Thai / English

āđāļāļ™āļ™āļģāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĢāļ­āļąāļĄāļžāđŒ āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļąāļ§āļ—āļĩāđˆ āļŠāļ™. āļ”āļļāļŠāļīāļ•āļžāļĢāļļāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰



18 ū.Â. 52
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ—

āļˆāļīāļ•āļĢāļē āļ„āļŠāđ€āļ”āļŠ āđāļĨāļ°āļšāļļāļāļĢāļ­āļ” āļŠāļēāļĒāļ§āļ‡āļĻāđŒ āđāļāļ™āļ™āļģāļŠāļŦāļ āļēāļžāđ„āļ—āļĢāļ­āļąāļĄāļžāđŒāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļ™.āļ”āļļāļŠāļīāļ•āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ LRAD āļŠāļĨāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđāļˆāđ‰āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļŦāļēāļĄāļąāđˆāļ§āļŠāļļāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 10 āļ„āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļ—āļĢāļēāļšāļ‚āđ‰āļ­āļāļĨāđˆāļēāļ§āļŦāļēāļ§āļąāļ™āļžāļĢāļļāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 9 āđ‚āļĄāļ‡āđ€āļŠāđ‰āļē āđ€āļœāļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļąāļ§ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ™āđāļĢāļ‡

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆ āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļģāļĢāļ§āļˆ āļŠāļ™.āļ”āļļāļŠāļīāļ•āļ­āļ­āļāļŦāļĄāļēāļĒāļˆāļąāļšāđāļāļ™āļ™āļģāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĢāļ­āļąāļĄāļžāđŒāļŊ āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 27 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2552 āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆ āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĢāļ­āļąāļĄāļžāđŒāļŊ āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ­āļ™āļĩāļ­āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ§āļīāļĨ āđ€āļ§āļĨāļāļēāļĢāđŒāđ€āļĄāļ™ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1,000 āļ„āļ™ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ‚āļšāļ§āļ™āđ„āļ›āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļģāđ€āļ™āļĩāļĒāļšāļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļŦāļ™āđ‰āļēāļĢāļąāļāļŠāļ āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāļĒāļ·āđˆāļ™āļĄāļē āđāļ•āđˆāļāļĨāļąāļšāļ–āļđāļāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŠāļĨāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ LRAD āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļŦāļĄāļēāļĒāļˆāļąāļšāđāļāļ™āļ™āļģāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŦāļēāļĄāļąāđˆāļ§āļŠāļļāļĄāļāļąāļ™āļāļąāļ™āđ€āļāļīāļ™ 10 āļ„āļ™ āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļāļĢāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļļāđˆāļ™āļ§āļēāļĒāđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļē 215 āđāļĨāļ° 216

āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 18 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2552 (āļžāļĢāļļāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰) āđ€āļ§āļĨāļē 9.00 āļ™. āļ™.āļŠ. āļˆāļīāļ•āļĢāļē āļ„āļŠāđ€āļ”āļŠ āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĢāļ­āļąāļĄāļžāđŒāļŊāđāļĨāļ°āļ™āļēāļĒāļšāļļāļāļĢāļ­āļ” āļŠāļēāļĒāļ§āļ‡āļĻāđŒ āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĢāļ­āļąāļĄāļžāđŒāļŊ āļˆāļ°āļ‚āđ‰āļēāļžāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļšāļŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ āļŠāļ™.āļ”āļļāļŠāļīāļ• āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļ—āļĢāļēāļšāļ‚āđ‰āļ­āļāļĨāđˆāļēāļ§āļŦāļē āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļąāļ§

āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļ—āļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ‡āļ§āļĨāđƒāļˆāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāđ‰āļ­āļ™āđāļĢāļ‡āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰ āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļąāļ§āļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāļāļąāļšāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›