Thai / English

āļŠāļĢāļŠ.āļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™āļˆāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļŊāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļ§āļ—āļĩāļŠāļēāļ™āļāļąāļ™āļŠāļđāđˆāļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ‚āđˆāļēāļ§āļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™-āļŠāļĄāļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļŠāļĢāļŠ. āļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļœāļ™āļķāļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļˆāļąāļ”āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāđ€āļŠāļīāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļŠāļīāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāļˆāļēāļāļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļŊāļ—āļļāļāļ­āļģāđ€āļ āļ­

12 ū.Ī. 52
āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ

āļ§āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰( 11 āļž.āļ„.)āļ—āļĩāđˆāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļŠāļąāđ‰āļ™ 3 āļ­āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļ™āļēāļĒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āļžāļ§āļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļĄāļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļŠāļĢāļŠ. āļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ āļŠāļĢāļŠ.āļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļģāđ€āļ āļ­ āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđāļ–āļĨāļ‡āļ‚āđˆāļēāļ§āļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļ§āļ—āļĩāđ€āļŠāļ§āļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ"āļŠāļēāļ™āļāļąāļ™āļŠāļđāđˆāļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ"āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļšāđˆāļēāļĒāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 17 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2552

āļ™āļēāļĒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļē āļŠāļĢāļŠ. āļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļŊ āļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ„āļ·āļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļ§āļ—āļĩāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļāđˆāļ„āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļīāļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāđ€āļŠāļīāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­ “āļŠāļēāļ™āļāļąāļ™āļŠāļđāđˆāļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ”

āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļīāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāļˆāļēāļāļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļĄāļĩāļ™āļēāļĒāļŠāļĄāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āđ‚āļāļĻāļąāļĒāļŠāļļāļ‚ 1 āđƒāļ™āđāļāļ™āļ™āļģāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒ āļ™āļēāļĒāļĻāļīāļĢāļīāļŠāļąāļĒ āđ„āļĄāđ‰āļ‡āļēāļĄ āļ™āļēāļ‡āļĄāļēāļĨāļĩāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āđāļāđ‰āļ§āļāđˆāļē āđāļĨāļ°āļ™āļēāļĒāļ­āļģāļ™āļēāļˆ āļžāļĨāļ°āļĄāļĩ āļĄāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļŸāļąāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ”āļģāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļīāļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™

āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļŊ āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ­āļģāđ€āļ āļ­ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ­.āļžāļĨ āļ­.āļšāđ‰āļēāļ™āđ„āļœāđˆ āļ­.āļŠāļļāļĄāđāļž āđāļĨāļ° āļ­.āļ āļđāđ€āļ§āļĩāļĒāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļ—āļĢāļēāļšāļ‚āđˆāļēāļ§āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ•āđˆāļēāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ§āđˆāļē āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđāļĄāđ‰āļˆāļ°āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ 193 āļ§āļąāļ™āļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§ āđāļ•āđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļŊ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ—āļļāļāļ­āļģāđ€āļ āļ­āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ•āđˆāļēāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļ•āļī āļĻāļēāļŠāļ™āđŒ āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđāļ•āđˆāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ

āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļĄāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļŊ āđƒāļ™āļ­āļģāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡ āļˆāļķāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļīāļĄāļīāļ•āļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļąāļ™āļ”āļĩ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ­āļąāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāļ•āļēāļĄāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāđ„āļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļŊ āđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāđ€āļ­āļāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļē "āļŠāļēāļ™āļāļąāļ™āļŠāļđāđˆāļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ" āļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāļ—āļĩāđˆ 17 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 52 āđ€āļ§āļĨāļē 12.00 – 17.00 āļ™. āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļĄāļ­āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ‡ āļŠāļąāđ‰āļ™ 3 āļ­āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļĄāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ”āđ†

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļŊ āļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™āđƒāļ™āļ—āļļāļāļ­āļģāđ€āļ āļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļˆāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļĢāļ°āļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆ āļ™āļēāļĒāļ§āļīāļĢāļļāļŽ āļ›āļĢāļĩāļŠāļēāļāļļāļĨ āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ 08-1330-8809