Thai / English

āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āļāļšāļĢ. āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļĒāļļāļ•āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĨāļēāļ§ āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļœāļīāļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ


āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™
14 ÁÔ.Â. 50
āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™

āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĨāļēāļ§ - āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ„āļ—āļĒāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ–āļđāļāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āļāļšāļĢ.āļ§āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļĢāļĩāļšāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ„āļģāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļˆāļēāļāļŠāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ

āļ™āļēāļĒāļ­āļ āļąāļĒ āļˆāļąāļ™āļ—āļ™āļˆāļļāļĨāļāļ° āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļŦāļĨāļšāļŦāļ™āļĩāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ (āļāļšāļĢ.) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŊ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 3/2550 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĒāļļāļ•āļīāļāļēāļĢāļœāđˆāļ­āļ™āļœāļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļŦāļĨāļšāļŦāļ™āļĩāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļĨāļēāļ§āđāļĨāļ°āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļœāļīāļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĄāļēāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—āļģāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļąāļ (MOU) āļāļąāļšāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ 2545 āđāļĨāļ° 2546 āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ™āļģāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļāļąāļšāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĨāļēāļ§āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāđˆāļēāļĒāļĨāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļāđˆāļēāļĒāđ„āļ—āļĒāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĒāļļāļ•āļīāļāļēāļĢāļœāđˆāļ­āļ™āļœāļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĨāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļœāļīāļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļ§āļļāđ‚āļŠ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 4 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĒāļļāļ•āļīāļāļēāļĢāļœāđˆāļ­āļ™āļœāļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļŦāļĨāļšāļŦāļ™āļĩāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļĢāļļāļ›āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļāļąāļšāļ—āļēāļ‡āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒāļļāļ•āļīāļāļēāļĢāļœāđˆāļ­āļ™āļœāļąāļ™āļŊ āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡

āđ‚āļ”āļĒāļŦāļēāļāļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰ āļāđ‡āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāļļāļ•āļīāļāļēāļĢāļœāđˆāļ­āļ™āļœāļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļŦāļĨāļšāļŦāļ™āļĩāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļĨāļēāļ§āđāļĨāļ°āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļœāļīāļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĩ 2551