Thai / English

āļŠāļ˜.-āļ.āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļ‡ āļ„āļĢāļĄ.āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļ‡āļšāđ€āļĒāļĩāļĒāļ§āļĒāļēāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļĄāđ‡āļ­āļš



11 ū.Ī. 53
āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ (11 āļž.āļ„.) āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āļĢāļ­āļš 2 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđ€āļ™āļĩāļĒāļšāļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļĨāļļāđˆāļĄāđāļ™āļ§āļĢāđˆāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āđ€āļœāļ”āđ‡āļˆāļāļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļ™āļ›āļŠ.) āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 12 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļšāļ•āļēāļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļžāļĢāļĢāļ„āļĢāđˆāļ§āļĄāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđāļœāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ­āļ‡āļ”āļ­āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļāļąāļ™āļ–āļķāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ§āļēāļĢāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ„āļ·āļ­ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļˆāļ°āļ‚āļ­āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļ§āđˆāļē 388 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļĒāļĩāļĒāļ§āļĒāļēāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄ

āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āļˆāļ°āđ€āļŠāļ™āļ­āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļ§āđˆāļē 30 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĒāļĩāļĒāļ§āļĒāļēāļœāļđāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āđƒāļˆāļˆāļēāļāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ•āļēāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļšāļīāļāļˆāđˆāļēāļĒāļĨāđˆāļēāļŠāđ‰āļēāļāļ§āđˆāļē 1,400 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āļģāļšāļĨ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļ‚āļ­āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļœāļđāļāļžāļąāļ™ 2553-2555 āļāļ§āđˆāļē 294 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ™āļīāļ„āļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļēāļšāļ•āļēāļžāļļāļ”