Thai / English

āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļ­ - āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļ™āđˆāļēāļŦāđˆāļ§āļ‡ āđ‚āļĨāļ°āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļīāđ‰āļ‡



27 ĩ.Ī. 51
āđ€āļ”āļĨāļīāļ™āļīāļ§āļŠāđŒ

āļ™āļēāļĒ āļ˜āļ™āļīāļ• āđ‚āļŠāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļ āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (āļŠ.āļ­.āļ—.) āđ€āļ›āļīāļ” āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļē āđƒāļ™āļ›āļĩ 52 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāđˆāļ§āļ‡āļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ§āđˆāļēāļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļĄ.āļ„.-āļĄāļĩ.āļ„. 52 āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļ•āļāļ‡āļēāļ™ 6-7 āđāļŠāļ™āļ„āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļŠāļļāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļ­ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļš

āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ„āļŸāļŸāđ‰āļē āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļļāđˆāļ‡āļŦāđˆāļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŦāļĨāļēāļĒāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļīāļ”āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđāļĄāđˆāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļŦāļĢāļąāļ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāđ‰āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāđˆāļ‡āļŦāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āđ‚āļ”āļĒāļ”āđˆāļ§āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡

“āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĩ 51 āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđ„āļĄāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļĄāļēāļāļ™āļąāļ āđāļ•āđˆāļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ„āļ•āļĢāļĄāļēāļŠāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩ 52 (āļĄ.āļ„.-āļĄāļĩ.āļ„.) āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™Â”

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ›āļĩāļŦāļ™āđ‰āļē āļĄāļĩ 3 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļ„āļ·āļ­ āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļ°āļĨāļ­āļ•āļąāļ§āļĨāļ‡, āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāđāļĒāļāļˆāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļ”āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™āđ„āļ—āļĒ-āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™

“āđ„āļ—āļĒāļ„āļ‡āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļ”āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļĨāļ‡ 5-10% āđāļ•āđˆāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđ€āļ­āļ‡āļĨāļ”āļĨāļ‡ 15-20% āļ–āļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļ•āđˆāļģāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļĢāļ­āļš 20″

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļīāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļžāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ 4.5 āđāļŠāļ™āļ„āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™ 1.2% āļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĨāļąāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ.