Thai / English

“āđ„āļžāļ‘āļđāļĢāļĒāđŒÂ” āļ—āļģāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļŦāđ‰āļēāļĄāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ-āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļī āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāđ‡āļ­āļšāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļ”āļ‡



08 ÁÕ.Ī. 53
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ—

6 āļĄāļĩ.āļ„. 53 –āļ™āļēāļĒāđ„āļžāļ‘āļđāļĢāļĒāđŒ āđāļāđ‰āļ§āļ—āļ­āļ‡ āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļāļąāļšāļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ„āļ™āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļ”āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļ„āļ™āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļ”āļ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāļ•āļēāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĄāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļąāđ‰āļ™

āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļˆāļ°āļ—āļģāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ§āđˆāļēāļŦāđ‰āļēāļĄāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļāļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ„āļ™āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļ”āļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļļāđˆāļ™āļ§āļēāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļˆāļĨāļēāļˆāļĨāļ–āđ‰āļēāļ–āļđāļāļˆāļąāļšāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ„āļ”āļĩ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļ•āļąāļ§āļāļĨāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļąāļ™āļ—āļĩāđāļĨāļ°āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ­āļēāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļāļąāļšāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĩāļāļ”āđ‰