Thai / English

āļ„āļĢāļĄ.āđ„āļŸāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļˆāđˆāļēāļĒ 100 āļšāļēāļ— āļĢāļąāļšāļšāļģāđ€āļŦāļ™āđ‡āļˆāļŠāļĢāļēāļ āļēāļž



19 Á.Ī. 54
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ—

(18 āļĄ.āļ„. 54) āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļ­āļšāļĢāđˆāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļāļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļāļģāļŦāļ™āļ”āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļ™āļ­ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāđƒāļŦāđ‰āļ–āļ­āļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļāļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļāļģāļŦāļ™āļ”āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļš āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 40 āļ•āļēāļĄāļĄāļ•āļīāļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 8 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2552 āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļŠāļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļĪāļĐāļŽāļĩāļāļē

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡ āļžāļĢāļŽ.āļāļģāļŦāļ™āļ”āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļ™āļ­ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ° āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļšāđƒāļ™ 2 āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ 1. āļˆāđˆāļēāļĒāļŠāļĄāļ—āļš 100 āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļˆāđˆāļēāļĒ 70 āļšāļēāļ— āļĢāļąāļāļ­āļļāļ”āļŦāļ™āļļāļ™ 30 āļšāļēāļ— āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ 3 āļāļĢāļ“āļĩ āđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļ‚āļēāļ”āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļāļĢāļ“āļĩāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āđˆāļ§āļĒ āļ—āļļāļžāļĨāļ āļēāļž āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•

2.āļˆāđˆāļēāļĒāļŠāļĄāļ—āļš 150 āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļˆāđˆāļēāļĒ 100 āļšāļēāļ— āļĢāļąāļāļ­āļļāļ”āļŦāļ™āļļāļ™ 50 āļšāļēāļ— āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļĢāļ“āļĩāđāļĢāļ āđāļ•āđˆāļˆāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļāļĢāļ“āļĩāļšāļģāđ€āļŦāļ™āđ‡āļˆāļŠāļĢāļēāļ āļēāļžāļ­āļĩāļāļāļĢāļ“āļĩāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ‚āļ”āļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļĢāļąāļšāļšāļģāđ€āļŦāļ™āđ‡āļˆ āļŠāļĢāļēāļ āļēāļžāđ€āļžāļīāđˆāļĄ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāđˆāļēāļĒāļŠāļĄāļ—āļšāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ„āļ”āđ‰ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš āļŠāļ™āđƒāļˆāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ›āļĩ 2554 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 2.4 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™ āđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļāļ—āļĄ. 6 āđāļŠāļ™āļ„āļ™ āļ›āļĢāļīāļĄāļ“āļ‘āļĨ 1.2 āđāļŠāļ™āļ„āļ™ āļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” 1.68 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™