Thai / English

āđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āļŠāļ•āļĢāļĩāļĄāļąāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļāļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒ āđ„āļĢāđ‰āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļžāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļāļēāļĢāļāļ”āļ‚āļĩāđˆāļ‚āđˆāļĄāđ€āļŦāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļēāļĢāļąāļ”āđ€āļ­āļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĨāļ­āļ”āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĢāļ‡āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ•āļĢāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļĨāļļāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ­āļąāļ™āļŠāļ­āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļˆāđ€āļˆāļāļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļļāļāļŦāļ™āđāļŦāđˆāļ‡ āļĢāļēāļ§āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 1789 (āļž.āļĻ.2332) āļāđˆāļ­āļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āđˆāļēāļ™āļ„āļģāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļŠāļŠāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī āļšāļĢāļĢāļ”āļēāļŠāļ•āļĢāļĩāļŠāļēāļ§āļ›āļēāļĢāļĩāļŠāđ„āļ”āđ‰āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļˆāļāļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ‚āļšāļ§āļ™āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āđāļ§āļĢāđŒāļ‹āļēāļĒāļŠāđŒ āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļīāļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļž āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āđāļĨāļ°āļ āļĢāļēāļ”āļĢāļ āļēāļž āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļāđˆāļŠāļ•āļĢāļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āđƒāļ™āļ„āļĢāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļŠāļ•āļĢāļĩāļŠāļēāļ§āļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠāļ„āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļĨāļļāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ "āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŠāļ•āļĢāļĩ 17 āļ‚āđ‰āļ­" āļ­āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ” āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ€āļ˜āļ­āļāđ‡āļ–āļđāļāļ›āļĢāļ°āļŦāļēāļĢāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđ‚āļ”āļĒāļ‚āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§āđˆāļē "āļĨāļ°āđ€āļĨāļĒāļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļ•āļĢāļĩāđ€āļžāļĻāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļĒāļķāļ”āļĄāļąāđˆāļ™"
āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 8 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āļ„.āļĻ.1857 (āļž.āļĻ.2500) āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļ•āļĢāļĩāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ­āļœāđ‰āļēāđāļĨāļ° āļ•āļąāļ”āđ€āļĒāđ‡āļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ™āļļāđˆāļ‡āļŦāđˆāļĄāļžāļēāļāļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ‚āļšāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļ—āđ‰āļ§āļ‡āđƒāļ™āļ™āļīāļ§āļĒāļ­āļĢāđŒāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ•āļĢāļĩāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™
āđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ.1866 (āļž.āļĻ.2409) āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļĄāļąāļŠāļŠāļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļ”āļēāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļĄāļ•āļīāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ•āļĢāļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ•āļīāļ—āļĩāđˆ āļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļ‚āļ™āļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āđˆāļ™āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ•āļĢāļĩāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđāļ•āđˆāļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ āļˆāļ™āļĄāļēāļ–āļķāļ‡āļ›āļĩ āļ„.āļĻ.1889 (āļž.āļĻ.2432) āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 19 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ āļ„āļĨāļēāļĨāļē āđ€āļ‹āļ—āļ„āļīāļ™ āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļŠāļ•āļĢāļĩāļŠāļēāļ§āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļļāļ™āļ—āļĢāļžāļˆāļ™āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ•āļĢāļĩāļ•āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļœāļđāđ‰āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ āļēāļ„āļ­āļ‡āđ€āļāļĢāļŠāļŠāļēāļāļĨ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡ āļ›āļēāļĢāļĩāļŠ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ•āļĢāļĩāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ•āļĢāļĩāđāļĨāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ•āļĢāļĩāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļĄāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļ–āļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™

 


āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļ­āļĩāļ 10 āļ›āļĩ āđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ.1890 (āļž.āļĻ.2433) āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļ•āļĢāļĩāļœāļđāđ‰āļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļŪāļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ™āđ€āļ˜āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 20 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļēāļ–āļķāļ‡āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 19 āđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ.1910-1911 (āļž.āļĻ.2453-2454) āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 8 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ™āļąāļ”āļŦāļĒāļļāļ”āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ”āļīāļ™āļ‚āļšāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļŠāļ•āļĢāļĩāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ­āļœāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļīāļ„āļēāđ‚āļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŠāļ•āļĢāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļ•āļĢāļĩ āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒ āļ„āļĢāļēāļĨāļē āđ€āļ‹āļ—āļ„āļīāļ™ āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļŠāļ•āļĢāļĩāļŠāļēāļ§āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ™āļģāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļ•āļĢāļĩāļˆāļēāļ 18 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļ•āļĢāļĩāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļēāļĄāđāļ›āļ” āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ„āļ·āļ­ 8 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ 8 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™ 8 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļē āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž (āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļąāļ™āļĨāļ° 16-17 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ” āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ”āđ† āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āđˆāļ§āļĒāļĨāđ‰āļĄāļ•āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļąāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™) āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļŠāļ•āļĢāļĩāļŠāļēāļāļĨāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒ āđ€āļ”āļ™āļĄāļēāļĢāđŒāļ„ āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™ āļŠāļ§āļīāļ•āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŦāļāļīāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄ āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡ āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢ āļ­āļšāļĢāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĒāļļāļ•āļī āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āđāļĒāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™
āđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ.1912 (āļž.āļĻ.2455) āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ§āļąāļ™āļŠāļ•āļĢāļĩāļŠāļēāļāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™ āļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠ āđ€āļ™āđ€āļ˜āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ.1913 (āļž.āļĻ.2456) āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļŠāļ•āļĢāļĩāļŠāļēāļāļĨāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āļ—āļĩāđˆāļ™āļ„āļĢāđ€āļ‹āļ™āļ•āđŒāļ›āļĩāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļ āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‚āļąāļ”āļ‚āļ§āļēāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļģāļĢāļ§āļˆ āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ.1914 (āļž.āļĻ.2457) āļ§āļąāļ™āļŠāļ•āļĢāļĩāļŠāļēāļāļĨāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļŠāļđāļ„āļģāļ‚āļ§āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āļ„āļļāļāļĢāļļāđˆāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļĄāļēāļāļēāļĢāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļŠāļ•āļĢāļĩāļŠāļēāļāļĨāļāđ‡āļ—āļ§āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļĒāđ† āļŠāļ•āļĢāļĩāđƒāļ™āļ—āļ§āļĩāļ›āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđāļ­āļŸāļĢāļīāļāļē āđ€āļ­āđ€āļ‹āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļĨāļēāļ•āļīāļ™āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āļ•āđˆāļēāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāđƒāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ
āđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ.1957 (āļž.āļĻ.2500) āļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļīāļāļŠāļ§āļ™ āđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļ§āļąāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ§āļąāļ™āđƒāļ” āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļ‰āļĨāļ­āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŠāļ•āļĢāļĩāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļžāļŠāļēāļāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ‚āļ™āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩ āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāđ† āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļ āđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 8 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļŠāļ•āļĢāļĩāļŠāļēāļāļĨ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒ
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļ•āļĢāļĩāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļ•āļĢāļĩāđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļāļ™āļ™āļģāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 30 āļ›āļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ›āļąāļāļŦāļē āļāļēāļĢāļ–āļđāļāđ€āļ­āļēāļĢāļąāļ”āđ€āļ­āļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļ•āļĢāļĩ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ•āļĢāļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļ›āļąāļāļŦāļēāđƒāļŦāļāđˆ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ āđāļĨāļ°āļ‚āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āđˆāļ­āļŠāļ•āļĢāļĩāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđāļĄāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļ•āļĢāļĩāđāļĨāļ°āļŠāļ•āļĢāļĩāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļ•āļĢāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļ›āļąāļāļŦāļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ–āļđāļāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļ–āļđāļāđ€āļ­āļēāļĢāļąāļ”āđ€āļ­āļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļš āļ–āļđāļāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āđˆāļ§āļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ•āļĢāļĩāļ–āļđāļāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ­āļ­āļāļĄāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļī āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļŠāļ•āļĢāļĩāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ•āļąāļ§ āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļ–āļđāļāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄ "āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ•āļĢāļĩāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāļ™āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ‚āļ­āļ‡ āļ­āļģāđāļ”āļ‡āļˆāļąāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļģāđāļ”āļ‡āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ•āļĢāļĩāļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāļĄāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļžāļķāļ‡āļĄāļĩāļžāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™ āļ­āļģāđāļ”āļ‡āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļđāđˆāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļģāđāļ”āļ‡āļˆāļąāđˆāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļĄāļīāđƒāļŦāđ‰āļ–āļđāļāļ‚āļēāļĒāđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļŠ āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļŠāļ•āļĢāļĩāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļĨāļąāļāļžāļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ āļž.āļĻ.2408 āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŠāļ•āļĢāļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļđāđˆāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļœāļąāļ§āļ‚āļēāļĒāđ€āļĄāļĩāļĒ āļšāļīāļ”āļē-āļĄāļēāļĢāļ”āļēāļ‚āļēāļĒāļšāļļāļ•āļĢ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ āļž.āļĻ.2411 āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļœāļąāļ§āļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāđ€āļĄāļĩāļĒāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ–āđ‰āļēāđ€āļĄāļĩāļĒāđ„āļĄāđˆāļĒāļīāļ™āļĒāļ­āļĄ"
āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ•āļĢāļĩāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļŠāļ•āļĢāļĩāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡ āđāļ•āđˆāļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĒāļēāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡ āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļŠāļ•āļĢāļĩāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļ•āđˆāļāđ‡āļŦāļ™āļąāļāļŦāļ™āļēāļŠāļēāļŦāļąāļŠāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļāđ‰āļēāļ§āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡ āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđāļ•āđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļĨāļđāļ āļ‚āļēāļĒāđ€āļĄāļĩāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļœāļīāļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāđ€āļ­āļēāļĨāļđāļāđ€āļ­āļēāđ€āļĄāļĩāļĒāđ„āļ›āļ‚āļąāļ”āļ”āļ­āļāļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļĄāļĩāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļœāļąāļ§āļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļŦāļĨāļąāļāđ†āļ•āđˆāļ­āļŠāļ•āļĢāļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ­āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļŠāļēāļĒ-āļŦāļāļīāļ‡ , āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒ , āļāļēāļĢāļ–āļđāļāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļ–āļđāļāđ€āļ­āļēāļĢāļąāļ”āđ€āļ­āļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļˆāļēāļāđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļšāļąāļāļŠāļē , āļāļēāļĢāļ–āļđāļāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ , āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āđˆāļ§āļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™ , āļāļēāļĢāļ–āļđāļāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† , āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļēāļ”āļ„āļĨāļ­āļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļģ 90 āļ§āļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄ āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ , āļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļž āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļ•āļĢāļĩ
"āļŦāļēāļāļ”āļđāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§ āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđāļĨāļ°āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļ•āļąāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļāļĨāļ•āļąāļ§āļāđ‡āđāļĨāđ‰āļ§āđāļ•āđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĢāļ­āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļˆāļēāļāļ—āļļāļāļāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ€āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ•āđˆāļ­āļŠāļ•āļĢāļĩāđƒāļŦāđ‰āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ­āļēāļĢāļąāļ”āđ€āļ­āļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđƒāļŦāđ‰āļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļžāļĻ āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļŠāļ•āļĢāļĩāļāđ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļēāļ”āļđāđāļĨāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļēāđƒāļˆāđƒāļŠāđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›"