Thai Labor Database

Thai / English

เธเธดเธฉเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธชเนเธเธเธฅเธเธฑเธ” เธ—เธณเธ•เธเธเธฒเธเน€เธเธดเนเธกเน€เธเธทเธญเธ 3 เนเธชเธ เธ•เนเธญเธเธซเธฑเธเธเธถเนเธเธญเธฒเธเธตเธเน€เธเธฉเธ•เธฃเธขเธญเธ”เธเธธเนเธเน€เธเนเธ12.33 เธฅเนเธฒเธเธเธ

15 มิ.ย. 52
เน€เธเธฃเธทเธญเธกเธ•เธดเธเธ

เธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธชเธ–เธดเธ•เธดเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธดเน€เธเธขเธเธฅเธชเธณเธฃเธงเธเธเธเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเธฅเนเธฒเธชเธธเธ”เน€เธ”เธทเธญเธเน€เธกเธฉเธฒเธขเธ เธขเธญเธ”เธเธธเนเธเน€เธเธทเธญเธ 3 เนเธชเธเธเธ เธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธขเธฒเธเธขเธเธเธ•เนเธซเธเธฑเธเธชเธธเธ”เธเธงเนเธฒ 90,000 เธเธ เธเธเธกเธฑเธขเธเธขเธกเธเธฅเธฒเธข-เธเธฃเธดเธเธเธฒเธ•เธฃเธตเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเธชเธนเธเธชเธธเธ” เธ•เนเธญเธเธเธฑเธเธเธถเนเธเธญเธฒเธเธตเธเน€เธเธฉเธ•เธฃเธ—เธณเธขเธญเธ”เน€เธเธดเนเธกเน€เธเนเธ 12.33 เธฅเนเธฒเธเธเธ

เธเธฒเธเธเธเธเธธเธ เธ•เธฃเธตเธ—เธดเธเธขเธเธธเธ•เธฃ เน€เธฅเธเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเธชเธ–เธดเธ•เธดเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธดเน€เธเธดเธ”เน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 14 เธกเธดเธ–เธธเธเธฒเธขเธ เน€เธเธขเธเธฅเธเธฒเธฃเธชเธณเธฃเธงเธเธ เธฒเธงเธฐเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธฃ เธเธฃเธฐเธเธณเน€เธ”เธทเธญเธเน€เธกเธฉเธฒเธขเธ 2552 เธ”เธฑเธเธเธตเน เธชเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเน€เธ”เธทเธญเธเธเธตเน เธกเธตเธเธณเธเธงเธเธเธนเนเธกเธตเธญเธฒเธขเธธ 15 เธเธตเธเธถเนเธเนเธเธ—เธฑเนเธเธชเธดเนเธ 52.68 เธฅเนเธฒเธเธเธ เนเธ”เธขเน€เธเนเธเธเธนเนเธ—เธตเนเธญเธขเธนเนเนเธเธเธณเธฅเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธงเธก 38.14 เธฅเนเธฒเธเธเธ เธเธถเนเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธ”เนเธงเธข เธเธนเนเธกเธตเธเธฒเธเธ—เธณ 37.06 เธฅเนเธฒเธเธเธ เธเธนเนเธงเนเธฒเธเธเธฒเธ 0.82 เธฅเนเธฒเธเธเธ เนเธฅเธฐเธเธนเนเธฃเธญเธคเธ”เธนเธเธฒเธฅ 0.26 เธฅเนเธฒเธเธเธ

เธชเนเธงเธเธเธนเนเธ—เธตเนเธญเธขเธนเนเธเธญเธเธเธณเธฅเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธกเธต 14.54 เธฅเนเธฒเธเธเธ เธเธฒเธเธเธณเธเธงเธเธเธญเธเธเธนเนเธกเธตเธเธฒเธเธ—เธณ 37.06 เธฅเนเธฒเธเธเธเธเธตเน เน€เธกเธทเนเธญเน€เธเธฃเธตเธขเธเน€เธ—เธตเธขเธเธเธฑเธเธเธณเธเธงเธเธเธนเนเธกเธตเธเธฒเธเธ—เธณเนเธเธเนเธงเธเน€เธงเธฅเธฒเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธเธฑเธ เธเธต 2551 เธเธเธงเนเธฒ เธกเธตเธเธณเธเธงเธเธเธนเนเธกเธตเธเธฒเธเธ—เธณเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธ 6.3 เนเธชเธเธเธ (เธเธฒเธ 36.43 เธฅเนเธฒเธเธเธ เน€เธเนเธ 37.06 เธฅเนเธฒเธเธเธ) เนเธฅเธฐเธฅเธ”เธฅเธเนเธเธชเธฒเธเธฒเธ•เนเธฒเธเน เนเธ•เนเนเธ”เธขเธ เธฒเธเธฃเธงเธกเนเธฅเนเธงเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธ เธซเธฃเธทเธญเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 1.7

เธ—เธฑเนเธเธเธตเน เธเธนเนเธเธฒเธเธ—เธณเนเธเธ เธฒเธเน€เธเธฉเธ•เธฃเธเธฃเธฃเธกเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธ 1.4 เนเธชเธเธเธ (เธเธฒเธ 12.19 เธฅเนเธฒเธเธเธ เน€เธเนเธ 12.33 เธฅเนเธฒเธเธเธ) เนเธฅเธฐเธเธนเนเธ—เธณเธเธฒเธเธเธญเธเธ เธฒเธเน€เธเธฉเธ•เธฃเธเธฃเธฃเธกเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธ 4.9 เนเธชเธเธเธ (เธเธฒเธ 24.24 เธฅเนเธฒเธเธเธ เน€เธเนเธ 24.73 เธฅเนเธฒเธเธเธ) เน€เธเนเธเธเธฒเธฃเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธเนเธเธชเธฒเธเธฒเธเธฒเธฃเธเธฒเธขเธชเนเธเนเธฅเธฐเธเธฒเธขเธเธฅเธตเธเธฏ เธกเธฒเธเธ—เธตเนเธชเธธเธ” 4.7 เนเธชเธเธเธ

เธฃเธญเธเธฅเธเธกเธฒเธชเธฒเธเธฒเธเธฒเธฃเนเธฃเธเนเธฃเธกเนเธฅเธฐเธ เธฑเธ•เธ•เธฒเธเธฒเธฃ 3.1 เนเธชเธเธเธ เธชเธฒเธเธฒเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธฃเธฒเธเธเธฒเธฃเนเธเนเธเธ”เธดเธ 1.3 เนเธชเธเธเธ เธชเธฒเธเธฒเธเธฒเธฃเธเนเธญเธชเธฃเนเธฒเธ 1 เธซเธกเธทเนเธเธเธ เธชเนเธงเธเธชเธฒเธเธฒเธ—เธตเนเธฅเธ”เธฅเธเน€เธเนเธเธชเธฒเธเธฒเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เธฅเธ”เธฅเธ 5.9 เนเธชเธเธเธ เธชเธฒเธเธฒเธญเธชเธฑเธเธซเธฒเธฃเธดเธกเธ—เธฃเธฑเธเธขเน เธเธธเธฃเธเธดเธเนเธซเนเน€เธเนเธฒเธฅเธ”เธฅเธ 1.1 เนเธชเธเธเธ เธชเธฒเธเธฒเธเธฒเธฃเธเธเธชเนเธเธฏ 1 เธซเธกเธทเนเธเธเธ เนเธฅเธฐเธ—เธตเนเน€เธซเธฅเธทเธญเธเธฃเธฐเธเธฒเธขเธญเธขเธนเนเนเธเธชเธฒเธเธฒเธญเธทเนเธ เน

เธชเธณเธซเธฃเธฑเธเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เธ—เธตเนเธฅเธ”เธฅเธเนเธเธเธฅเธธเนเธกเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธขเนเธญเธขเธเธญเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เธ•เนเธฒเธเน เธ—เธตเนเธชเธณเธเธฑเธ เนเธ”เนเนเธเน

เธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เธญเธธเธเธเธฃเธ“เนเนเธฅเธฐเธญเธธเธเธเธฃเธ“เนเธญเธดเน€เธฅเนเธเธ—เธฃเธญเธเธดเธเธชเนเธฅเธ”เธฅเธ 2 เนเธชเธเธเธ

เธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เธขเธฒเธเธขเธเธ•เน 9.2 เธซเธกเธทเนเธเธเธ

เธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เธเธฅเธดเธ•เธ เธฑเธ“เธ‘เนเธเธฒเธเนเธฃเนเธญเนเธฅเธซเธฐ 7.7 เธซเธกเธทเนเธเธเธ

เธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เน€เธเธฃเธทเนเธญเธเธเธฑเธเธฃเนเธฅเธฐเธญเธธเธเธเธฃเธ“เน 7.2 เธซเธกเธทเนเธเธเธ

เธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เน€เธเธฃเธทเนเธญเธเนเธ•เนเธเธเธฒเธข 4.4 เธซเธกเธทเนเธเธเธ เธเธฒเธฃเธเธญเธเนเธฅเธฐเธ•เธเนเธ•เนเธเธซเธเธฑเธเธเธญเธ 4.1 เธซเธกเธทเนเธเธเธ

เธชเนเธงเธเนเธเธเธฅเธธเนเธกเธ—เธตเนเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธเน€เธเนเธ เธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เธชเธดเนเธเธ—เธญ เน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธ 6.9 เธซเธกเธทเนเธเธเธ เธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เธเธฅเธดเธ•เธ เธฑเธ“เธ‘เนเธ—เธตเนเธ—เธณเธเธฒเธเนเธฅเธซเธฐเธเธฃเธฐเธ”เธดเธฉเธเน 3.7 เธซเธกเธทเนเธเธเธ เธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เน€เธเธฃเธทเนเธญเธเธญเธธเธเธเธฃเธ“เนเธเธฒเธฃเธเธเธชเนเธเธญเธทเนเธเน 2.8 เธซเธกเธทเนเธเธเธเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เธเธฃเธฐเธ”เธฒเธฉเนเธฅเธฐเธเธฅเธดเธ•เธ เธฑเธ“เธ‘เนเธเธฃเธฐเธ”เธฒเธฉ 7 เธเธฑเธเธเธ

เธชเธณเธซเธฃเธฑเธเธเธณเธเธงเธเธเธญเธเธเธนเนเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเนเธเน€เธ”เธทเธญเธเน€เธกเธฉเธฒเธขเธ เธกเธตเธเธณเธเธงเธเธเธนเนเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเธ—เธฑเนเธเธชเธดเนเธ 8.2 เนเธชเธเธเธ เธซเธฃเธทเธญเธเธดเธ”เน€เธเนเธเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเธเธฒเธฃเธงเนเธฒเธเธเธฒเธ เธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 2.1 เน€เธกเธทเนเธญเน€เธเธฃเธตเธขเธเน€เธ—เธตเธขเธเธเธฑเธเธเนเธงเธเน€เธงเธฅเธฒเน€เธ”เธทเธญเธเน€เธกเธฉเธฒเธขเธ 2551 เธกเธตเธเธณเธเธงเธเธเธนเนเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธ 2.7 เนเธชเธเธเธ (เธเธฒเธ 5.5 เนเธชเธเธเธ เน€เธเนเธ 8.2 เนเธชเธเธเธ) เธซเธฃเธทเธญเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเธเธฒเธฃเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 0.6 เนเธฅเธฐเน€เธกเธทเนเธญเน€เธเธฃเธตเธขเธเน€เธ—เธตเธขเธเธเธฑเธเธเนเธงเธเน€เธ”เธทเธญเธเธกเธตเธเธฒเธเธก 2552 เธกเธตเธเธนเนเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธ 1.1 เนเธชเธเธเธ (เธเธฒเธ 7.1 เนเธชเธเธเธ เน€เธเนเธ 8.2 เนเธชเธเธเธ) เธซเธฃเธทเธญเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเธเธฒเธฃเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 0.2 เนเธ”เธขเนเธเธเธณเธเธงเธเธเธนเนเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเน€เธเนเธเธเธนเนเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธเธขเธ—เธณเธเธฒเธเธกเธฒเธเนเธญเธ 6.0 เนเธชเธเธเธ เธเธถเนเธเน€เธเนเธเธเธนเนเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเธกเธฒเธเธฒเธเธ เธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เธกเธฒเธเธ—เธตเนเธชเธธเธ” 2.8 เนเธชเธเธเธ เธ เธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธเนเธฒ 2.3 เนเธชเธเธเธ เนเธฅเธฐเธ เธฒเธเน€เธเธฉเธ•เธฃเธเธฃเธฃเธก 9 เธซเธกเธทเนเธเธเธ เธชเนเธงเธเธเธนเนเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเนเธกเนเน€เธเธขเธ—เธณเธเธฒเธเธกเธฒเธเนเธญเธเธกเธตเธเธณเธเธงเธ 2.2 เนเธชเธเธเธ

เธซเธฒเธเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธเธฒเธฃเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเนเธเนเธ•เนเธฅเธฐเธเธฅเธธเนเธกเธญเธฒเธขเธธ เธเธเธงเนเธฒ เธเธฅเธธเนเธกเน€เธขเธฒเธงเธเธ เธซเธฃเธทเธญเธเธนเนเธกเธตเธญเธฒเธขเธธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธ 15-24 เธเธต เน€เธเนเธเธเธฅเธธเนเธกเธ—เธตเนเธกเธตเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเธเธฒเธฃเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเธเนเธญเธเธเนเธฒเธเธชเธนเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 8.1 เธชเนเธงเธเธเธฅเธธเนเธกเธงเธฑเธขเธ—เธณเธเธฒเธ (เธญเธฒเธขเธธ 25 เธเธตเธเธถเนเธเนเธ) เธกเธตเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเธเธฒเธฃเธงเนเธฒเธเธเธฒเธ เธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 1.2 เน€เธกเธทเนเธญเน€เธเธฃเธตเธขเธเน€เธ—เธตเธขเธเธเธฑเธเนเธเธเนเธงเธเน€เธงเธฅเธฒเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธเธฑเธเธเธต 2551 เธเธฅเธธเนเธกเน€เธขเธฒเธงเธเธ เธกเธตเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเธเธฒเธฃเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 1.8 (เธเธฒเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 6.3 เน€เธเนเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 8.1) เนเธฅเธฐเธเธฅเธธเนเธกเธงเธฑเธขเธ—เธณเธเธฒเธ เธกเธตเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเธเธฒเธฃเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 0.5 (เธเธฒเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 0.7 เน€เธเนเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 1.2)

เธชเธณเธซเธฃเธฑเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธเธฒเธฃเธจเธถเธเธฉเธฒเธ—เธตเนเธชเธณเน€เธฃเนเธเธเธญเธเธเธนเนเธงเนเธฒเธเธเธฒเธ เนเธเน€เธ”เธทเธญเธเน€เธกเธฉเธฒเธขเธ เธ.เธจ. 2552 เธเธเธงเนเธฒ เธเธนเนเธ—เธตเนเธเธเธเธฒเธฃเธจเธถเธเธฉเธฒเนเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธกเธฑเธเธขเธกเธจเธถเธเธฉเธฒเธ•เธญเธเธเธฅเธฒเธข เธกเธตเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเธเธฒเธฃเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเธชเธนเธเธ—เธตเนเธชเธธเธ” เธเธทเธญ เธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 3.5 เธเธนเนเธ—เธตเนเธเธเธเธฒเธฃเธจเธถเธเธฉเธฒเนเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธญเธธเธ”เธกเธจเธถเธเธฉเธฒเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 3.4 เธฃเธฐเธ”เธฑเธเธกเธฑเธเธขเธกเธจเธถเธเธฉเธฒเธ•เธญเธเธ•เนเธ เธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 2.6 เนเธฅเธฐเธเธฃเธฐเธ–เธกเธจเธถเธเธฉเธฒเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 2.2 เธ•เธฒเธกเธฅเธณเธ”เธฑเธ

เน€เธฅเธเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธชเธ–เธดเธ•เธดเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธดเธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธเธฐเน€เธซเนเธเนเธ”เนเธงเนเธฒ เธเธนเนเธ—เธตเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธจเธถเธเธฉเธฒเธชเธนเธเธเธฐเธกเธตเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเธเธฒเธฃเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธเนเธญเธเธเนเธฒเธเธชเธนเธเธเธงเนเธฒเธเธนเนเธ—เธตเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธจเธถเธเธฉเธฒเนเธกเนเธชเธนเธเธเธฑเธ เนเธฅเธฐเน€เธกเธทเนเธญเน€เธเธฃเธตเธขเธเน€เธ—เธตเธขเธเธเธฑเธเนเธเธเนเธงเธเน€เธงเธฅเธฒเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธเธฑเธเธเธต 2551 เธเธเธงเนเธฒ เนเธเธ—เธธเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธเธฒเธฃเธจเธถเธเธฉเธฒ เธกเธตเธเธนเนเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธ เนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเนเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธกเธฑเธเธขเธกเธจเธถเธเธฉเธฒเธ•เธญเธเธเธฅเธฒเธข เนเธฅเธฐเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธกเธฑเธเธขเธกเธจเธถเธเธฉเธฒเธ•เธญเธเธ•เนเธ

เน€เธกเธทเนเธญเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธเธฒเธฃเธงเนเธฒเธเธเธฒเธ เน€เธเนเธเธฃเธฒเธขเธ เธฒเธ เธเธเธงเนเธฒ เธ เธฒเธเธ•เธฐเธงเธฑเธเธญเธญเธเน€เธเธตเธขเธเน€เธซเธเธทเธญเน€เธเนเธเธ เธฒเธเธ—เธตเนเธกเธตเธเธณเธเธงเธเธเธนเนเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเธกเธฒเธเธ—เธตเนเธชเธธเธ” 3.6 เนเธชเธเธเธ เธฃเธญเธเธฅเธเธกเธฒเน€เธเนเธ เธ เธฒเธเธเธฅเธฒเธ 1.7 เนเธชเธเธเธ เธ เธฒเธเนเธ•เน 1.2 เนเธชเธเธเธ เธ เธฒเธเน€เธซเธเธทเธญ 1.0 เนเธชเธเธเธ เนเธฅเธฐเธเธฃเธธเธเน€เธ—เธเธกเธซเธฒเธเธเธฃ 0.7 เนเธชเธเธเธ เธ•เธฒเธกเธฅเธณเธ”เธฑเธ

เธซเธฒเธเน€เธเธฃเธตเธขเธเน€เธ—เธตเธขเธเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเธเธฒเธฃเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเธเธฑเธเธเนเธงเธเน€เธงเธฅเธฒเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธเธฑเธเธเธต 2551 เธเธเธงเนเธฒ เธ เธฒเธเธ•เธฐเธงเธฑเธเธญเธญเธเน€เธเธตเธขเธเน€เธซเธเธทเธญเธกเธตเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเธเธฒเธฃเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธเธกเธฒเธเธ—เธตเนเธชเธธเธ”เธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 1.2 (เธเธฒเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 1.7 เน€เธเนเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 2.9) เธฃเธญเธเธฅเธเธกเธฒเน€เธเนเธเธ เธฒเธเนเธ•เน เธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 0.9 (เธเธฒเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 1.4 เน€เธเนเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 2.3) เธ เธฒเธเธเธฅเธฒเธ เธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 0.8 (เธเธฒเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 0.9 เน€เธเนเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 1.8) เธชเนเธงเธเธเธฃเธธเธเน€เธ—เธเธกเธซเธฒเธเธเธฃ เธกเธตเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเธเธฒเธฃเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเธฅเธ”เธฅเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 0.1 (เธเธฒเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 0.8 เน€เธเนเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 0.7)