Thai / English

āļŠāļąāđˆāļ‡āđ€āļĨāļīāļāđāļˆāļāļ‚āđ‰āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™

āđ„āļžāļ‘āļđāļĢāļĒāđŒ āđāļāđ‰āļ§āļ—āļ­āļ‡"āļĢāļĄāļ§.āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāđˆāļ‡āđ€āļĨāļīāļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļˆāļāļ‚āđ‰āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ€āļ›āļīāļ”āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•

22 Á.Ī. 52
āđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāļ—āļđāđ€āļ”āļĒāđŒ

āļ™āļēāļĒāđ„āļžāļ‘āļđāļĢāļĒāđŒ āđāļāđ‰āļ§āļ—āļ­āļ‡ āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļąāđˆāļ‡āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļˆāļāļ‚āđ‰āļēāļ§āļŠāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āļŦāļĨāļąāļ‡āļ–āļđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāđˆāļēāļĒāļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŠāđˆāļ§āļĒāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ™āđ‰āļ­āļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ€āļ›āļīāļ”āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ• āđāļ•āđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĒāļąāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ”āļŠāđˆāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļšāļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 2.5

āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (āļšāļ­āļĢāđŒāļ” āļŠāļ›āļŠ.) āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ‡āļīāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļāļ§āđˆāļē 1 āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āđ‰āļēāļ§āļŠāļēāļĢāđāļˆāļāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āļāļ§āđˆāļē 9.3 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™ āļ„āļ™āļĨāļ° 5 āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āđˆāļ­āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™

āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļĒāđ„āļžāđ‚āļĢāļˆāļ™āđŒ āļŠāļļāļ‚āļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļ”āļĩāļ•āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļ–āļđāļāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ™āļģāđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āļŦāļēāļāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„ āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļˆāļĢāļīāļ‡ āļāđ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŦāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĄāļļāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļšāļąāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ”āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 5-10 āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ™āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē.