Thai Labor Database

Thai / English

เธเธฅเธฑเธเน€เธฃเนเธเธญเธญเธเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเธเนเธงเธขเธเธเธ•เธเธเธฒเธ

21 ธ.ค. 51
เธเธนเนเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃ

เธเธฅเธฑเธ”เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธฑเธเน€เธฅเนเธเธซเธฒเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เน€เธขเธตเธขเธงเธขเธฒ เธเธทเนเธเธเธนเนเธฅเธฐเธเธฃเธฐเธ•เธธเนเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธ เธเนเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธเธฐเธเธฃเธฐเธชเธเธเธฑเธเธซเธฒเธฃเธธเธเนเธฃเธเนเธเธเธตเธซเธเนเธฒ เธเธ“เธฐเธ—เธตเน เธชเธจเธ.เธฃเนเธฒเธเนเธฃเธ”เนเธกเนเธเธฃเธฐเธขเธฐ 5-10 เธเธตเนเธเนเธเธฑเธเธซเธฒเนเธเธฃเธเธชเธฃเนเธฒเธเน€เธเธดเธเธชเธฑเธเธเธกเธเธฃเนเธญเธกเธเธฃเธฐเธชเธฒเธ เธ.เนเธฃเธเธเธฒเธ-เธเธฑเธ’เธเธฒเธชเธฑเธเธเธกเธซเธฒเธฃเธทเธญเธเธฃเธฃเน€เธ—เธฒเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธเธฒเธเธงเธดเธเธคเธ•เธฃเนเธงเธกเธเธฑเธ

เธเธฒเธขเธจเธธเธ เธฃเธฑเธ•เธเน เธเธงเธฑเธ’เธเนเธเธธเธฅ เธเธฅเธฑเธ”เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธฑเธ เน€เธเธดเธ”เน€เธเธขเธงเนเธฒ เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธฑเธเธกเธตเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธซเนเธงเธเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธฃเธดเนเธกเธกเธตเนเธเธงเนเธเนเธกเธ–เธนเธเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธเนเธเธฃเธฐเธขเธฐเธเธตเนเนเธฅเธฐเนเธเธเธตเธซเธเนเธฒเธซเธฒเธเธขเธฑเธเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเนเธ”เน เธญเธฒเธเธ—เธณเนเธซเนเธเธณเธเธงเธเธเธเธงเนเธฒเธเน€เธเธดเธเน€เธเธดเนเธกเธกเธฒเธเธเธถเนเธเธ—เธฑเนเธเธเธฃเธ“เธตเธ—เธตเนเธ–เธนเธเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเนเธฅเธฐเธเธฑเธเธจเธถเธเธฉเธฒเธ—เธตเนเธเธเนเธซเธกเน เธเธถเนเธเนเธเธเธ“เธฐเธเธตเนเธญเธขเธนเนเนเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธซเธฒเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเธกเธฒเธฃเธญเธเธฃเธฑเธเธเธฑเธเธซเธฒเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเธ—เธตเนเธเธณเธฅเธฑเธเธเธฐเน€เธเธดเธ”เธเธถเนเธ เน€เธเธทเนเธญเน€เธชเธเธญ เธฃเธกเธง.เธเธฅเธฑเธเธเธเนเธซเธกเน

ย“เนเธเน€เธเธทเนเธญเธเธ•เนเธเนเธ”เนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธชเธฒเธเธเธฒเธเธเธฑเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฒเธฃเธญเธฒเธเธตเธงเธฐเธจเธถเธเธฉเธฒ เนเธซเนเธเธขเธฒเธขเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธเธถเธเธญเธเธฃเธกเธงเธดเธเธฒเธเธตเธเนเธเธ”เนเธฒเธเธ•เนเธฒเธเน เนเธซเนเนเธเนเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธ—เธตเนเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเน€เธเธทเนเธญเน€เธชเธฃเธดเธกเธ—เธฑเธเธฉเธฐเธ—เธฒเธเธ”เนเธฒเธเธงเธดเธเธฒเธเธตเธ เธเธถเนเธเธเธฐเนเธเนเธซเธฅเธฑเธเนเธเธเธฒเธฃเนเธเนเธเธฑเธเธซเธฒเธเธทเธญ เน€เธเนเธฒเนเธเน€เธขเธตเธขเธงเธขเธฒ เธเธทเนเธเธเธนเนเธฅเธฐเธเธฃเธฐเธ•เธธเนเธ เนเธซเนเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธเธทเนเธเธ•เธฑเธงเธเธถเนเธเธกเธฒเนเธ”เนย” เธเธฒเธขเธจเธธเธ เธฃเธฑเธ•เธเนเธเธฅเนเธฒเธง

***เธเธฑเธ”เนเธฃเธ”เนเธกเนเธเน€เธเธดเนเธกเธเธตเธ”เธเธงเธฒเธกเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–

เธเธฒเธขเธชเธกเธเธฑเธข เธชเธฑเธเธเธเธเธฉเน เธเธนเนเธญเธณเธเธงเธขเธเธฒเธฃเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธฑเธ (เธชเธจเธ.) เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธเธญเธเธเธฒเธเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเธฃเธฐเธขเธฐเธชเธฑเนเธเธ—เธตเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเธธเธ”เนเธซเธกเนเธ—เธตเนเธเธฐเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธญเธขเนเธฒเธเน€เธฃเนเธเธ”เนเธงเธเนเธฅเนเธง เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธฑเธเธเธฐเน€เธชเธเธญเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเธฃเธฐเธขเธฐเธเธฅเธฒเธเธ–เธถเธเธฃเธฐเธขเธฐเธขเธฒเธงเน€เธเธทเนเธญเธเธทเนเธเธเธตเธ”เธเธงเธฒเธกเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เนเธเธเธฒเธฃเนเธเนเธเธเธฑเธเธเธญเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเนเธเธฃเธฐเธขเธฐ 5 ย– 10 เธเธตเธเนเธฒเธเธซเธเนเธฒเนเธซเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เนเธเนเธเธเธฑเธเนเธ”เนเน€เธ•เนเธกเธจเธฑเธเธขเธ เธฒเธเธ—เธตเนเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเธกเธต

เธ—เธฑเนเธเธเธตเน เธชเธจเธ.เธเธฐเธเธฑเธ”เน€เธฃเธตเธขเธเน€เธฃเธตเธขเธเธซเธกเธงเธ”เธซเธกเธนเนเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเธ”เนเธฒเธเธ•เนเธฒเธเน เนเธงเนเธญเธขเนเธฒเธเธเธฑเธ”เน€เธเธเน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธฃเธญเธเธฃเธฑเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธ•เนเธฒเธเน เธ—เธตเนเธเธฐเน€เธเธดเธ”เธเธถเนเธเนเธเธฃเธฐเธขเธฐ 1 เธเธต 5 เธเธต เธซเธฃเธทเธญ 10 เธเธตเธเนเธฒเธเธซเธเนเธฒ เนเธ•เนเธเธฃเธญเธเน€เธงเธฅเธฒเนเธเธเธฒเธฃเธเธณเน€เธชเธเธญเธเธฑเนเธเธเธฐเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธ•เธฒเธกเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธงเนเธฒ เธ“ เธเธ“เธฐเธเธฑเนเธเธเธงเธฃเน€เธชเธเธญเน€เธฃเธทเนเธญเธเนเธ”เธ•เธฒเธกเธฅเธณเธ”เธฑเธเธเธงเธฒเธกเธชเธณเธเธฑเธ

ย“เธ•เธญเธเธเธตเน เธชเธจเธ.เธฃเธฐเธ”เธกเธเธงเธฒเธกเธเธดเธ”เธเธญเธเธเธธเธเธเธฅเธฒเธเธฃเธฃเธงเธกเธ—เธฑเนเธเธเธญเธเธงเธฒเธกเน€เธซเนเธเธเธฒเธเธซเธเนเธงเธขเธเธฒเธเธ เธฒเธขเธเธญเธเธฃเธงเธกเธ—เธฑเนเธเธเธนเนเธ—เธตเนเน€เธเธตเนเธขเธงเธเธฒเธเน€เธเธทเนเธญเธ—เธณเนเธฃเธ”เนเธกเนเธเนเธงเน เธเธถเนเธเธงเธฑเธ•เธ–เธธเธเธฃเธฐเธชเธเธเนเธ—เธตเนเนเธ—เนเธเธฃเธดเธเนเธฅเนเธงเธเธทเธญเธเธงเธฒเธกเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เนเธเธฃเธเธชเธฃเนเธฒเธเธ—เธฒเธเธชเธฑเธเธเธกเธ—เธธเธเน เธ”เนเธฒเธเนเธซเนเน€เธเนเธเธฃเธฐเธเธเนเธ”เธขเธญเธฒเธจเธฑเธขเธเธงเธฒเธกเธฃเนเธงเธกเธกเธทเธญเธเธฒเธเธซเธเนเธงเธขเธเธฒเธเธ•เนเธฒเธเน เธ•เธฒเธกเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธ—เธตเนเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเนเธเธฅเธเนเธ เน€เธเนเธ เนเธเธ”เนเธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธเธดเธเธเนเธเธฐเธงเธฒเธเธเธฃเธญเธเนเธงเนเธงเนเธฒ เธเธฒเธฃเธฃเธฐเธ”เธกเธ—เธธเธ เธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธเธเธญเธเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธเธฒเธฃเน€เธเธดเธ เธ เธฒเธงเธฐเธ•เธฅเธฒเธ”เธ•เธฃเธฒเธชเธฒเธฃเธซเธเธตเนเนเธฅเธฐเธ•เธฃเธฒเธชเธฒเธฃเธ—เธธเธเนเธเธฃเธฐเธขเธฐ 10 เธเธตเธ•เนเธญเธเธฒเธเธเธตเนเธเธฐเธกเธตเธซเธเนเธฒเธ•เธฒเธญเธญเธเธกเธฒเน€เธเนเธเธญเธขเนเธฒเธเนเธฃย” เธเธฒเธขเธชเธกเธเธฑเธขเธเธฅเนเธฒเธง

***เธเธฅเนเธญเธขเธเธญเธเธ—เนเนเธฅเธเธชเธฃเนเธฒเธเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃ

เนเธซเธฅเนเธเธเนเธฒเธงเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธฑเธเธญเธขเธนเนเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฒเธฃเธซเธฒเธฃเธทเธญเนเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเน€เธเนเธฒเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒเธชเธฑเธเธเธกเนเธฅเธฐเธเธงเธฒเธกเธกเธฑเนเธเธเธเธเธญเธเธกเธเธธเธฉเธขเน (เธเธก.) เน€เธเธทเนเธญเธเธฃเธฃเน€เธ—เธฒเธเธฑเธเธซเธฒเธเธฒเธฃเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธเธฒเธเธงเธดเธเธคเธ•เน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเนเธเธเธฃเธฑเนเธเธเธตเน เนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเน€เธเธทเนเธญเธเธฐเธฅเธญเธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธฐเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเนเธเนเนเธเธเธฑเธเธซเธฒเน€เธเธเธฒเธฐเธซเธเนเธฒเนเธ”เนเนเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธซเธเธถเนเธ

เนเธ”เธขเธซเธฒเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธ—เธฑเนเธเธชเธญเธเน€เธซเนเธเธ”เนเธงเธขเธเธฑเธเนเธเธงเธ—เธฒเธเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธฑเธเธเนเธเธฐเน€เธ•เธฃเธตเธขเธกเธเธฑเธ”เธ—เธณเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเน€เธเธทเนเธญเธชเธเน€เธเธฃเธฒเธฐเธซเนเธเธนเนเธ•เธเธเธฒเธ เธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธเธฒเธฃเธเธถเธเธ—เธฑเธเธฉเธฐ เธญเธเธฃเธกเธเธฑเธ”เธเธฑเธ”เธซเธฒเธเธฒเธ เธเธฒเธฃเน€เธชเธฃเธดเธกเธชเธฃเนเธฒเธเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃเนเธซเธกเนเธฃเธงเธกเธ–เธถเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเธเธฃเธดเธเธฒเธฃเธ”เนเธฒเธเธ•เนเธฒเธเน เน€เธเธทเนเธญเนเธเนเนเธเธเธฑเธเธซเธฒเธเธฒเธฃเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธเธฐเน€เธเธดเธ”เธเธถเนเธเนเธเน€เธฃเนเธงเน เธเธตเน

ย“เธชเธดเนเธเธ—เธตเนเธเธดเธ”เนเธงเนเนเธฅเธฐเธเธฒเธ”เธงเนเธฒเธเนเธฒเธเธฐเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธญเธญเธเธกเธฒเน€เธเนเธเธฃเธนเธเธเธฃเธฃเธกเนเธ”เนเธเธฑเนเธเธเนเธฒเธเธฐเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃเธฃเธฒเธขเนเธซเธกเนเน€เธเนเธเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธชเธกเธฑเธขเธ—เธตเนเน€เธเธดเธ”เธงเธดเธเธคเธ•เน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเนเธเธเธต 2540 เธเธถเนเธเธเธฐเธเธฅเนเธญเธขเน€เธเธดเธเธเธนเนเธ”เธญเธเน€เธเธตเนเธขเธ•เนเธณเธซเธฃเธทเธญเธเธญเธเธ—เนเนเธฅเธ เน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธเธนเนเธ—เธตเนเธ•เธเธเธฒเธเนเธ”เนเธเธถเธเธเธเธญเธฒเธเธตเธเนเธฅเธฐเธ—เธณเธเธธเธฃเธเธดเธเธ”เนเธงเธขเธ•เธเน€เธญเธ เธเธฐเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธชเธฃเนเธฒเธเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃเธฃเธฒเธขเนเธซเธกเนเธซเธฃเธทเธญเน€เธญเธชเน€เธญเนเธกเธญเธตเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธเนเธ”เนเธญเธตเธเธกเธฒเธเน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเธกเธตเนเธฃเธเธเธนเธเนเธเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธ”เธญเธเน€เธเธตเนเธขเธ—เธตเนเธ•เนเธณเธกเธฒเธเธซเธฒเธเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธเธฑเธ’เธเธฒเธเธงเธฒเธกเธเธฃเนเธญเธกเนเธเธชเนเธงเธเธเธตเนเนเธ”เนเธเนเธเนเธฒเธเธฐเน€เธเนเธเธเธฅเธ”เธตเธ•เนเธญเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเนเธ”เธขเธฃเธงเธก เธเธ“เธฐเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธซเธฒเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐ เธเธฑเธ’เธเธฒเธชเธฑเธเธเธกเธฏ เน€เธซเนเธเธ”เนเธงเธขเธเธฑเธเนเธเธงเธ—เธฒเธเธ—เธตเนเน€เธฃเธฒเน€เธ•เธฃเธตเธขเธกเน€เธชเธเธญเธเนเธเธฃเนเธญเธกเธ—เธตเนเธเธฐเน€เธ”เธดเธเธซเธเนเธฒเนเธ”เนเนเธเธ—เธฑเธเธ—เธตย” เนเธซเธฅเนเธเธเนเธฒเธงเธเธฅเนเธฒเธง.

เธเธฅเธฑเธเน€เธฃเนเธเธญเธญเธเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเธเนเธงเธขเธเธเธ•เธเธเธฒเธ

เธเธฅเธฑเธเน€เธฃเนเธเธญเธญเธเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเธเนเธงเธขเธเธเธ•เธเธเธฒเธ