Thai / English

āļ.āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļĨāđˆāļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĢāļ­āļąāļĄāļžāđŒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļˆāļąāļ”āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļžāļĢāļ°āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™



16 ū.Â. 52
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ—

āļāļĢāļ“āļĩāļĄāļĩāļ‚āđˆāļēāļ§āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰āļ§āđˆāļē āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ (13 āļž.āļĒ.) āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļ‚āļ­āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļĻāļēāļĨāđāļžāđˆāļ‡āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ­āļ”āļĩāļ•āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļšāļ­āļ”āļĩāđ‰ āđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļˆāļģāļāļąāļ” āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļļāļ”āļŠāļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āđ„āļ—āļĢāļ­āļąāļĄāļžāđŒ āļāļ§āđˆāļē 300 āļ„āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļąāļāļŦāļĨāļąāļāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđƒāļ•āđ‰āļ–āļļāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĒāđ‰āļēāļĒāļ­āļ­āļ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļ™āļīāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļžāļĢāļ°āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļąāļ§āļŊ

āļˆāļīāļ•āļĢāļē āļ„āļŠāđ€āļ”āļŠ āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĢāļ­āļąāļĄāļžāđŒāļ­āļīāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āļŠāļąāđˆāļ™āđāļĨāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļ§āđˆāļē āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āđ„āļ”āđ‰āļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒāļāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāđ‰āļ§āđ„āļ”āđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ§āđˆāļē āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ„āļĨāđˆāļ—āļĩāđˆāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļŸāđ‰āļ­āļ‡āļĻāļēāļĨ āđāļ•āđˆāļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļāļąāļšāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļŦāļ™āđ‰āļēāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļāļœāđ‰āļēāļ–āļļāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļļāļ”āļŠāļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ–āļķāļ‡āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļēāļĒāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ­āļąāļāļĐāļĢāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›