Thai / English

āļ™āļēāļĒāļāļŊ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļ āļēāļžāļŊ-āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļĢāļŸāļ—. āļ–āļāļ›āļąāļāļŦāļē āļĢāļŸāļ—.āļ­āļąāļ‡āļ„āļēāļĢāļ™āļĩāđ‰



02 ū.Â. 52
āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‚āđˆāļēāļ§āđ„āļ—āļĒ

āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ 1 āļž.āļĒ.- āļ™āļēāļĒāļ­āļ āļīāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āđ€āļ§āļŠāļŠāļēāļŠāļĩāļ§āļ° āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (āļĢāļŸāļ—.) āļ§āđˆāļē āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļžāļĢāļļāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰ (2 āļž.āļĒ.) āļˆāļ°āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ§āđˆāļē āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđƒāļ” āļāđˆāļ­āļ™āļ™āļąāļ”āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ—āļļāļāļāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāļŊ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļĢāļŸāļ—. āļĄāļēāļŦāļēāļĢāļ·āļ­ āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļž.āļĒ.āļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļē āļˆāļ°āļĄāļĩāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļąāļ§āļĢāļ–āļˆāļąāļāļĢāđāļĨāļ°āļ‚āļšāļ§āļ™āļĢāļ– āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ›āļĨāļ”āļ­āļ­āļāđāļĨāļ°āļ–āļđāļāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ„āļ”āļĩ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđ„āļ”āđ‰

“āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ­āļąāļ‡āļ„āļēāļĢāļ™āļĩāđ‰ āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ›āļāļ•āļīāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŦāļĒāļļāļ”āļŠāļ°āļ‡āļąāļ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ”āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļšāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĩāļ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ„āļ·āļ­ āļ„āļģāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ„āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļāđˆāļēāļĒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļāđˆāļēāļĒāđƒāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļ›āļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļąāļšāļ„āļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāļ°āļĄāļ­āļ‡āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļ—āļģāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™Â”āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āļāļĨāđˆāļēāļ§.- āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‚āđˆāļēāļ§āđ„āļ—āļĒ