Thai / English

āļ§āļąāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ­āļ§āļļāđˆāļ™āļ„āļŠāļĢāļ—.āđ€āļĄāļīāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ§āļ‡


āđ€āļ”āļĨāļīāļ™āļīāļ§āļŠāđŒ
27 ÁÕ.Ī. 50
āđ€āļ”āļĨāļīāļ™āļīāļ§āļŠāđŒ

āļ™.āļŠ.āļ§āļīāđ„āļĨāļ§āļĢāļĢāļ“ āđāļ‹āđˆāđ€āļ•āļĩāļĒ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ„āļŠāļĢāļ—.) āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļĒāļĄāļ™āļąāļŠ āđ‚āļāļĻāļĨ āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļ āļēāļ™āļīāļ•āļīāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ§āļąāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļž.āļ„. āļœāļđāđ‰āļ™āļģāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļĒāļķāļ”āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļ‚āļ­āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (āļŠāļ›āļŠ.) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 20,000 āļ•āļąāļ§ āđāļˆāļāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āđˆāļē āļ—āļĢāļēāļšāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ§āļąāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 2 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļ—āļĢāļēāļšāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļĢāļ—āļģāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļ§āđˆāļēāļ™āļģāđ€āļ‡āļīāļ™ āļŠāļ›āļŠ. āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ “āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ‚āļ­āđ€āļ‡āļīāļ™ āļŠāļ›āļŠ. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ„āļ›āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ„āļĒāļ–āļđāļāļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ§āļąāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™ āļŠāļ›āļŠ. āļ„āļ§āļĢāļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™ 7 āļāļĢāļ“āļĩāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļķāļ‡āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ āļ•āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļāļąāļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĨāļģāļžāļąāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļŸāļąāļ‡ āļ„āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđƒāļ”āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡Â” āļ™.āļŠ.āļ§āļīāđ„āļĨāļ§āļĢāļĢāļ“ āļāļĨāđˆāļēāļ§āđāļĨāļ°āļ§āđˆāļē āļ•āļ™āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ§āļąāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ§āđˆāļē āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļāđ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ™āļģāļĢāđˆāļēāļ‡ āļž.āļĢ.āļš.āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđāļĨāļ°āļĢāđˆāļēāļ‡ āļž.āļĢ.āļš.āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‰āļšāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļ™āļīāļ•āļīāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī.