Thai / English

āļ.āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļąāļ”āđ€āļ„āļĨāļĩāļĒāļĢāđŒ 8 āļĄ.āļ„. āļŦāļĨāļąāļ‡"āļŸāļ­āļĢāđŒāļ”-āļĄāļēāļŠāļ”āđ‰āļē"āļ›āļīāļ”āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĒāļ­āļ‡-āļ‡āļ”āļˆāđ‰āļēāļ‡āļžāļ™āļ‡.



06 Á.Ī. 53
āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļĄāļ•āļīāļŠāļ™

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 5 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2553 āļ™āļēāļĒāļŠāļĄāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļŠāļļāļ‚āļĒāļ­āļ” āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŸāļ­āļĢāđŒāļ”āđāļĨāļ°āļĄāļēāļŠāļ”āđ‰āļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļģāļāļąāļ” āļ™āļēāļĒāļĢāļļāđˆāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡ āļ”āļ§āļ‡āļŠāļ­āļ™āļĒāļē āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŊ āđāļāļ™āļ™āļģāļāļĨāļļāđˆāļĄāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ­āļ­āđ‚āļ•āđ‰āļ­āļąāļĨāļĨāļēāļĒāđāļ­āļ™āļ‹āđŒ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļˆāļģāļāļąāļ” āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļĨāļ‚āļ—āļĩāđˆ 49 āļŦāļĄāļđāđˆ 4 āļ™āļīāļ„āļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļ­āļĩāļŠāđ€āļ—āļīāļĢāđŒāļ™āļ‹āļĩāļšāļ­āļĢāđŒāļ” āļ•.āļ›āļĨāļ§āļāđāļ”āļ‡ āļ­.āļ›āļĨāļ§āļāđāļ”āļ‡ āļˆ.āļĢāļ°āļĒāļ­āļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļļāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŸāļ­āļĢāđŒāļ”āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļ„āļ­āļĄāļ›āļēāļ™āļĩ āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļĄāļēāļŠāļ”āđ‰āļē āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļĄāļĩāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŊāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļŦāļ™āđ‰āļēāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāļīāļĄāļ–āļ™āļ™āđ€āļŦāļĄāļĢāļēāļŠ āļāļ§āđˆāļē 900 āļ„āļ™ āļĢāđˆāļ§āļĄāļĨāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāđˆāļ‡āļ›āļīāļ”āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‡āļ”āļˆāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŸāļ­āļĢāđŒāļ” āļĄāļēāļŠāļ”āđ‰āļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļœāļđāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āđˆāļēāļ§āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āđˆāļē āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ›āļīāļ”āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ­āđ‰āļēāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļĄāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™ āļˆāļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāļ™ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāđāļĒāļāđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļŦāļĄāļ”āđ„āļ› āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļˆāļķāļ‡āļ‚āļ­āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļŠāļąāđˆāļ‡āļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1.āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™āļ‡āļ”āļˆāđ‰āļēāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2553 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āđ„āļ› 2.āļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āļāļĨāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡

āļ™āļēāļĒāļĢāļļāđˆāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰āļŠāļŦāļ āļēāļžāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļāđˆāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļŠāļŦāļ āļēāļžāļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļāļĨāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļķāļ‡āļŠāļąāđˆāļ‡āļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2553 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļĢāđ‰āļ­āļĒāļ„āļ™ āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļšāđ‰āļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļˆāļ°āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļēāļāļāļ§āđˆāļē āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāđˆāļ‡āļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļŦāļ™āđ‰āļēāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđāļˆāđ‰āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ™āļąāļ”āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļāļąāļšāļŠāļŦāļ āļēāļž āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 8 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ āđ€āļ§āļĨāļē 10.00 āļ™.