Thai / English

āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāļŊ āļĢāđˆāļ§āļĄāļŸāļ·āđ‰āļ™āļĢāļŸāļ—. āļ–āļ27āļ.āļ„.āļ™āļĩāđ‰

āļĢ.āļŸ.āļ—. āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļŦāļ āļēāļžāļŊ āļŦāļēāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļĢāļļāļ›āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļ­āļĢāđŒāļžāļ­āļĢāđŒāļ•āļĨāļīāļ‡āļāđŒāđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļāļīāļˆāļāļēāļĢ

21 Ą.Ī. 52
āđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāļ—āļđāđ€āļ”āļĒāđŒ

āļ™āļēāļĒāļĒāļļāļ—āļ˜āļ™āļē āļ—āļąāļžāđ€āļˆāļĢāļīāļ āļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (āļĢ.āļŸ.āļ—.) āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (āļŠāļĢ.āļĢ.āļŸ.āļ—.)āļ§āđˆāļē āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄ 10 āļ„āļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢ.āļŸ.āļ—. 5 āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāļŊ 5 āļ„āļ™

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđƒāļŦāđ‰āļ™āļēāļĒāļ–āļ§āļīāļĨ āļŠāļēāļĄāļ™āļ„āļĢ āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļŊ āļĢ.āļŸ.āļ—. āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļˆāļ°āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļāļąāļ™āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ–āļķāļ‡āđāļœāļ™āļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļāļīāļˆāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāđˆāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ—āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĻāļĒāļēāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļĢāļąāļšāļŠāđˆāļ‡āļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļ—āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĻāļĒāļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ (āđāļ­āļĢāđŒāļžāļ­āļĢāđŒāļ•) āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰ āļ™āļēāļĒāļĒāļļāļ—āļ˜āļ™āļē āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļˆāļ°āļ™āļģāļœāļĨāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđƒāļŦāļāđˆāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 27 āļ.āļ„.āļ™āļĩāđ‰

āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļēāļĒāļŠāļēāļ§āļīāļ—āļĒāđŒ āđāļāđ‰āļ§āļŦāļ§āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļĢ.āļĢ.āļŸ.āļ—. āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ—āļēāļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāļŊ āļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāļŊāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĨāļđāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ”āļīāļ™āļĢāļ–āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ­āļ·āđˆāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļ„āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāļŊ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđāļ­āļĢāđŒāļžāļ­āļĢāđŒāļ•āđ€āļĢāļĩāļĒāļĨāļĨāļīāļ‡āļāđŒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ­āļ‡

āļ™āļēāļ‡āļĄāļ“āļ‘āļāļēāļāļˆāļ™āđŒ āļĻāļĢāļĩāļ§āļīāļĨāļēāļĻ āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢ.āļŸ.āļ—. āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āđ„āļ”āđ‰āļˆāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĻāļĻāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āđāļŦāđˆāļ‡āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ€āļ›āļīāļ”āļĢāļąāļš 135 āļ­āļąāļ•āļĢāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ 34 āļ­āļąāļ•āļĢāļē