธธเนเธกเธ•เธฑเธงเธญเธขเนเธฒเธเธ—เธฑเนเธเธเธฒเธขเนเธฅเธฐเธซเธเธดเธเธกเธตเนเธเธงเนเธเนเธกเนเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเธเธงเธฒเธกเธชเธณเธเธฑเธเธเธฑเธเธฅเธณเธ”เธฑเธเธเธญเธเธชเธดเธ—เธเธด เธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเนเธเนเธเธ—เธดเธจเธ—เธฒเธเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธ เนเธ”เธขเนเธซเนเธเธงเธฒเธกเธชเธณเธเธฑเธเธเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธ”เน€เธเธขเธฃเธฒเธขเนเธ”เนเน€เธกเธทเนเธญเธ•เนเธญเธเธเธญเธเนเธฃเธเธเธขเธฒเธเธฒเธฅ 2-3 เธงเธฑเธเธเธถเนเธเนเธเธกเธฒเธเธ—เธตเนเธชเธธเธ” เธฃเธญเธเธฅเธเธกเธฒเธเธทเธญเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเน€เธเธดเธเธเธณเธเธฒเธเน€เธกเธทเนเธญเธชเธนเธเธญเธฒเธขเธธ เธฅเธณเธ”เธฑเธเธ•เนเธญเธกเธฒเธเธทเธญ เน€เธเธดเธเน€เธฅเธตเนเธขเธเธเธตเธเธเธฃเธ“เธตเธ—เธธเธเธเธฅเธ เธฒเธ เน€เธเธดเธเธ—เธ”เนเธ—เธเธเธฃเธ“เธตเน€เธชเธตเธขเธเธตเธงเธดเธ• เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธเนเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเธเธฃเธ“เธตเธเธฅเธญเธ”เธเธธเธ•เธฃ

เนเธเธ”เนเธฒเธเธเธงเธฒเธกเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เนเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธขเน€เธเธตเนเธขเธเธฃเธฐเธเธฑเธ/เน€เธเธดเธเธชเธกเธ—เธ เธเธเธงเนเธฒ เธเธเธชเนเธงเธเนเธซเธเนเธเนเธฒเธขเนเธ”เนเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธ 50-100 เธเธฒเธ—เธ•เนเธญเน€เธ”เธทเธญเธ เธ–เนเธฒเน€เธเนเธเนเธเนเธ”เนเนเธเธเธฅเธธเนเธกเน€เธเธฉเธ•เธฃเธเธฃเธเธญเธเนเธฒเธขเธ—เธตเน 50 เธเธฒเธ—เธ•เนเธญเน€เธ”เธทเธญเธ เธชเนเธงเธเธเธฅเธธเนเธกเนเธ—เนเธเธเธตเนเนเธเน€เธกเธทเธญเธเนเธฅเธฐเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธ เธฃเธฐเธเธเนเธเธเธฑเธเธซเธงเธฑเธ”เนเธซเธเนเธชเนเธงเธเนเธซเธเนเธเธญเธเธงเนเธฒเธเนเธฒเธขเนเธ”เนเธ—เธตเน 100 เธเธฒเธ—เธ•เนเธญเน€เธ”เธทเธญเธ เธเธญเธเธเธฒเธเธเธตเนเธขเธฑเธเธกเธตเธเธเธญเธตเธเธเธณเธเธงเธเธซเธเธถเนเธ (เนเธ•เนเนเธกเนเธ–เธถเธเธเธฃเธถเนเธเธเธญเธเธเธเธ—เธตเนเธชเธณเธฃเธงเธ) เธฃเธฐเธเธธเธงเนเธฒเธซเธฒเธเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธเธเนเธขเธดเธเธ”เธตเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเนเธกเนเธ•เนเนเธกเนเน€เธเธดเธเน€เธ”เธทเธญเธเธฅเธฐ 200-300 เธเธฒเธ—

ย“เนเธ•เนเธ–เนเธฒเน€เธเนเธฒเธซเธกเธฒเธขเธเธญเธเธฃเธฑเธเธเธทเธญเธชเธฃเนเธฒเธเธฃเธฐเธเธเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเธกเธฒเธเธงเธฒเธกเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธซเนเธเธฑเธเธเธเธ—เธตเน เธขเธฑเธเนเธกเนเธกเธตเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃ เธเนเธเธงเธฃเน€เธฅเธทเธญเธเธฃเธฐเธเธเธ—เธตเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธเธนเธเนเธเนเธซเนเธเธฅเธธเนเธกเน€เธเนเธฒเธซเธกเธฒเธขเธชเธกเธฑเธเธฃเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธฃเนเธงเธกเนเธซเน เธกเธฒเธเธ—เธตเนเธชเธธเธ” ..เน€เธเธฃเธฒเธฐเธ–เนเธฒเธฃเธฐเธเธเนเธกเนเธเธนเธเนเธเนเธซเนเธเธเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธก เนเธ•เนเน€เธกเธทเนเธญเธเธเธเธฅเธธเนเธกเธเธตเนเน€เธ”เธทเธญเธ”เธฃเนเธญเธ เธฃเธฑเธเธเนเธ•เนเธญเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธ”เธนเนเธฅเธญเธขเธนเนเธ”เธตย”

เธ”เธฃ.เธงเธดเนเธฃเธเธเน เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธ”เนเธงเธขเธชเธกเธกเธ•เธดเธเธฒเธเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเน€เธกเธทเนเธญเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเธเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธฃเนเธงเธกเธกเธฒเธ เน เธเนเธเธงเธฃเน€เธเนเธเน€เธเธตเนเธขเธเธฃเธฐเธเธฑเธเนเธเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเธเนเธญเธข เน เน€เธเนเธ เน€เธ”เธทเธญเธเธฅเธฐเนเธกเนเน€เธเธดเธ 50-100 เธเธฒเธ— เนเธฅเธฐเธเนเธ•เนเธญเธเธกเธฒเธ”เธนเธงเนเธฒเธ–เนเธฒเธกเธตเน€เธเธดเธ 100 เธเธฒเธ—เธ•เนเธญเน€เธ”เธทเธญเธเธเธฐเน€เธเธตเธขเธเธเธญเธชเธณเธซเธฃเธฑเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธเธเธฒเธ”เนเธซเธ เธเธถเนเธเธเธฒเธเธเธฒเธเธงเธดเธเธฑเธขเธเธเธงเนเธฒ เนเธเธเธฃเธฃเธ”เธฒเธเธธเธ”เธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธ—เธตเนเนเธซเนเธเธฅเธธเนเธกเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธ เธฃเธฐเธเธเน€เธฅเธทเธญเธเธเธฑเนเธ เน€เธเธดเธเธชเธกเธ—เธเน€เธ”เธทเธญเธเธฅเธฐ 100 เธเธฒเธ—เน€เธเธตเธขเธเธเธญเธชเธณเธซเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ—เธณเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธเธธเธ”เธ—เธตเนเธเนเธญเธเธเนเธฒเธเธ”เธต (เน€เธเนเธ เธกเธตเธเธณเธเธฒเธเนเธซเนเน€เธ”เธทเธญเธเธฅเธฐ 1,000 เธเธฒเธ— เธชเธณเธซเธฃเธฑเธเธเธเธ—เธตเนเธกเธตเธญเธฒเธขเธธเธกเธฒเธเธเธงเนเธฒ 60 เธเธตเธ—เธตเนเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเธชเธกเธ—เธเธกเธฒเนเธฅเนเธง 100 เน€เธ”เธทเธญเธ เนเธฅเธฐเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธเนเธฒเธขเธเธ”เน€เธเธขเนเธซเนเธเธนเนเธ—เธตเนเธ—เธธเธเธเธฅเธ เธฒเธเน€เธ”เธทเธญเธเธฅเธฐ 2,000 เธเธฒเธ—เธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเธเธตเนเธฃเธ เนเธ”เธขเนเธกเนเธ•เนเธญเธเธเนเธฒเธขเน€เธเนเธเธเธขเธฑเธเนเธเธเนเธเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฒเธงเธดเธงเธฑเธ’เธเน)

เนเธเธ”เนเธฒเธเธเธงเธฒเธกเธขเธฑเนเธเธขเธทเธเธเธญเธเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธเธฑเนเธ เธเธฒเธฃเธจเธถเธเธฉเธฒเธเธเธงเนเธฒ เธญเธฒเธจเธฑเธขเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธขเน€เธเธตเนเธขเธชเธกเธ—เธเน€เธ”เธทเธญเธเธฅเธฐ 100 เธเธฒเธ— เนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธเธฐเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธญเธขเธนเนเนเธ”เนเนเธเธญเธขเนเธฒเธเธเนเธญเธข 30 เธเธต เธ—เธฑเนเธเธเธตเนเธกเธตเน€เธเธทเนเธญเธเนเธเธเนเธญเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธทเธญเธชเธฑเธ”เธชเนเธงเธเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธ เธฃเธฐเธเธเธ—เธตเนเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธเธฐเธ•เนเธญเธเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธขเน เธเธถเนเธเธเนเนเธกเนเธขเธฒเธเน€เธฅเธขเธ–เนเธฒเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธกเธตเธเธธเธ”เธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธ—เธตเนเธเธนเธเนเธ เธ—เธฑเนเธเธเธตเน เนเธกเนเธเธฃเธฐเธ—เธฑเนเธเธเธฒเธฃเธเธณเธเธงเธ“เธ—เธตเนเธกเธตเธเนเธญเธชเธกเธกเธธเธ•เธดเธงเนเธฒ เนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเธเธฐเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธ–เธถเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 90 เนเธเธเธตเธ—เธตเน 10 เธเธถเนเธเธซเธกเธฒเธขเธเธงเธฒเธกเธงเนเธฒ เธญเธขเนเธฒเธเธเนเธญเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธ เธฃเธฐเธเธเธ–เธถเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 90 เธเธฐเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธณเธเธฒเธเนเธเธเธตเธ—เธตเน 19 เน€เธเนเธเธ•เนเธเนเธ เธเนเธเธเธงเนเธฒเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธฐเธขเธฑเธเธเธเธกเธตเน€เธเธดเธเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธเนเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธตเธ—เธตเน 20-30 เธ—เธตเนเธจเธถเธเธฉเธฒเนเธเธ–เธถเธ เธเธถเธเน€เธเธทเนเธญเธงเนเธฒเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธเธตเนเธเธฐเธญเธขเธนเนเธฃเธญเธ”เนเธ”เนเนเธเธฃเธฐเธขเธฐเธขเธฒเธง

เธ”เธฃ.เธงเธดเนเธฃเธเธเน เธญเธเธดเธเธฒเธขเธงเนเธฒ เธชเธฒเน€เธซเธ•เธธเธ—เธตเนเธเธฅเธเธฒเธฃเธจเธถเธเธฉเธฒเธ”เธนเธ•เนเธฒเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธชเธเธญเนเธเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฒเธงเธดเธงเธฑเธ’เธเน (เธ—เธตเนเนเธซเนเธเธฅเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธ•เนเธณเธเธงเนเธฒเธกเธฒเธเนเธฅเธฐเนเธกเนเธกเธตเธเธณเธเธฒเธเนเธซเน) เธเนเน€เธเธฃเธฒเธฐเธเธฒเธเธงเธดเธเธฑเธขเธเธตเนเนเธเนเนเธเธงเธเธดเธ”เนเธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธเธฃเธดเธเน เธเธถเนเธเน€เธเนเธเนเธเธงเธเธดเธ”เนเธเธเน€เธเธฅเธตเนเธขเธ—เธธเธเธเนเน€เธเธฅเธตเนเธขเธชเธธเธ เนเธกเนเนเธเนเธเธฒเธฃเธเธณเธเธงเธ“เนเธเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธเธฃเธฐเธเธฑเธ เธซเธฃเธทเธญเธเธณเธเธงเธ“เนเธเธเธเธฑเธเธเธตเธฃเธฒเธขเธเธธเธเธเธฅ เธเธญเธเธเธฒเธเธเธตเน เธเธฒเธฃเธจเธถเธเธฉเธฒเธเธตเนเธเธณเธเธงเธ“เนเธ”เธขเนเธเนเธเธงเธฒเธกเน€เธชเธตเนเธขเธเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธฃ (เธเธถเนเธเธเธฐเธ•เธฃเธเธเธฑเธเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธเธฃเธดเธเนเธเธเธฃเธ“เธตเธ—เธตเนเธกเธตเธเธเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธเธณเธเธงเธเธกเธฒเธ) เธเธ“เธฐเธ—เธตเนเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธเนเธเธงเธฒเธกเน€เธชเธตเนเธขเธเธชเธนเธเธชเธธเธ”เนเธเธญเธ”เธตเธ•เธกเธฒเน€เธเนเธเธเธฒเธเธเธณเธเธงเธ“

เธ เธฒเธขเนเธ•เนเนเธเธงเธเธดเธ”เธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเธชเธฃเนเธฒเธเธฃเธฐเธเธเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเน€เธเธทเนเธญเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธเธเธ—เธตเนเธ•เธเธซเธฅเนเธเนเธเธชเธฑเธเธเธก เธเธงเธฒเธกเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเนเธ—เนเธเธฃเธดเธเธเธญเธเธ•เธฑเธงเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธ เธฃเธฐเธเธ เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธเธณเธเธงเธ“เธญเธขเนเธฒเธเธขเธธเธ•เธดเธเธฃเธฃเธกเธเธเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเนเธเนเธ”เนเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเนเธฒเนเธเนเธเนเธฒเธขเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃ เธ—เธณเนเธซเนเนเธ”เนเธเธธเธ”เธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธ—เธตเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเธเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เนเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธข เธเธถเนเธเน€เธเธทเนเธญเธงเนเธฒเธเธฐเธ—เธณเนเธซเนเธเธเธชเนเธงเธเนเธซเธเนเธชเธเนเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธฃเนเธงเธก

ย“เธงเธดเธเธตเธเธดเธ”เธเนเธฒเธข เน เธเธฒเธเธเธฅเธเธฒเธฃเธจเธถเธเธฉเธฒเธเนเธเธทเธญ เน€เธเธดเธ 100 เธเธฒเธ—เธเธฑเนเธเน€เธเธตเธขเธเธเธญเธชเธณเธซเธฃเธฑเธ 5 เธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธ—เธตเนเน€เธเธฒเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธถเนเธเธฃเธงเธกเธ–เธถเธเน€เธเธดเธเธเธณเธเธฒเธเธญเธขเนเธฒเธเธเนเธญเธขเน€เธ”เธทเธญเธเธฅเธฐ 1,000 เธเธฒเธ— เนเธ•เนเธ–เนเธฒเธเธฐเนเธซเนเธ”เธตเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเธงเธฃเธฃเนเธงเธกเธเนเธฒเธขเธชเธกเธ—เธเธ”เนเธงเธข เธ–เนเธฒเนเธเนเธเธเธฑเธเธเนเธฒเธขเนเธเธ 50:50 เธเนเธเนเธฒเธเธฐเธ—เธณเนเธซเนเธเธฅเธธเนเธกเธเธเธ—เธตเนเธ•เธเธซเธฅเนเธเธเธถเนเธเธชเนเธงเธเนเธซเธเนเน€เธเนเธเธเธเธเธเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เน€เธเนเธฒเธ–เธถเธเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃ เธ—เธตเนเธ”เธตเนเธเธฃเธฒเธเธฒเธ–เธนเธ เนเธฅเธฐเธเธนเธเนเธเนเธซเนเธชเธกเธฑเธเธฃเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธฃเนเธงเธกเน€เธเนเธเธเธณเธเธงเธเธกเธฒเธย”

เธชเธณเธซเธฃเธฑเธเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธ—เธตเนเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธเนเธงเธขเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเธชเธกเธ—เธเนเธซเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเธเธฐเธ—เธณเนเธซเนเธเธเน€เธซเธฅเนเธฒเธเธตเนเนเธ”เนเน€เธเธฃเธตเธขเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธฃเธฐเธเธเธเธฑเนเธ เธ”เธฃ.เธงเธดเนเธฃเธเธเน เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒเธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธเน€เธเธดเธเธญเธธเธ”เธซเธเธธเธเธ—เธตเนเธฃเธฑเธเนเธซเนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธฃเธฐเธเธเนเธกเนเนเธ”เนเธเนเธญเธขเธเธงเนเธฒเธ—เธตเนเนเธซเนเธเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเธญเธขเนเธฒเธเธ—เธตเนเธเธเธกเธฑเธเธเธฐเน€เธเนเธฒเนเธ เธ—เธฑเนเธเธเธตเน เนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ เธฃเธฐเธเธเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธญเธธเธ”เธซเธเธธเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธฃเธฑเธเธเนเธฒเธขเธชเธกเธ—เธเน€เธเนเธฒเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธฃเนเธญเธข เธฅเธฐ2.75 เธเธญเธเน€เธเธดเธเน€เธ”เธทเธญเธเธ—เธตเนเนเธกเนเน€เธเธดเธ 15,000 เธเธฒเธ— (เธซเธฃเธทเธญเนเธกเนเน€เธเธดเธเธเธเธฅเธฐ 4,950 เธเธฒเธ—เธ•เนเธญเธเธต) เธเธถเนเธเธเธงเธฃเธชเธฑเธเน€เธเธ•เธ”เนเธงเธขเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธชเธกเธ—เธเนเธเธเธเธตเนเธเธเธฃเธฒเธขเนเธ”เนเธเนเธญเธขเธเนเธเธฐเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธชเธกเธ—เธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธเนเธญเธข เธเธงเนเธฒเธเธเธฃเธฒเธขเนเธ”เนเธกเธฒเธ เธชเธณเธซเธฃเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธ เธฃเธฐเธเธเธเธฑเนเธ เธชเธดเนเธเธ—เธตเนเธฃเธฑเธเธเนเธฒเธขเนเธซเนเธเธทเธญเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ•เธฃเธ—เธญเธเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธเธฃเธต เธเธถเนเธเธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธเธกเธตเธเธเน€เธเธฅเธตเนเธขเธ•เนเธญเธซเธฑเธงเธญเธขเธนเนเธ—เธตเน 2, 5 00 เธเธฒเธ—เธ•เนเธญเธเธเธ•เนเธญเธเธต เธชเนเธงเธเน€เธเธตเนเธขเธขเธฑเธเธเธตเธเธเธนเนเธชเธนเธเธญเธฒเธขเธธ 500 เธเธฒเธ—/เธเธ/เน€เธ”เธทเธญเธเธเนเน€เธเนเธเธชเธดเธ—เธเธดเธ—เธตเนเธเธฐเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธ•เนเธญเน€เธกเธทเนเธญเธญเธฒเธขเธธ 60 เธเธตเนเธฅเนเธงเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ

เธเธฒเธเนเธเธงเธเธดเธ”เนเธฅเธฐเธฃเธนเธเนเธเธเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธง เธเธฒเธเธงเธดเธเธฑเธขเน€เธชเธเธญเธงเนเธฒเนเธเธเธฒเธฃเธเธขเธฒเธขเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธเธชเธนเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธ เธฃเธฐเธเธเนเธเธเธชเธกเธฑเธเธฃเนเธเธเธตเน เธฃเธฑเธเธเธงเธฃเธฃเธฑเธเธ เธฒเธฃเธฐเธเนเธฒเธขเธชเธกเธ—เธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 50 เธเธญเธเธเนเธฒเนเธเนเธเนเธฒเธขเธเธญเธเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเนเธซเนเธเธธเธ”เธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธเธทเนเธเธเธฒเธ (เธฃเธฑเธเธเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธเนเธฒเธขเธเนเธฒเธขเธฅเธฐ 50 เธเธฒเธ—เธ•เนเธญเน€เธ”เธทเธญเธ) เธเธถเนเธเธเธฃเธ“เธตเธเธตเนเธเธฐเธ•เนเธญเธเนเธเนเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธซเนเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธขเธทเธ”เธซเธขเธธเนเธเธกเธฒเธเธเธถเนเธ เนเธเธฃเธฐเธขเธฐเธขเธฒเธงเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธตเนเธ–เธนเธเธญเธญเธเนเธเธเธกเธฒเนเธซเนเธญเธขเธนเนเนเธ”เนเธ”เนเธงเธขเธ•เธฑเธงเน€เธญเธเนเธเธฃเธฐเธขเธฐเธขเธฒเธง เนเธ•เนเนเธเธเนเธงเธเน€เธฃเธดเนเธกเนเธฃเธ เธเธญเธเธ—เธธเธเธเธเธ•เนเธญเธเธเธถเนเธเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฐเธชเธฑเธเธเธกเนเธซเธเนเธญเธขเธนเนเธเนเธฒเธ เธ—เธฑเนเธเนเธเธ”เนเธฒเธเธเธธเธเธฅเธฒเธเธฃ เน€เธเธฃเธทเนเธญเธเธกเธทเธญ เนเธฅเธฐเธเธฒเธเธเนเธญเธกเธนเธฅ

เธชเธณเธซเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธขเธฒเธขเธเธฃเธฐเธเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธ เธฃเธฐเธเธเนเธเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฒเธงเธดเธงเธฑเธ’เธเนเธเธญเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเธฑเนเธ เธ”เธฃ.เธงเธดเนเธฃเธเธเน เธเธฅเนเธฒเธงเธ”เนเธงเธขเธงเนเธฒ เธเธธเธ”เธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธขเธฑเธเธเนเธญเธขเน€เธเธดเธเนเธเน€เธกเธทเนเธญเน€เธ—เธตเธขเธเธเธฑเธเน€เธเธตเนเธขเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ—เธตเนเธเนเธฒเธข เนเธกเนเธงเนเธฒเธเธฐเน€เธเนเธ เธเธธเธ” 100 เธเธฒเธ—เธ•เนเธญเน€เธ”เธทเธญเธ (เธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธเนเธฒเธข 70 เธเธฒเธ— เธฃเธฑเธเธชเธกเธ—เธ 30 เธเธฒเธ—) เธซเธฃเธทเธญ 150 เธเธฒเธ—เธ•เนเธญเน€เธ”เธทเธญเธ (เธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธ 100 เธเธฒเธ— เธฃเธฑเธเธชเธกเธ—เธ 50 เธเธฒเธ—) เนเธฅเธฐเธเธธเธ”เธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธเธตเนเธขเธฑเธเธฅเธฐเน€เธฅเธขเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธณเธเธฒเธเธเธถเนเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธ เธฃเธฐเธเธเนเธซเนเธเธงเธฒเธกเธชเธณเธเธฑเธ เนเธ”เธขเนเธขเธเธญเธญเธเนเธเนเธซเนเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธฒเธฃเธญเธญเธกเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธด (เธเธญเธ.) เธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธ•เนเธฒเธเธซเธฒเธ เธเธถเนเธเธเธฐเธ—เธณเนเธซเนเน€เธเธดเธ”เธเธงเธฒเธกเธขเธธเนเธเธขเธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธข เธญเธฑเธเธญเธฒเธเธ—เธณเนเธซเนเธเธฅเธธเนเธกเน€เธเนเธฒเธซเธกเธฒเธขเนเธกเนเธชเธเนเธเธเธฐเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเนเธ”เน เนเธฅเธฐเธเธเธ—เธณเนเธซเนเธกเธตเธเธเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเนเธกเนเธกเธฒเธเน€เธ—เนเธฒเธ—เธตเนเธเธงเธฃ

ย“เธญเธขเนเธฒเธฅเธทเธกเธงเนเธฒ เธ–เธถเธเนเธกเนเธเธฐเธกเธตเธเธเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเธเธณเธเธงเธเธชเธฑเธเธซเธเธถเนเธเธฅเนเธฒเธเธเธ เธเธฒเธเธเธฅเธธเนเธกเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธ เธฃเธฐเธเธเธเธฅเธธเนเธกเธ—เธตเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเน€เธเนเธ เธเธทเธญ เธเธฅเธธเนเธก เธซเธฒเธเน€เธฃเนเนเธเธเธฅเธญเธข เนเธ—เนเธเธเธตเน เธกเธญเน€เธ•เธญเธฃเนเนเธเธ”เน เธเธถเนเธเน€เธเนเธเธเธฅเธธเนเธกเธ—เธตเนเน€เธเนเธฒเธ–เธถเธเธเนเธฒเธขเนเธฅเธฐเธเธเน€เธซเนเธเธเธฑเธ”เน€เธเธ เนเธ•เนเธซเธเธถเนเธเธฅเนเธฒเธเธเธเธเนเธขเธฑเธเธเธฑเธเธงเนเธฒเธเนเธญเธขเธกเธฒเธเน€เธกเธทเนเธญเน€เธ—เธตเธขเธเธเธฑเธเธเธฅเธธเนเธกเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธ เธฃเธฐเธเธเนเธเธ เธฒเธเธฃเธงเธก 23- 24 เธฅเนเธฒเธเธเธ เธเธถเนเธเธชเนเธงเธเนเธซเธเนเธญเธขเธนเนเนเธเธ เธฒเธเน€เธเธฉเธ•เธฃเนเธฅเธฐเธเธฅเธธเนเธกเธเธนเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธเนเธเธ—เธณเธ—เธตเนเธเนเธฒเธ เธเธถเนเธเธกเธญเธเธซเธฒเธ•เธฑเธงเธ•เธเนเธ”เนเธขเธฒเธเธเธงเนเธฒ เนเธ•เนเธ—เธตเนเธเธดเธ”เธงเนเธฒเน€เธเนเธเนเธเนเธ”เนเธกเธฒเธเธเธงเนเธฒเธเธทเธญ เธเธณเธเธงเธเธเธเธ—เธตเนเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเธเธฐเธเนเธญเธขเธเธงเนเธฒเธซเธเธถเนเธเธฅเนเธฒเธเธเธเนเธเธเธกเธญเธเนเธกเนเน€เธซเนเธเธเธธเนเธย”///.