Thai / English

"āđ„āļžāļ‘āļđāļĢāļĒāđŒ" āđ€āļĨāđ‡āļ‡āļŠāļ‡ āļāļšāļĢ.āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āđ€āļžāļīāđˆāļĄ



31 ÁÕ.Ī. 52
āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ

āļ™āļēāļĒāđ„āļžāļ‘āļđāļĢāļĒāđŒ āđāļāđ‰āļ§āļ—āļ­āļ‡ āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļĒāļ·āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāđ„āļ›āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āđ€āļ„āļĒāļ—āļģ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđāļˆāđ‰āļ‡āļ§āđˆāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 500,000 āļ„āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 20 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§ (āļāļšāļĢ.) āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āļžāļĨ.āļ•.āļŠāļ™āļąāđˆāļ™ āļ‚āļˆāļĢāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āđŒ āļĢāļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļīāļ”āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļĢāļ­āļšāđƒāļŦāļĄāđˆāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ

āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĢāļ“āļĩāļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ (āļĄāļŠāļž.) āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ„āļŠāļĢāļ—.) āļĒāļ·āđˆāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ–āļķāļ‡āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļŦāļĨāļ§āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ āļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī (UNESCAP) āļ§āđˆāļēāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ—āļĒāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āđˆāļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļžāļĄāđˆāļēāļ§āđˆāļē āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ—āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļąāļšāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™ āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĨāļ°āđ€āļ§āđ‰āļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļžāļĄāđˆāļē āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ„āļĒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āđāļĨāđ‰āļ§ āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĢāļ“āļĩāđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒāļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļāļĩāļ”āļāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļžāļĄāđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (āļŠāļ›āļŠ.) āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāđ‰āļ§ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļ”āđāļ—āļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ„āļ”āđ‰