Thai / English

āļ„āļĢāļĄ.āđ„āļŸāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§ āļŠāļ›āļŠ.āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āđˆāļēāļ—āļģāļĻāļžāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™ 10,000 āļšāļēāļ—


āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ
17 Ą.Ī. 50
āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ

āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ (17 āļ.āļ„.) āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļŽāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ­āļąāļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļ—āļģāļĻāļž āļž.āļĻ. …. āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļ™āļ­ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē āđāļĨāđ‰āļ§āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāļ™āļ­āļ§āđˆāļē āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (āļŠāļ›āļŠ.) āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļĄāļ•āļīāđƒāļ™āļ„āļĢāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 15/2549 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 26 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2549 āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āđˆāļēāļ—āļģāļĻāļžāļˆāļēāļ 30,000 āļšāļēāļ— āđ€āļ›āđ‡āļ™ 40,000 āļšāļēāļ— āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āđˆāļēāļ—āļģāļĻāļž 30,000 āļšāļēāļ— āđ„āļ”āđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2540 āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļŸāđ‰āļ­ āļ„āđˆāļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļĩāļž āđāļĨāļ°āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļžāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāļ•āļēāļĄāļ‚āļ™āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩ āļāđ‡āļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļŠāļđāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļ—āļģāļĻāļžāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļŽāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŊ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ­āļąāļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļ—āļģāļĻāļžāļ—āļĩāđˆāļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 73 (1) āđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2533 āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āļ–āļķāļ‡āđāļāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāļĄāļīāđƒāļŠāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļģāļŦāļ™āļ”āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 30,000 āļšāļēāļ— āļ•āļēāļĄāļāļŽāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡ āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 9 (āļž.āļĻ. 2540) āļ­āļ­āļāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2533 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™ 40,000 āļšāļēāļ—