Thai / English

āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļšāļļāļāļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ


āļ„āļĄāļŠāļąāļ”āļĨāļķāļ
19 ÁÔ.Â. 50
āļ„āļĄāļŠāļąāļ”āļĨāļķāļ

āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļĒāļ·āđˆāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŦāļĨāļąāļ‡āļ–āļđāļ "āļŠāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ” āļˆāļĩāđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļāļēāļĢāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļŠāļīāļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āļĢāļ°āļšāļļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāļšāļīāļ”āđ€āļšāļ·āļ­āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ

āļ™āļēāļ‡āļŠāļļāļ§āļēāļ“āļĩ āđāļāđ‰āļ§āđāļāļĄāļ—āļ­āļ‡ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļ§āđˆāļē 9,000 āļ„āļ™ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĒāļ·āđˆāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ•āđˆāļ­ āļ”āļĢ.āļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ āļž āļŠāļļāļŠāļąāļ‡āļāļĢāđŒāļāļēāļāļˆāļ™āđŒ āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĨāļąāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆ āļ™āļēāļĒāļŠāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āļ āļēāļĐāļĩ āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļŠāđˆāļ§āļĒāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĨāļąāļ‡ āļ­āļ­āļāļĄāļēāđ€āļĢāđˆāļ‡āļĢāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļŠāļīāļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ•āđˆāļ­āđāļœāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāļ—āļģāļĨāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđƒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļĒāļąāļ‡āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļŠāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļĄāļĩāļ—āđˆāļēāļ—āļĩāļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļžāļ­āđƒāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļ”āđ† āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļŠāļĩāļĒāđƒāļˆāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļēāļĒāļŠāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļāđ‡āđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™

āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļāļēāļĢāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļŠāļīāļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļĢāļēāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļāļīāļˆāļāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļ„āļ·āļ­āđ„āļ­āđ€āļ­āļŸāļ‹āļĩāļ—āļĩ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļāđˆāļ­āļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļģāļĢāļ­āļ‡āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡ āļĢāļĄāļŠ.āļāļēāļĢāļ„āļĨāļąāļ‡āļ—āļĢāļēāļšāļ”āļĩ āđāļ•āđˆāļāļĨāļąāļšāļĒāļīāđˆāļ‡āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāđƒāļŦāđ‰āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļˆāļķāļ‡āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĨāļąāļ‡āđāļĨāļ° āļ˜āļ›āļ—.āļŠāđˆāļ§āļĒāļ‚āļˆāļąāļ”āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļ—āļģāļĨāļēāļĒāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰